ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΠ°
ΠΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π°Ρ ΠΊ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°, Π½Π° ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡΠ½ΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½Π°. ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΡΡΡΠΏΠ΅Π½Π΅ΠΉ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ. Π‘ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»Π°… Π§ΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅ΡΡ >
- Π‘ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅
- ΠΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ°
- ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ°
- ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ
- ΠΠΎΠΌΠΎΡΡ Π² Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ
Π‘ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅
- ΠΠ»Π°Π²Π° II. Π΅ΡΠ²Π°Ρ: Π ΠΎΠ»Ρ ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ
- 1. 1. Π€ΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ Π² ΠΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ
- 1. 2. ΠΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ
- ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ
- ΠΠ»Π°Π²Π° Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΠ° — ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊ
- 2. 1. ΠΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° Π²ΠΈΡΡΡΠΎΠ·Π½ΠΎΡΡΠΈ
- 2. 2. ΠΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° Π² ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ² Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ
- 2. 3. ΠΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ. ΠΠ΅ΡΠ° ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ
- 2. 4. ΠΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ
- ΠΠ»Π°Π²Π° ΡΡΠ΅ΡΡΡ. Π’Π²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°
- 3. 1. ΠΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ
- 3. 2. ΠΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠ°Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ
- 3. 3. ΠΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ
ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΠ° (ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ, ΠΊΡΡΡΠΎΠ²Π°Ρ, Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½Π°Ρ)
Π’Π²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ (1868−1948 Π³Π³.), ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΠ°Π½ΠΈΡΡΠ°, ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠ°, ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³Π° Π½Π΅ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠΌ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½ΠΈ Π² ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΌ, Π½ΠΈ Π² Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ, Π½ΠΈ, ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, Π² ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ, Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊ ΠΈ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ° XIX—XX Π²Π². ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ — ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½Ρ ΠΈ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠΌΡ Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΏΠΈΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ Π€. ΠΠΈΡΡ, Π. Π. Π ΡΠ±ΠΈΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½, Π‘. Π. Π Π°Ρ ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠ², Π. ΡΠΎΠ½ ΠΡΠ»ΠΎΠ².
ΠΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Π² ΠΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ. ΠΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ. ΠΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ Π½Π΅ ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ. Π’Π°ΠΊ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Ρ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Ρ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΌΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° XIX Π². Π. Π. ΠΠΎΠΌΡΠ΅ΠΌΠΏΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π° ΠΈΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠΌΡΠΎΠ½ΠΈΠΉ1. ΠΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ Π² ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅Ρ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΆΠ°Π½ΡΠΎΠ² Π² ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ΅, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡΠ° Π. ΠΠ΅Π»Π³Π°Π΄Ρ «Sinfonia Π΅Ρ Portugal» («Π‘ΠΈΠΌΡΠΎΠ½ΠΈΡ Π² ΠΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ»). ΠΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ, Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠΎΠ², ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΆΠ°Π½ΡΠΎΠ², Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° ΠΈ Ρ. Π΄. ΠΠ·Π΄Π°Π½Ρ Π»ΠΈΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Ρ ΡΡΡΠΎΡΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Ρ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΎΠΉ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π½ΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠΌ2.
1 Delgado, Alexandre. A sinfonia Π΅Ρ Portugal. Lisboa.: Editorial Caminho, 2002, C.10.
2 ΡΠΌ. ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ: Branco, Joao de Freitas. Historia da Musica Portuguesa. Mem-Martins.: Publicacoes Europa-America, 1995. Brito, Manuel Carlos de e Cymbron, Luisa. Historia da Musica Portuguesa. Lisboa.: Universidade Aberta, 1992. Stevenson, R. «Portugal» («Art Music») in the New Grove, vol.15. London.: Macmillan, 1980.
Π 1991 Π³. Π±ΡΠ»Π° ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π . ΠΠΈΠ΅ΠΉΡΠ° ΠΠ΅ΡΠΈ ΠΈ Π. Π€Π΅ΡΡΠ΅ΠΉΡΠ° Π΄Π΅ ΠΠ°ΡΡΡΡ «ΠΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ». ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π° ΡΠΏΠΎΡ Π΅ Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΡ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° Π±Π°ΡΠΎΠΊΠΊΠΎ, Π²ΡΠΎΡΠ°ΡΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° XIX Π². Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° XX Π². Π’Π°ΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π°Π²ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ, Ρ.ΠΊ. Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π΄Π²Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π°: I — Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° XIX Π²., II — XIX ΠΈ XX Π²Π². Π Π½Π° ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ. ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ²ΡΠΎΡΡ ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠ΅ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ, Π½Π° Π½Π°Ρ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄, ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠΈ Π² ΠΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ: ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ° Π΅ΡΠ΅ ΠΆΠ΄Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ.
ΠΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ, Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ, ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΊ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΡ, ΠΊ XVI ΠΈ XVII Π²Π². ΠΠΎ ΠΈ Π² ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π΄ΠΈΡΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΡ. Π’Π°ΠΊ, ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ Π½Π΅Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ΄ ΠΎΠ±ΡΠΈΡ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡΠΎΠ², ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ S. Corbin: Essai sur la musique religieuse portugaise au moyen age (1100−1385) (Paris, 1952), J. de Freitas Branco: Historia da musica portuguesa (Lisboa, 4 ed., 2005. P. 58−82). ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΡ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡΠΎΠ² Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ½ΡΡΡ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ J. de Vasconcelos. Os Musicos Portugueses: Biografia-Bibliografia, vols. Porto. 1870- Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅ E. Vieira. Diccionario biographico de musicos portugueses (Lisboa, 1900) — F. Viterbo. Subsidios para a Historia da Musica em Portugal. (Coimbra. 1932).
Π‘ΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π° Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ Π . ΠΠΈΠ΅ΠΉΡΠ° ΠΠ΅ΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΈΡΡΠΎ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΡΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΠΈΡΡΠ°Π±ΠΎΠ½Π΅ Π² 1745 Π³., ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ Π°ΡΡ ΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ². Π ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π±Π°Π·ΠΈΡΡΡΡΡΡ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Ρ , ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ Π½Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ, Π° Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ, ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ, ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² ΠΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ. Π ΡΡΠΈΡ Π±ΡΠΌΠ°Π³Π°Ρ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½ΡΠ°Ρ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ. Π ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄, Π±Π°Π·ΠΈΡΡΡΡΠΈΠΉΡΡ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½, ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ Π² ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ.,.
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ Π²Π½ΡΡ ΡΠΎΠ½Π΄ ΠΡΠ»ΡΠ±Π΅Π½ΠΊΡΠ½Π°. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ 60-Ρ -70-Π΅ Π³Π³. XX Π². ΡΠΎΠ½Π΄ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡΡΡΡΡ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ, Ρ ΡΠ°Π½ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Π½ΡΡ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°Ρ ΠΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ (ΠΠΈΡΡΠ°Π±ΠΎΠ½, ΠΠ²ΠΎΡΠ°, ΠΠΎΠΈΠΌΠ±ΡΠ°, ΠΠΎΡΡΠΎ, ΠΡΠ°Π³Π°, ΠΠ°ΡΡΠ°, ΠΠΈΠ·Π΅ΠΎ, ΠΠ°ΠΌΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ Π€Π°ΡΡ). Π 1995 Π³. Π² ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ «Portugaliae Musica» Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 50 ΡΠΎΠΌΠΎΠ² ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ XVI—XVIII Π²Π². Π, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ° ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΡΠ΅Π½Π΅ΡΡΠ°Π½ΡΠ° ΠΈ Π±Π°ΡΠΎΠΊΠΊΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½Π° Π»ΡΡΡΠ΅. Π’Π°ΠΊ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ Π . Π‘ΡΠΈΠ²Π΅Π½ΡΠΎΠ½Π° ΠΊ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ΅. ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ± ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π² ΠΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ, Π . Π‘ΡΠΈΠ²Π΅Π½ΡΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠ΅ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠ° ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΡΠ»ΠΊΠ°ΠΌΠΈ3.
ΠΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄, Π. ΠΠΎΡΠ°ΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ ΠΈΠ·ΡΡΠΊΠ°Π½ΠΈΠΉ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π. ΠΡΠ°ΠΊΠΈΠ½Π°, ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» Π² ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ «Portugaliae Musica» ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ (Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ) ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π° Π Π΅Π½Π΅ΡΡΠ°Π½ΡΠ°, ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΠΊΡ Π²ΠΎΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ XVI Π²., Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ°Π½ΡΠ° Π² ΠΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ4.
ΠΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ — Π. Π. ΠΠ»Π΅Π³ΡΠΈΡ. Π ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΠ½Π΄Π° ΠΡΠ»ΡΠ±Π΅Π½ΠΊΡΠ½Π° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ .
3 Stevenson, R. Prefacio a Antologia de Polifonia Portuguesa (1490−1680). Lisboa.: «Portugaliae Musica», vol. XXXVII, 1982.
4 Morais, Manuel: Prefacio a Cancioneiro Musical d’Elvas. Lisboa.: «Portugaliae Musica», vol. XXXI, 1977; Prefacio a Vilancetes, Cantigas e Romances do Seculo XVI. Lisboa.: «Portugaliae Musica», vol. XLVII, 1986. ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΎΠ² ΠΠΈΡΡΠ°Π±ΠΎΠ½Π° ΠΈΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ ΡΡΠ΄ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠΌ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½ΡΠ°ΠΌ Π₯Π£1-Π₯Π£Π Π²Π²., ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°ΠΌ, ΡΠΊΠΎΠ»Π°ΠΌ ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΡ .
Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΄Ρ ΠΎΠ± ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ΅ XVI Π²., ΠΊ ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Ρ. Π . ΠΠΈΠ΅ΠΉΡΠ° ΠΠ΅ΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Ρ ΠΎΡΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π² ΠΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ Π Π΅Π½Π΅ΡΡΠ°Π½ΡΠ° ΠΈ ΠΠ°ΡΠΎΠΊΠΊΠΎ. ΠΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π½ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ. ΠΠ»Ρ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ², ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ³Π°Π½, Π²ΠΈΡΡΠ»Π° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ (ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΡΡΡΡΠ½Π½ΡΡ ), ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π°Π½ΡΠ°ΠΌΠ±Π»Π΅ΠΉ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ.
ΠΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½ΡΠ°Ρ -ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΡΡΠ°Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π² «ΠΠ½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΡΡΠΎΠ² XVI Π²Π΅ΠΊΠ°» Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ Π‘. ΠΠ°ΡΡΠ½Π΅ΡΠ°. ΠΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ΅Π½Π΅Π½ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π² Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠΎΠ² ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΎ-ΡΠ»Π°ΠΌΠ°Π½Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈ Π² ΠΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΠΈΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ Π Π΅Π½Π΅ΡΡΠ°Π½ΡΠ°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½ΡΠΎΠ².
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ, ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄Π°ΠΌΠΈ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡ: ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Π½Π΅ΡΡΠ°Π½ΡΠ½Π°Ρ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π΅ΡΠ΄ΠΎΠΉ Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ²Π½Ρ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ — ΠΠ°Π½ΡΡΠ» ΠΠ΅Π½Π΄Π΅Ρ, Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠ΅ Π΄Π΅ ΠΠ°Π³Π°Π»Π°ΠΈΡ, ΠΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΠΎΠ±ΠΎ, Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠΎ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ, ΠΠ°Π½ΡΡΠ» ΠΠ°ΡΠ΄ΠΎΠ·ΠΎ, ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈΠΎ ΠΠ°ΡΡΠ΅ΠΉΡΠ°, ΠΠ°Π½ΡΡΠ» Π ΠΎΠ΄ΡΠΈΠ³Π΅Ρ ΠΠΎΡΠ»ΡΠΎ ΠΈ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΠΈΡΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΡΠ·ΠΈΡΠ°Π½ΠΎ3. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½ΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΠΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΎΡΠ½Ρ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ.
5 Alegria, Jose Augusto. Fr. Manuel Cardoso, Compositor Portugues (1566−1650). Lisboa.: Instituto de Cultura e Lingua Portuguesa, 1983. Alegria, Jose Augusto. Polifonistas Portugueses: Duarte Lobo, Filipe de Magalhaes, Francisco Martins. Lisboa. Instituto de Cultura e Lingua Portuguesa, 1984.-Barbosa, Maria Augusta Alves. Vincentius Lusitanus: Ein portugiesischer Komponist und Musiktheoretiker des 16. Janrundenrs. Lisboa.: Secretaria de Estado da Cultura, Direccao — Geral do Patrimonio Cultural, 1977.
Π ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ, Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΡ, XVI ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ XVII Π²Π². ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ. ΠΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡ ΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄ Π€. ΠΠΎΠΏΠ΅Ρ-ΠΡΠ°ΡΠ° ΡΡΠ°Π²ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΎΠΉ «Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ» (XVI-XVII Π²Π².), ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π² Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ². ΠΠ½ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π», ΡΡΠΎ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΎ-ΡΠ»Π°ΠΌΠ°Π½Π΄ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΡΡ ΠΆΠ΅ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡΠΈΠΌ. ΠΠ°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², XIX Π². ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ.
ΠΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π. Π€Π΅ΡΡΠ΅ΠΉΡΠ° Π΄Π΅ ΠΠ°ΡΡΡΡ, Π°Π²ΡΠΎΡ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ «Sinteses da cultura Portuguesa. Historia da musica», Π²ΠΎ Π²ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ XIX Π²Π΅ΠΊ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π²Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»Ρ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ Π²Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ. ΠΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ Π°Π²ΡΠΎΡ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ «Terra incognita» Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ. ΠΠ° ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡΠ½ΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ Π½Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡΡΠ°ΡΠ΅, ΠΎ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΈΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎ Π±Π΅Π· ΡΡΠΈΡ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ ΠΎΠ±ΡΡΡ ΠΏΠ°Π½ΠΎΡΠ°ΠΌΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ. ΠΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΡΡΠ»Ρ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° XIX Π². ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄Π΅ΠΊΠ°Π΄Π°Π½ΡΠ° ΠΏΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΡ (ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅, XVI Π²., ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ XVII Π².). ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΠΏΠΎ ΠΈΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ «Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΡ ΡΠΏΠΎΡ Ρ», ΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ΅ ΠΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ. ΠΠΎ XIX Π². — Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ, Π½Π΅ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ΠΉ. Π€. ΠΠΎΠΏΠ΅Ρ-ΠΡΠ°ΡΠ° ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΉ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ. ΠΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ XIX ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ XX Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΠ»Ρ ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π² ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ΅.
Π€. ΠΠΎΠΏΠ΅Ρ-ΠΡΠ°ΡΠ° ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΉ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ. ΠΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π.
ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ XIX ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ XX Π²Π². ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΠ»Ρ ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π² ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ΅6.
ΠΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π½Π°ΡΠΊΠ° Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ XIX — Π½Π°Ρ. XX Π²Π². Π² ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ΅ ΡΡΠ΄Π° ΡΡΡΠ°Π½, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ»Π° ΠΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΠΈΡ. Π₯ΠΎΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΌΠ° ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ, Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΡΡΠ°Ρ ΠΏΡΡΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ: Π Π΅Π½Π΅ΡΡΠ°Π½Ρ XVI ΠΈ XVII ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ, Π΄Π²ΡΡ ΡΠΎΡΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ² ΠΈ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ XIX Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π. Π. ΠΠΎΠ²Π½Π°ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ7. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠΈΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎ ΠΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΡ Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ.
Π§ΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΠ΅ Π½Π° ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡΠ½ΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ Π½Π΅Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ — Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π€. JIonein-ΠΡΠ°ΡΡ8, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡ ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π΅Ρ ΠΎΠ± ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠ° ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅Π΅, ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ Π’. ΠΠ°ΡΠΊΡΠ΄Ρ, ΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΠ³, ΠΏΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊ ΠΏΡΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΡ ΡΠΎ Π΄Π½Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ Π’. ΠΠ°ΡΠΊΡΠ΄Ρ ΠΈ Π. Π’ΡΠΈΠ½Π΄Π°Π΄Π΅. ΠΠ±ΡΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» ΠΎ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ°Ρ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π. ΠΡΡΡΡΡ, Π²ΡΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΅ Π² ΡΠ²Π΅Ρ Π² 1926 Π³. Π‘ΡΠΎΠΈΡ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ Π² ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΡ , ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈ ΠΡΠΎΡΠ²Π°, Π³Π΄Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΠ° Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ Π€. ΠΠΈΡΡΠ° ΠΈ Π. ΡΠΎΠ½ ΠΡΠ»ΠΎΠ²Π°.
Π‘Π°ΠΌΠΎΠΉ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π. Π΄Π΅ Π€ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΡΠ°Π½ΠΊΠΎ «ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΠ°» ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½Π°Ρ Π² 1987 Π³. 9 ΠΠ½Π° ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Π° ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠΌ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π½Π΅ΡΠ΅, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ²Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎ-ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ. ΠΠΎ Π² Π½Π΅ΠΉ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° ΠΈ.
6 Lopes-Graca, Fernando. A Musica Portuguesa Π΅ os seus problemas, vol.I.Porto.: Lopes da Silva, 1944. C.67.
7 ΠΠΎΠ²Π½Π°ΡΠΊΠ°Ρ Π. ΠΠ΅Π½Π΄ΠΆΠ°ΠΌΠΈΠ½ ΠΡΠΈΡΡΠ΅Π½. ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°, 1974. Π‘. 6.
8 Lopes-Graca F. «Viana da Mota, subsidios para urna biografia», Lisboa, 1949.
9 Joao de Freitas Branco, «Viana da Mota: urna contribuicao para o estudo da sua personalidade e da sua obra». Fundacao Calouste Gulbenkian, Lisboa, 1987 (2a edicao). ΠΎΠ±ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ Ρ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎ-ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½Π°. Π ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π·Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π»Π΅Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΡΡ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ.
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π°ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½Π°. Π Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠ° ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ° Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½ΡΠ°, ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ Π΅Π³ΠΎΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π²ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΠ»Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠ°, ΠΎΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ. ΠΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎ-Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ, Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.
ΠΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½: Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎ-ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠ°Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ.
ΠΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠ½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΠ² ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄: ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ XIX — ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° XX Π²Π².
Π ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΠ½Π°Ρ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠ° ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ, ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠΈ ΡΠΎΡΠΌ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ (ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ). Π ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΡΡ Π² Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠ°Π²ΡΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΈ:
— Π²ΠΎΡΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠ°;
— ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ Ρ ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ-Π²ΠΎΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ;
— ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠΈΠ°Π½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ Π² Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΈ;
— ΠΈΠ·ΡΡΠΈΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠΎΠΏΡΠΈΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ.
ΠΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ Π°ΡΡ ΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ΅ΠΉ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ.
ΠΠ°ΡΡΠ½Π°Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ·Π½Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π° Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ Π² ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠ° ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ° ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π΄ΡΠ°ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½Π° ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ.
ΠΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π² ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½Π° ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ.
ΠΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ «Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΠΈΠ½Π° ΠΌΠΈΡΠ°», ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ Π²Π΅ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π±ΡΠ» ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ.
ΠΠΈΡΠΎΠ²Π°Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ° ΠΈ Π³ΡΠ΅Π·Π° ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Π΅ΠΉ, ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π²ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ. Π£Π½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Ρ Π΅Π΅ ΠΈΡΡΠΎΠΊΠΎΠ² ΡΡΠΎΠΈΡ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΉΡΡ Schopfer und Kulturtrager (ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΈ Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ) Π½ΠΎΠ²Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ΠΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡΡ Π½Π° ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ° ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ.
ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Π΅ Π² ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΠΊΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ. Π‘ΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡ, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠΈΠΉ Π±Π΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠ°. ΠΠΎ Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π΅ Π²ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π½ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΡΠ°ΠΌ Π½Π΅ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ. ΠΠ½ ΡΠ°ΠΌ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ» ΡΠ²ΠΎΡ ΡΡΠ΅Π΄Ρ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² Π½Π΅ΠΉ.
ΠΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ Π½Π° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ, ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΡΠΈ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π½ΡΠΉ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΎΠ½ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»ΡΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ²ΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠΎΠ²-ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΊΠΎΠ², Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ Π€. Π¨ΠΎΠΏΠ΅Π½Π°. ΠΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡ, ΠΎΠ½ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ» ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ Π. ΠΡΠ°ΠΌΡΠ°: «ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠΠΎΡΠ°ΡΡ, Π½ΠΎ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Ρ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΡΠΈΡΡΠΎ"10.
ΠΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π±Π°Π·ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ°Ρ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΠ±ΠΈΡ ΠΎΠ΄ Π°ΡΡ ΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ11: ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΄Ρ Π.
ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅, Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ (ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎ-Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ, Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ), ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠ° Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠΎΠ°ΠΎ Π΄Π΅ Π€ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΡΠ°Π½ΠΊΠΎ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ), ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΈΠΊΠΈ Π₯1Π₯-Π₯Π₯ Π²Π²., Π°ΡΡ ΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ 12 Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π² ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π°ΡΡ ΠΈΠ² Π. Π. ΠΠ°ΠΊΡΠ΅Π»Ρ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉΡΡ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡΡ Π°Π²ΡΠΎΠ±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ, ΠΈ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ Π’Π΅ΡΠ΅Π·Ρ ΠΠ°ΡΠΊΡΠ΄Ρ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ13.
ΠΠ°ΡΡΠ½ΡΡ Π±Π°Π·Ρ Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΠ΄Ρ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ, ΡΡΡΠ΄Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ², Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ14.
10 Π¦Π°ΡΠ΅Π²Π° Π. Π. «ΠΠΎΠ³Π°Π½Π½Π΅Ρ ΠΡΠ°ΠΌΡ», Π.: ΠΡΠ·ΡΠΊΠ°, 1986 — 383 Ρ.
11 ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΠΠΈΡΡΠ°Π±ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π² ΠΈ Π·Π°Π½Π΅ΡΠ΅Π½Ρ Π² ΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΠ³ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎ.
12 BNL. Espolio JVM, Cx-67/V.M. Co.
13 Π ΠΠ. ΠΡΡ ΠΈΠ² ΠΠ°ΠΊΡΠ΅Π»Ρ Π. Π. Π€ΠΎΠ½Π΄ № 965, ΡΡΡ. 213, β ΠΏ/ΠΏ: 2779 Vi’anna da Motta Jose. u Alegria, Jose Augusto. Polifonistas Portugueses: Duarte Lobo, Filipe de Magalhaes, Francisco Martins. Lisboa. Instituto de Cultura e Lingua Portuguesa, 1984. Branco, Joao de Freitas. Historia da Musica Portuguesa. Mem-Martins.: Publicacoes Europa-America, 1995. Brito, Manuel Carlos de Cymbron, Luisa. Historia da Musica Portuguesa. Lisboa.: Universidade Aberta, 1992. DeIgado Alexandre. A sinfonia em Portugal. Lisboa.: Editorial Caminho, 2002. Waxel, Piaton Lvovich von. «Abriss der Geschichte der portugiesischen Musik von Dr. Piaton von Waxel». In Mendel, H. e Reissmann, A. (ed.), Musikalisches Conversations-Lexikon, Erganzungsbande. Berlin: Robert Oppenheim, 1883.
Π ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎ-Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΊΡΠΊΡΡΡ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎ-ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Ρ ΠΊ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ.
Π’Π΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ. ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π² ΠΊΡΡΡΠ΅ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΠΈΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π² ΠΠ£ΠΠ°Ρ ΠΈ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ°Ρ , Π²ΠΎ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ. Π‘Π΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π² Π½Π΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΡΡΠ΄ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ, Π½ΠΎ ΠΈ Π΄Π»Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ.
ΠΠΏΡΠΎΠ±Π°ΡΠΈΡ: ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°Π»Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π΄ΡΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΈΠΊΠΈ ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΡΡΡΠ° ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½ΠΎ Π‘Π°Π½ΠΊΡ-ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈΠΌ. H.A. Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ-ΠΠΎΡΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°. ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠ² ΠΈ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΉ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ Π‘Π°Π½ΠΊΡ-ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΎΡΠΈΠΈ (Π΄Π²Π΅ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ, ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 2008), ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π² Π‘Π°Π½ΠΊΡ-ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΎΠΌ Π ΡΡΡΠΊΠΎ-Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅Ρ (Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ-ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡ, Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ 2010), Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Π° Π°Π²ΡΠΎΡΠ° Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ «ΠΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅: ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ, ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ°, ΡΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ, ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ, ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Π°, ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ°. ΠΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΠΈ ΠΈ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ», ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΠΉ 5−11 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ 2010 Π³ΠΎΠ΄Π° Π½Π° ΡΠ°ΠΊΡΠ»ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΠΠΠ ΠΈΠΌ. ΠΠ°ΠΉΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ΄Π° Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅.
ΠΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½Ρ ΡΡΠΈ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ: ΠΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ Π² ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡΡ ΠΠΠ:
1. ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ// ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΡΠ ΠΠΠ£ΠΈΠΌ.Π. Π. ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π½Π°, 2010,№ 120−359Ρ.
2. Der Schoepfer und der Kulturtraeger (ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ) -[ΠΠ°ΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π° ΡΠ΅ΠΌΡ Π₯ΡΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠ°]. // ΠΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡ, 2010, № 3 — 178 Ρ. ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ:
1. ΠΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠ°Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΈΡΠΊΠ°Π½ΠΈΠΉ. // Π‘Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΈ Π°ΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΡΠΎΠ². ΠΡΠΏΡΡΠΊ 4. Π‘ΠΠ± ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΎΡΠΈΡ ΠΈΠΌ. H.A. Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ-ΠΠΎΡΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°. 2010. — 160 Ρ.
ΠΠ°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅
.
ΠΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π°Ρ ΠΊ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°, Π½Π° ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡΠ½ΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½Π°. ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΡΡΡΠΏΠ΅Π½Π΅ΠΉ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ. Π‘ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΠ½Π°Ρ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠ° Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ, Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠΈ ΡΠΎΡΠΌ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ (ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ). ΠΠ»Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈ Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠ° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π±ΡΠ»Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π° Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½ΡΠ°, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π’Π°Π»Π°Π½Ρ, ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΠ° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ», Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊ, Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎ-ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΠ΅ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ.
Π Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠ° ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ° Π²ΠΎΡΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠ° Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ Π² ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠ° ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ° ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎ-ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ ΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠ² Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½Π° ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ.
ΠΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ° Π₯1Π₯-Π₯Π₯ Π²Π²., ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ΅. Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΠ° ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π±Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠ·ΡΠ²ΠΎΠ² Π² ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ, ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΠΏΡΠΈΠΉ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ — Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ XX Π²Π΅ΠΊΠ°.
ΠΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΈΠ·ΡΡΠ°Ρ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΠΊΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠ°. Π‘Π²ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΠ° Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΠ°Π½ΠΈΡΡ, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ.
ΠΠ°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΡΡΠ°ΠΏΠΎΠΌ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΠΈΡ, Π³Π΄Π΅, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ Π΄ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΠΈΡΡΠ°Π±ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ½ ΡΠΌΠΎΠ³ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΡ ΡΡΠ΄ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ Ρ ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ-Π²ΠΎΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ΅ΠΉ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ. ΠΠ»Ρ Π΅Π΅ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΡΡΠ΄Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΡ Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΡ, ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΌΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠ°ΠΌ XIX Π²Π΅ΠΊΠ° Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ. ΠΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ ΠΊ ΠΆΠ°Π½ΡΡ ΡΠΈΠΌΡΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ, Π½Π° Π½Π°Ρ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄, Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ ΡΠΈΠΌΡΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ.
Π ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΆΠ°Π½ΡΠ°ΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΡΠ·ΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΠ°.
Π‘ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ «Π‘ΠΈΠΌΡΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΊ Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅», «Π¦ΠΈΠΊΠ» ΠΈΠ· ΠΏΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΈΠΉ Π² ΡΡΠΈΠ»Π΅ fado», Π‘ΠΎΠ½Π°ΡΠ° Π΄Π»Ρ ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½ΠΎ D-Dur Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠ° ΠΊ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈ, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, Π½Π΅ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°. Π‘ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΄Π° ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡ («ΠΠ°ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠΎ» ΠΎΡ.5, «Π‘Π΅ΡΠ΅Π½Π°Π΄Π°» ΠΎΡ.8, ΠΠ²Π΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½ΠΎ Π½Π° ΡΠ΅ΠΌΡ Π. Bocklin ΠΎΡ.9, ΠΏΡΠ΅ΡΡ «Π‘ΡΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ», «Π Π°Π·ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅», «ΠΠ°Π»ΡΡ», ΠΡΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΈΡ Π½Π° ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ΅Π½Π·Π΅Π»ΡΡΠ° «Si oiseau j’etais»), Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΈΠΊΠ» ΡΠΏΡΠ°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ «Exercices de Virtuosite» («ΠΠΈΡΡΡΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ ΡΠΏΡΠ°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΡ») Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΠ° ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΠΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ: ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠΈΠ·ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΡ.
Π ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ Π°ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠΈΡΡΠ°. ΠΠΏΡΡ ΠΈ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°Π», ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΊ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ. Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π°, ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ, Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°ΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ Π·Π°ΡΡΠ°Π³ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°.
ΠΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ΅ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ Π½Π°ΠΏΡΡΠΌΡΡ ΡΠΎΠΏΡΠΈΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°. ΠΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ Π² ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΡ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡΡ ΡΡΠ°Π»ΠΈ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΎΠΏΡΡΠ°. ΠΡΠΎΠ±ΠΎ ΡΡΠΎΠΈΡ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠ΄ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠ° Π¨. ΠΠ»ΡΠΊΠ°Π½Π°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΠ° ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΠ΅Ρ ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π¨. ΠΠ»ΡΠΊΠ°Π½Π°, ΠΈ Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°ΡΠΈΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΎ Π . ΠΠ°Π³Π½Π΅ΡΠ΅ 1904;1905 Π³Π³., ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠ°, ΡΡΠ°ΡΡΡ «ΠΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π₯ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°Π·ΠΈΠΈ Π. Π‘. ΠΠ°Ρ Π° Π² ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ Π€. ΠΡΠ·ΠΎΠ½ΠΈ», Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π°ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡΠ½Π΅Π³ΠΎ Π΄Π½Ρ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΉ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΡ «ΠΠΎΠ²Π°Ρ ΡΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½Π½Π°Ρ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°», Π³Π΄Π΅ Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΈΠ΅, ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π½Π΅ΡΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΎΡΠΊΡ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ Π΅Ρ Π½Π°Π³Π»ΡΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ.
ΠΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ ΡΡΠ°Π»Π° ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ°. ΠΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½ΡΠ° ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ Π² ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ «Breviario do Pianista», ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ Π. ΠΡΡΡΡΠΎΠΉ, Π² Ρ ΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π½Π°Π΄ Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ. Π «Breviario do Pianista» Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΠ° Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΌ ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΏΠΈΠ°Π½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΡΡΠ΅, ΡΠΈΠ»Π° ΠΈ Π±Π΅Π³Π»ΠΎΡΡΡ, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π½Π°Π΄ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΠΏΠ΅, ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠΊΠ° ΡΡΠΊΠΈ, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΠΌΠ° ΠΈ Π΄Ρ. Π ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΡΡΡ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΏΠΈΠ°Π½ΠΈΡΡΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ Π’. ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠΊΠΈΠΉ, Π. ΠΠ΅ΠΉΠ³Π°ΡΠ·, Π€. ΠΡΠ·ΠΎΠ½ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠΈΠ°Π½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΡ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ XX Π².
ΠΠ°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ½Π°Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠΈ ΠΏΡΡΠΈ Π»Π΅Ρ Π΄Π°Π²Π°Π» ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΠ³ΠΎΠ»ΠΊΠ°Ρ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ.
ΠΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π΅. Π ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ ΡΠΈΠΊΠ» ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Ρ-Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΉ «ΠΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ» 1938;1939 Π³Π³., Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΠΎΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠ³ΡΠ°Π½ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ² Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΈΠΌΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΡΠΊΠ΅ΡΡΡΠΎΠΌ.
ΠΠ³ΠΎ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎ Π€. ΠΠΈΡΡΠ΅, ΠΎ Π€. ΠΡΠ·ΠΎΠ½ΠΈ, Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π΄Π°Π΅Ρ Π½Π°ΠΌ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ.
Π‘ΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ½Π°Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π°ΡΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΈΠ°Π½ΠΈΡΡΠ°, ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠΈΡΡΠ°, ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³Π° ΠΈ Π΄ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΠΈΡΡΠ°Π±ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»Π° ΠΊ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΡ' Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ. Π ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ, ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Ρ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½Π½Π°Ρ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ — ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° XIX, Π½Π°ΡΠ°Π»Π° XX Π²Π²., Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ²Π½Ρ ΡΡΠ΄Π° ΡΡΡΠ°Π½ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ.
ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π½Π° ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Ρ. ΠΠ° ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ½Π΅ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π»Π° Π΄Π²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ: Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π΅ΠΌΡ, Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΠΉ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡΡ , Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠΈΡΡΠ°Π±ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. Π‘ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ — Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΠ° ΡΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ ΡΠΎΠΉ ΡΠΈΠ³ΡΡΠΎΠΉ, ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΠΈΡ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ»Π° ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅, Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Ρ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡ.
Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π² Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π·Π°Π΄Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½Π° ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎΠ± ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Ρ XVI Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° XX Π²Π²., ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠ² Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ, Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΠΏΠΈΠ°Π½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΠ»Ρ Π. ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ Π² ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎ ΡΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΈΠ°Π½ΠΈΡΡΠΎΠ² XX Π².
Π Π΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ², ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ, Π½ΠΎ ΠΈ Π΄Π»Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΡΠ²ΡΠ·Ρ ΠΈ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ², ΡΠΎΠ»Ρ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ, ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π Π΅Π½Π΅ΡΡΠ°Π½ΡΠ°.
Π‘ΠΏΠΈΡΠΎΠΊ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ
- ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅Π΅Π² Π. ΠΠ· ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΈ. ΠΠΈΠ΅Π², 1974.
- ΠΡΠ°ΡΡΠ΅Π² Π. ΠΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ. ΠΠ½. 2. Π. Π.: 1947.
- ΠΠ°ΡΠ΅Π½Π±ΠΎΠ³Ρ Π. ΠΠ½ΡΠΎΠ½ ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΡΠ΅Π²ΠΈΡ Π ΡΠ±ΠΈΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½. Π’. 1. Π.: 1957.
- ΠΠ°ΡΠ΅Π½Π±ΠΎΠ³Ρ Π. Π€Π΅Π»ΠΈΠΊΡ ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΠ»ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Π»ΡΠ΄// «ΠΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°», Π²ΡΠΏ. 2. Π.: 1958.
- ΠΠ΅ΡΠΊΠΌΠ°Π½ Π’. ΠΠ½Π½Π° ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Π΅Π²Π½Π° ΠΡΠΈΠΏΠΎΠ²Π°. Π. Π.: 1948.
- ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π½ΡΠΎΠ½ Π. ΠΠ½Π½Π° ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Π΅Π²Π½Π° ΠΡΠΈΠΏΠΎΠ²Π°. Π.: 1960.
- ΠΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π. Π ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ «ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½Π½Π°Ρ ΡΠΊΠΎΠ»Π°»//ΠΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΠ°ΡΠΊΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°, 2007, № 1.
- ΠΡΠ·ΠΎΠ½ΠΈ Π€. ΠΡΠΊΠΈΠ· Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°. Π‘ΠΠ±.: 1912.
- ΠΡΠ·ΠΎΠ½ΠΈ Π€. Π ΠΏΠΈΠ°Π½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Π΅. ΠΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ // ΠΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ Π·Π°ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½. ΠΡΠΏ. 1. Π.: 1962.
- ΠΡΠ·ΠΎΠ½ΠΈ Π€. ΠΡΡΡ ΠΊ ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Ρ. ΠΡΠΏ. 1. Π.: 1968.
- ΠΠΈΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²Π° Π. ΠΠ° ΡΡΠΎΠΊΠ°Ρ K.M. ΠΠ³ΡΠΌΠ½ΠΎΠ²Π°//ΠΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΈ. ΠΡΠΏ. 5. Π.: 1984.
- ΠΠΎΠ»ΡΠ΄Π΅Π½Π²Π΅ΠΉΠ·Π΅Ρ Π. Π‘ΡΠ°ΡΡΠΈ. ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ. ΠΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ. Π.: 1960.
- ΠΠ½Π΅ΡΠΈΠ½ Π. ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΏΡΠ°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π°ΠΌ ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠΈ. Π.-Π.: 1940.
- ΠΠΎΡΠΌΠ°Π½ Π. Π€ΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½Π½Π°Ρ ΠΈΠ³ΡΠ° //ΠΡΠ²Π΅ΡΡ Π½Π° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ³ΡΠ΅. Π.: 1961.
- ΠΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²Π. ΠΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠ° Π¨Π°Π»ΡΠΏΠΈΠ½Π°. Π.: ΠΡΠ·ΡΠΊΠ°, 1973.1 Π±. ΠΡΡΡΠΊΠΈΠ½ Π―. Π ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ°Ρ Π² ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ΅. Π. Π‘. ΠΠ°Ρ Π°. Π‘ΠΠ±.: ΠΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡ, 2004.
- ΠΡΡΠΎΠ² Π. ΠΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°, Π²ΡΠΏ. 2. Π.: 1958.
- ΠΠ°Π»ΠΈΠ½Π³ Π. Π€ΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° XX Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ Π² ΠΠΠ . ΠΠ°Π½Π΄. Π΄ΠΈΡΡ. Π.: 1971.
- ΠΠ΅Π½ΠΊΠΈΠ½ Π. Π€ΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½Π½Π°Ρ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡΠ° ΠΈ ΠΏΡΡΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π.: 1997.
- ΠΠΎΠ²Π½Π°ΡΠΊΠ°Ρ Π. ΠΠ΅Π½Π΄ΠΆΠ°ΠΌΠΈΠ½ ΠΡΠΈΡΡΠ΅Π½. Π.: 1974.
- ΠΠΎΠ³Π°Π½ Π. Π£ Π²ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Π°. Π.: Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡ, 1961.
- ΠΠΎΠ³Π°Π½ Π. Π Π°Π±ΠΎΡΠ° ΠΏΠΈΠ°Π½ΠΈΡΡΠ°. Π.: ΠΡΠ·Π³ΠΈΠ·, 1963.
- ΠΠΎΠ³Π°Π½ Π. ΠΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΏΠΈΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π.: 1968.
- ΠΠΎΠ³Π°Π½ Π. Π€Π΅ΡΡΡΡΡΠΎ ΠΡΠ·ΠΎΠ½ΠΈ. Π.: Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡ, 1971.
- ΠΠΎΠ³Π°Π½ Π. «ΠΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ», Π²ΡΠΏ. 3. Π.: Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡ, 1985.
- ΠΠΎΡΡΠΎ Π. Π ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅. Π.: ΠΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠ° XXI, 2005.
- ΠΠΎΡΡΡ Π°Π»ΠΎΠ²Π° Π. ΠΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ, Π²ΡΠΏ. 7. Π.: 1972.
- ΠΠΎΡΡΡ Π°Π»ΠΎΠ²Π° Π. ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ: ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΠΈΡ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠΈ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π±ΡΡΠΆΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅. Π.: ΠΡΠ·ΡΠΊΠ°, 1979.
- ΠΠΎΡΡΡ Π°Π»ΠΎΠ²Π°Π. ΠΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Ρ. Π‘ΠΠ±.: 2000.
- ΠΠ΅Π±Π΅Π΄Π΅Π² Π. Π Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΎ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΏΠΈΠ°Π½ΠΈΡΡΠ°. ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°ΡΠΈΠΈ//Π€ΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ Π½Π° ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ΅ XX—XXI Π²Π². Π‘ΠΠ±.: 2004.
- ΠΠ°ΠΉΠΊΠ°ΠΏΠ°Ρ Π‘. ΠΠΎΠ΄Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π.Π.: 1938.
- ΠΠ°ΠΉΠΊΠ°ΠΏΠ°Ρ Π‘. ΠΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ°: ΠΈΠ· Π½Π΅ΠΈΠ·Π΄. ΡΡ. ΠΏΡΠΎΡ. Π‘. Π. ΠΠ°ΠΉΠΊΠ°ΠΏΠ°ΡΠ°/Π‘.Π. ΠΠ°ΠΉΠΊΠ°ΠΏΠ°Ρ. Π§Π΅Π»ΡΠ±ΠΈΠ½ΡΠΊ.: MPI, 2006.
- Maiicmep X. ΠΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΊΠ°: ΠΊΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π. Π‘. ΠΠ°Ρ Π° Π.: ΠΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠ° XXI, 2009.
- ΠΠ°Π»ΡΡΠ΅Π² Π‘. ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. Π‘ΠΠ±.: 2005.
- ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π½ Π. ΠΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½Π½Π°Ρ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ° Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ Π·Π²ΡΠΊΠ° ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»ΠΈ. Π.: 1966.
- ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π½ Π. ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ³ΡΡ Π½Π° ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½ΠΎ. Π.: 1977.
- ΠΠ΅ΡΠ½Π΅Ρ Π. ΠΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½Π°Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° ΠΏΠΈΠ°Π½ΠΈΡΡΠ° ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠ°. Π.: ΠΡΠ·Π³ΠΈΠ·, 1963.
- ΠΠΈΠ»ΡΠΈΡΠ΅ΠΉΠ½ Π―. ΠΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ Π.Π. ΠΠ³ΡΠΌΠ½ΠΎΠ²Π°// ΠΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΈΠ°Π½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ. ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΎΡΠΈΡ. Π.: 1954.
- ΠΠΈΠ»ΡΠΈΡΠ΅ΠΉΠ½ Π―. Π.Π. ΠΠ³ΡΠΌΠ½ΠΎΠ² ΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΈ//ΠΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, Π²ΡΠΏ. 1. Π.: 1965.
- ΠΠΈΠ»ΡΠΈΡΠ΅ΠΉΠ½ Π―. Π‘ΡΠ°ΡΡΠΈ. ΠΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ. Π.: 1990.
- ΠΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΠΆΠΎΠ½ Π. ΠΠ»Π΅Π½ ΠΡΠ»ΡΠ΄. ΠΠ΅Ρ, Ρ Π½Π΅ ΡΠΊΡΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΠΊ! Π.: ΠΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°-Π₯Π₯1, 2003.
- ΠΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΠΆΠΎΠ½ Π. Π‘Π²ΡΡΠΎΡΠ»Π°Π² Π ΠΈΡ ΡΠ΅Ρ. ΠΠ½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΈ. ΠΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΈ. Π.: 2003.
- ΠΠ΅ΠΉΠ³Π°ΡΠ· Π. ΠΠ± ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅ ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ³ΡΡ. Π.: ΠΡΠ·Π³ΠΈΠ·, 1958.
- ΠΠ΅ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠ°Π½ Π. Π ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ΅ ΡΠΎΡΠ»Ρ. Π.: 2000.
- Π Π°Π±ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΈΡ Π. ΠΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΡΡΠΈΠ»Ρ, Π²ΡΠΏ. 1. Π.: Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡ, 1979.
- Π Π°ΡΡΠΎΠΏΡΠΈΠ½Π° Π. Π€Π΅Π»ΠΈΠΊΡ ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΠ»ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Π»ΡΠ΄. Π.: ΠΡΠ·ΡΠΊΠ°, 1975.
- Π ΡΠ±ΠΈΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½ Π. ΠΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΈ Π΅Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ. Π.: 1891.
- Π‘ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π. ΠΠΌΠΎΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ. Π.: 1990.
- Π‘ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π. Π‘ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ. Π‘ΠΠ±.: 2003.
- Π‘ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π. ΠΡΡΡΡ Π¨Π½Π°Π±Π΅Π»Ρ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΏΠΎΡ Π°. Π‘ΠΠ±.: Π‘ΡΠ΄Π°ΡΡΠ½Ρ, 2006.
- Π‘ΡΠΎΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ JI. ΠΡΠ·ΡΠΊΠ° Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ Π½Π°Ρ. Π.: 1959.
- Π€Π΅ΠΉΠ½Π±Π΅ΡΠ³ Π‘. ΠΠΈΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ. Π.: 1963.
- Π€ΠΈΡΠΌΠ°Π½ Π. ΠΡΠ΄Π²ΠΈΠ³ Π²Π°Π½ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ ΠΎ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΈ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ΅//ΠΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΈ, Π²ΡΠΏ. 1. Π.: 1963.
- Π₯Π΅Π½ΡΠΎΠ²Π° Π‘. ΠΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΠΈΠ°Π½ΠΈΡΡΡ-ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈ ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅. Π.-Π.: 1966.
- Π₯Π΅Π½ΡΠΎΠ²Π° Π‘. ΠΠΈΠ°Π½ΠΈΡΡΡ XX Π²Π΅ΠΊΠ°. Π‘ΠΠ±.: 1997.
- Π₯ΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΡ Π‘. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈ Ρ ΠΠΈΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΌ//ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ ΠΠΈΠ»ΡΡΠ΅Π½ -Π°ΡΡΠΈΡΡ ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ. Π‘ΠΠ±.: 2005.
- Π¦Π°ΡΠ΅Π²Π° Π. ΠΠΎΠ³Π°Π½Π½Π΅Ρ ΠΡΠ°ΠΌΡ. Π.: ΠΡΠ·ΡΠΊΠ°, 1986.
- Π¨Π½Π°Π±Π΅Π»Ρ Π. ΠΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ Π·Π°ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½, Π²ΡΠΏ. 3. Π.: 1967.
- Π¨Π½Π°Π±Π΅Π»Ρ Π. Π’Ρ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅ΡΡ ΠΏΠΈΠ°Π½ΠΈΡΡΠΎΠΌ! Π.: ΠΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠ° XXI, 2002.
- Π¨ΠΎΡ Π. Π ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½ΡΠ°Ρ . Π‘Π±. ΡΡ. Π.: ΠΡΠ·ΡΠΊΠ°, 1965.
- Π¨ΠΎΡ ΠΈΡΠ΅Π²Π° Π. ΠΠ»Π°ΡΠ° Π¨ΡΠΌΠ°Π½ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° // ΠΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, 2007, № 6.
- Π¨ΡΠ±Π°ΡΡ X. ΠΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ XVII—XVIII Π²Π².. Π.: 1971.
- Alegria, Jose Augusto. Prefacio a Mateus de Aranda: Tractado de Cato Llano. Lisboa.: Instituto de Alta Cultura, 1957.
- Alegria, Jose Augusto. A Problematica Musical das Cantigas de Amigo. Lisboa.: Fundacao Calouste Gulbenkian, 1968.
- Alegria, Jose Augusto. Biblioteca Publica de Evora: Catalogo dos Fundos Musicais. Lisboa.: Fundacao Calouste Gulbenkian, 1977.
- Alegria, Jose Augusto. Prefacio a Mateus de Aranda: Tractado de Canto Mensurable. Lisboa.: Fundacao Calouste Gulbenkian, 1978.
- Alegria, Jose Augusto. Prefacio a Joao Lourenco Rebelo (1610−1661): Psalmi, tum Vesperarum, tum Completorii- Item Magnificat, Lamentationes et Miserere, 4 vols. Lisboa. :"Portugaliae Musica", vol. XXXIX, 1982.
- Alegria, Jose Augusto. Historia da Capela e Colegio dos Santos Reis de Vila Vicosa. Lisboa.: Fundacao Calouste Gulbenkian, 1983.
- Alegria, Jose Augusto. Fr. Manuel Cardoso, Compositor Portugues (15 661 650). Lisboa.: Instituto de Cultura e Lingua Portuguesa, 1983.
- Alegria, Jose Augusto. Polifonistas Portugueses: Duarte Lobo, Filipe de Magalhaes, Francisco Martins. Lisboa: Instituto de Cultura e Lingua Portuguesa, 1984.
- Anderson, Maria Josefina. Viana da Mota interpretando os grandes musicos: estudos de estetica musical. Figueira da Foz.: Tipografia Popular, 1937.
- Applby, David P. The music of Brazil. Austin: The University of Texas Press, 1983.
- Araxijo, Mozart de. A Modinha e o Lundu no Seculo XVIII. Sao Paulo: Ricordi Brasileira, 1963.
- Arroyo, Antonio. Viana da Mota: Sinfonia a Patria. Porto: Orpheon Portuense, 1897.
- Barbosa, Maria Augusta Alves. Vincentius Lusitanus: Ein portugiesischer Komponistund Musiktheoretiker des 16. Janrundenrs. Lisboa.: Secretaria de Estado da Cultura, Direccao Geral do Patrimonio Cultural, 1977.
- Beirao, Christine Wassermann, Beirao, Jose Manuel de Melo e Archer, Elvira. Vianna da Motta e Ferruccio Busoni: Correspondencia 1898−1921. Lisboa.: Caminho da Musica, 2003.
- Branco, Joao de Freitas. Viana da Mota: urna contribuicao para o estudo da sua personalidade e da sua obra. Lisboa.: Fundacao Calouste Gulbenkian, 1987.
- Branco, Joao de Freitas. Historia da Musica Portuguesa. Mem-Martins.: Publicacoes Europa-America, 1995.
- Brito, Manuel Carlos de e Cymbron, Luisa. Historia da Musica Portuguesa. Lisboa.: Universidade Aberta, 1992.
- Cascudo, Teresa e Trindade, Maria Helena. Jose Vianna da Motta: 50 Anos depois da sua morte. Lisboa.: Instituto Portugues de Museus, 1998.
- Cascudo, Teresa. A Decada da invencao de Portugal na musica erudita (1690−1899) // Revista Portuguesa de Musicologia, 2000, № 10.
- Corbin, Solange. Essai sur Musique Religieuse Portugaise au Moyen Age (1100−1385). Paris: Societe d’Editions Les Belles Lettres, 1952.
- Delgado, Alexandre. A sinfonia em Portugal. Lisboa.: Editorial Caminho, 2002.
- Guerra, Oliva. Breviario do Pianista. Lisboa: 1926.
- Kastner, Macario Santiago. Prefacio a Antologia de organistas do Seculo XVI. Lisboa.: «Portugaliae Musica», vol. XIX, 1969.
- Lambertini, Michel’angelo. Chansons et Instruments: Renseignements pour l’Eude du Folk-Lore Portugais. Lisboa: Lambertini, 1902.
- Lambertini, Michel’angelo. «Portugal «. In Encyclopedie de la Musique et Dictionnaire du Conservatoire. I partie: Histoire de la Musique. Vol. IV. Paris: Delagrave, 1914.
- Lopes-Graca, Fernando. A Musica Portuguesa e os seus problemas, vol.I.Porto.: Lopes da Silva, 1944.
- Lopes-Graca, Fernando. Viana da Mota: subsidios para urna Biografia Incluindo 22 Cartas ao Autor. Lisboa.: Livraria Sa da Costa Editora, 1949.
- Morais, Manuel. Prefacio a Cancioneiro Musical d’Elvas. Lisboa.: «Portugaliae Musica», vol. XXXI, 1977.
- Morais, Manuel. Prefacio a Vilancetes, Cantigas e Romances do Seculo XVI. Lisboa.: «Portugaliae Musica», vol. XLVII, 1986.
- Nery, Rui Vieira e Castro, Paulo Ferreira de. Sinteses da Cultura Portuguesa-Historia da Musica (2a.ed.). Lisboa.: Comissariado para a Europalia 91 Portugal/Imprensa Nacional — Casa da Moeda, 1991.
- Stevenson, R. «Portugal» («Art Music») in the New Grove, vol. 15. London.: Macmillan, 1980.
- Stevenson, R. Prefacio a Antologia de Polifonia Portuguesa (1490−1680). Lisboa.: «Portugaliae Musica», vol. XXXVII, 1982.
- Vianna da Motta, J. Nachtrag zu Studiem bei Hans von Bullow von Theodor Peiffer. Berlin: 1896.
- Vianna da Motta, J. Pensamentos extraidos das obras de Luis de Camoes. Porto: Renascenca Portuguesa, 1919.
- Vianna da Motta, J. Musica e Musicos Alemaes//Recordacoes. Ensaios. Criticas. Coimbra: 1941.
- Vianna da Motta, J. A vida de Franz Liszt. Porto: Edicoes Lopes da Silva,
- ΠΡΠ°ΠΌΡΠΊΠΎΠΉ Π: ΠΡΠ°ΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ± ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅. Π.: «ΠΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ», 1998.
- ΠΠ°Π½Π½ Π’. Π‘ΠΎΠ±Ρ. ΡΠΎΡ., Ρ. 5. Π.: 1960.
- ΠΠ°ΠΉΠ΄ΠΎΡΡ Π. ΠΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ: ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ. ΠΠ΄Π΅ΡΡΠ°.: 2005.
- Beckford, William. Diario de William Beckford em Portugal e Espanha, ed. por Boyd Alexander. Lisboa: Biblioteca Nacional, 1983.
- Blanc de Portugal, Jose. Relance sobre a Musica no Seculo XIX Portugues, com Ocasionais Referencias a Musica em «Os Maias» de Eca de Queiros. In Atlantico, 1947.
- Hirsche, Elisabeth Feist. Damiao de Gois: the life and thought of, Π° Portuguese humanist. Haia.: Martinus Naihoff, 1967.
- Marques, Antonio de Oliveira. Dicionario de Maconaria Portuguesa. Lisboa.: Editorial Delta, 1986.
- Rego, Raul. O Processo de Damiao de Gois na Inquisicao. Lisboa.: 1971.
- Silvestre Ribeiro, Joaquim. Historia dos Estabelecimentos Cientificos, Literarios e Artisticos de Portugal nos Sucessivos Reinados da Monarquia. Lisboa: Academia Real das Ciencias, Vols III e VI, 1873 e 1876.
- Π ΠΠ. ΠΡΡ ΠΈΠ² ΠΠ°ΠΊΡΠ΅Π»Ρ Π. Π. Π€ΠΎΠ½Π΄ № 965, ΡΡΡ. 213, β ΠΏ/ΠΏ: 2779 Vianna da Motta Jose.
- BNL. Espolio JVM, Cx-67/V.M. Co.
- Bayreuther Blatter, 1879 r.
- Allgemeine Musik-Zeitung, 1901 Π³., 1904 Π³.
- Der Klavier Lehrer 1903 Π³., 1904 Π³.
- Musicalishe Wochenblatt, 1905 r.7. Die Musik, 1907 r.
- Arte Musical ΠΠΈΡΡΠ°Π±ΠΎΠ½, 15 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ 1900 Π³. 1. Π’ΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΠΏΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ
- Alkan, Pecas para orgao, op. 64. Costallat & C. ie, 1901.
- Alkan, Benedictus para piano com teclado de pedais, op. 54, transcrito para 2 pianos. Costallat & C. ie, 1903.
- Alkan, Exercicios de virtuosidade extraidos das obras de Ch. V. Alkan. Costallat &C. ie, 1908.
- Bach, Dois minuetes (do Klavier-buchlein de Friedmann Bach). Dieckmann, Leipzig, e Schuberth, Nova Iorque, Copyright 1893.
- Beethoven, Adelaide, op. 46, transcr. de Liszt. Sassetti & Ca.
- Beethoven, Sonata, op. 31, № 2. Sassetti & Ca.
- Carneyro, Cl. Poemas em prosa, op. 27. Sassetti & Ca.
- Chopin, 20 Nocturnos. Sassetti & Ca.
- Chopin, Valsas. Sassetti & Ca.
- Czerny, Estudos op. 299. Sassetti & Ca. 11. Czerny, Estudos op. 740. Sassetti & Ca.
- Czerny, Estudos op. 849. Sassetti & Ca.
- Heller, St. 25 Estudos melodicos, op. 45. Sassetti & Ca.
- Heller, St. 30 Estudos progressivos, op. 46. Sassetti & Ca.
- Heller, St. 25 Estudos, op. 47. Sassetti & Ca.
- Liszt, «Annees de Pelerinage».
- Mozart, Fantasia para piano, Π° 4 maos, transcrita para 2 pianos, Π° 4 maos.
- Schumann, Cenas infantis, op. 15. Sassetti & Ca.
- Schumann, Album para a Juventude, op. 68. Sassetti & Ca.
- V. ΠΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΠΈΠ°Π½Π° Π΄Π° ΠΠΎΡΡ
- Cantiga de Amor (disco X.5449), ΡΠΈΡΠΌΠ° Pathe (Π΄Π°ΡΠ° Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π°).
- Chula (disco X.5450) ΡΠΈΡΠΌΠ° Pathe (Π΄Π°ΡΠ° Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π°).
- Valsa Caprichosa (disco X.5450) ΡΠΈΡΠΌΠ° Pathe (Π΄Π°ΡΠ° Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π°).
- Eglogue, de Les Annees de Pelerinage Suisse F. Liszt (disco X. 5451) ΡΠΈΡΠΌΠ° Pathe (Π΄Π°ΡΠ° Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π°).
- Gineceu de Turandot Ferruccio Busoni (disco X. 5451) ΡΠΈΡΠΌΠ° Pathe (Π΄Π°ΡΠ° Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π°).
- Polonaies op. 53 Chopin (disco X. 5452) ΡΠΈΡΠΌΠ° Pathe (Π΄Π°ΡΠ° Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π°).
- Wohin? Schubert-Liszt (disco X. 5454) ΡΠΈΡΠΌΠ° Pathe (Π΄Π°ΡΠ° Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π°).
- Minuet de la Fantasie op. 78 Schubert (disco X. 5454) ΡΠΈΡΠΌΠ° Pathe (Π΄Π°ΡΠ° Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π°).
- Duettino Concertante de Mozart-Busoni (disco X. 5453) avec Mme. Marie Antoinette Leveque (Π΄Π°ΡΠ° Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π°).
- Barcarole, B-dur, op. 17- Liebeslied, op. 9- Wolzer op.9, de Viana da Mota (1925 Π³.) Π€ΠΈΡΠΌΠ° M. Welte & Sohne, Freiburg.
- Marsch, H-moll- Standchen (Horch, Horch), de Schubert-Liszt. (1925 r.) Π€ΠΈΡΠΌΠ° M. Welte & Sohne, Freiburg.
- Polacca, E-dur, op. 72, de Weber (1925 Π³.) Π€ΠΈΡΠΌΠ° M. Welte & Sohne, Freiburg.
- Tarantella, As-dur, op.43, de Chopin (1925 Π³.) Π€ΠΈΡΠΌΠ° M. Welte & Sohne, Freiburg.
- Tempo di Ballo, de D. Scarlatti (1925 Π³.) Π€ΠΈΡΠΌΠ° M. Welte & Sohne, Freiburg.
- Premier Legende, Der heilige Franz von Assisi, den Voglein predigend, de Liszt (1925 Π³.) Π€ΠΈΡΠΌΠ° M. Welte & Sohne, Freiburg.
- Polonaies Brilhant, de Weber, disco TQD 3050 DELTA (W.H. Barrington-Comp. Ltd. 1−3 Felixtowe Road — London NW 10).
- Liszt: Eglogue № 7 of Annees de Pelerinage (International Piano Library)
- Schubert-Liszt: Wohin? (International Piano Library).
- Schubert: Sonata op. 78 (Minuet), in G-major (International Piano Library).
- Busoni: Elegya № 4 (International Piano Library).
- Mozart-Busoni: Duettino Concertante (with Marie Leveque) (International Piano Library).
- Liszt: Tottentanz (with Orquestra Simfonica da Emissora Nacional) (International Piano Library).