ΠΠΈΠ»ΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΡΡΡΠ°ΠΆΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ
Π’Π°ΠΊ, ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΠΌΠΈΠ»ΠΈΠ½ ΠΠ°Π½ΠΊΡ Π΅ΡΡΡ, Π‘ΠΈΠ»ΡΠ²ΠΈΡ, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π»Π° ΡΠ²ΠΎΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ± ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π²: «ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠΎ. ΠΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π·Π°ΡΠ΅Π» Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΡΠ°ΠΉ ΠΈ Ρ Π»Π΅Π±, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΡΠΎΠ½ΡΡΡ. ΠΠ½ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» Π½Π° Π΅Π΄Ρ ΠΈ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»: «ΠΡ Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΡΠΌΠ°Π΅ΡΠ΅?», Π½Π° ΡΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»Π° ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠΌ. Π 5 ΡΠ°ΡΠΎΠ² Π½Π°Π΄Π·ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ° ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»Π° ΠΌΠ½Π΅ ΡΠΆΠΈΠ½. Π― ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° Π²ΡΠ΅ Π½Π΅ΡΡΠΎΠ½ΡΡΡΠΌ. Π’Π°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎ Π΄Π²Π° Π΄Π½Ρ. Π£ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π½Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π²ΡΠ²Π΅Π»ΠΈ Π² ΠΊΠΎΡΠΈΠ΄ΠΎΡ… Π§ΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅ΡΡ >
ΠΠΈΠ»ΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΡΡΡΠ°ΠΆΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ (ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ, ΠΊΡΡΡΠΎΠ²Π°Ρ, Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½Π°Ρ)
ΡΡΡΡΠ°ΠΆΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π 1903 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ» ΡΡΡΡΠ°ΠΆΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Π΄Π²Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ: ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅. Π£ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ «ΠΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΡΡΡΠ°ΠΆΠΈΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²» (ΠΠ€Π‘Π), ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ — «ΠΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΎΡΠ·ΠΎΠΌ» (ΠΠ‘ΠΠ‘).
ΠΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΡΠ»Π° Π² ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠ². ΠΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΊ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π² ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠ΅. Π’Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡΡΡΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π±Π°Π·Π° Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π° ΡΡΠ΅Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½-ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΠ‘ΠΠ‘, Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΠ€Π‘Π. ΠΠΎ-Π²ΡΠΎΡΡΡ , ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π² ΡΡΡΠ°Π½Π΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ. Π-ΡΡΠ΅ΡΡΠΈΡ , ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Ρ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΠ€Π‘Π, ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΎΠ².
ΠΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠ°ΠΆΠΈΠ·ΠΌΠ° ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°. Π§Π»Π΅Π½Ρ ΠΠ‘ΠΠ‘ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΡΡΡΠ°ΠΆΠ΅ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠΈΠ»ΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΡΡΠΎΠΉΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΈΠ»ΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ ΡΠΏΠ»ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ ΠΠ°Π½ΠΊΡ Π΅ΡΡΡ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΠΌΠΈΠ»ΠΈΠ½ ΠΠ°Π½ΠΊΡ Π΅ΡΡΡ Π² 1903 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π»Π° ΠΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΡΠ· ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ Π‘ΠΈΠ»ΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΡΠΈΡΡΠ°Π±Π΅Π»Ρ. ΠΡΠΎΠ½ΠΈΠ½Π° Π. Π. Π‘ΡΡΡΠ°ΠΆΠΈΠ·ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ // ΠΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΈ Π·Π° ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠΎΠΌ.- Π., 2013. № 1. — Π‘.47.
ΠΠΌΠΈΠ»ΠΈΠ½ ΠΠ°Π½ΠΊΡ Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΡΠ»Π° Π² ΡΡΠ΅Π΄Π΅ «ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ». ΠΠ΅ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π² Π½ΠΈΡ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅. Pankhurst E. My Own Story // N.Y.: Hearst International Library, 1914. Π . 2. «…ΠΠ½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ 14 Π»Π΅Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠ°Π· ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ Ρ ΡΡΡΡΠ°ΠΆΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ. ΠΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ ΠΈΠ· ΡΠΊΠΎΠ»Ρ, Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»Π° ΡΠ²ΠΎΡ ΠΌΠ°ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ»Π° Π½Π° Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΠ΄ΠΈΠΈ ΠΠ΅ΠΊΠΊΠ΅Ρ. Π― ΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»Π° Π΅Π΅ Π²Π·ΡΡΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ, Π½Π° ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° Ρ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ. Π‘ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡ Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ ΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠ°ΠΆΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ» Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.- Π . 4. Π ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΠ°Π½ΠΊΡ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅: «…ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π² ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΠ΅ 1903 Π³ΠΎΠ΄Π°, Ρ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ Π² Π΄ΠΎΠΌ Π½Π° ΡΠ»ΠΈΡΠ΅ ΠΠ΅Π»ΡΡΠΎΠ½, ΠΠ°Π½ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ. ΠΡ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΡΠ·, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Ρ ΡΠ²ΠΎΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ, Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΉ» Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.- Π . 20.
ΠΠΈΠ»ΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π²Π½Π΅ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ°ΡΡ Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ. Π ΠΈΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ»Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Ρ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ° Π΄Π»Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½: ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈ ΡΠ°Π·Π±ΡΠ°ΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π»ΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ, ΠΏΡΠΈΠΊΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ Π½Π°ΡΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠ»Π°ΠΌ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ , ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΌΠΈΡΠΈΠ½Π³ΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ, ΡΠ°Π·Π±ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΎΠΊΠ½Π° ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ.
ΠΠΈΠΊΡΠΎ ΠΈΠ· ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π°Ρ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ. Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² 1905 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ ΡΡΡΡΠ°ΠΆΠΈΡΡΠΊΠ°ΠΌ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΈΡ. Π ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΡΠΈΡΡΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΠ°Π½ΠΊΡ Π΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΠ½Π½ ΠΠ΅Π½Π½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π² ΠΠ°Π½ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΠΠ΄Π²Π°ΡΠ΄ ΠΡΡΠΉ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π» Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΠΎΠ² Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅. ΠΠ½ ΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ³Π½ΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π·Π°Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΎΠ± ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ ΠΊ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡ. Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π΄Π΅Π²ΡΡΠ΅ΠΊ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ Π²ΡΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΈΠ· Π·Π°Π»Π° ΠΈ Π·Π° ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π°ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ. ΠΡΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎ ΡΠΈΡΠΎΠΊΡΡ ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΊΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ° Π±ΡΠ» ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄: ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ «ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠ½ΡΠ΅» Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ Π½Π° ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½. Π¨Π½ΡΡΠΎΠ²Π° Π. Π. Π‘ΡΡΡΠ°ΠΆΠΈΠ·ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ // ΠΠ΄Π°ΠΌ ΠΈ ΠΠ²Π°, № 8 Π., 2004. Π‘. 28. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ, ΡΡΡΡΠ°ΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΡΡΡΠΌΠ΅ ΠΈ Π² Π·Π½Π°ΠΊ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΊΠΈ, Π² ΠΎΡΠ²Π΅Ρ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅.
Π’Π°ΠΊ, ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΠΌΠΈΠ»ΠΈΠ½ ΠΠ°Π½ΠΊΡ Π΅ΡΡΡ, Π‘ΠΈΠ»ΡΠ²ΠΈΡ, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π»Π° ΡΠ²ΠΎΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ± ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π²: «ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠΎ. ΠΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π·Π°ΡΠ΅Π» Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΡΠ°ΠΉ ΠΈ Ρ Π»Π΅Π±, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΡΠΎΠ½ΡΡΡ. ΠΠ½ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» Π½Π° Π΅Π΄Ρ ΠΈ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»: „ΠΡ Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΡΠΌΠ°Π΅ΡΠ΅?“, Π½Π° ΡΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»Π° ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠΌ. Π 5 ΡΠ°ΡΠΎΠ² Π½Π°Π΄Π·ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ° ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»Π° ΠΌΠ½Π΅ ΡΠΆΠΈΠ½. Π― ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° Π²ΡΠ΅ Π½Π΅ΡΡΠΎΠ½ΡΡΡΠΌ. Π’Π°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎ Π΄Π²Π° Π΄Π½Ρ. Π£ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π½Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π²ΡΠ²Π΅Π»ΠΈ Π² ΠΊΠΎΡΠΈΠ΄ΠΎΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²Π·Π²Π΅ΡΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠ»ΡΡ. ΠΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ, ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡΡ Π»ΠΈ Ρ Π΅ΡΡΡ, Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»Π° ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΊΠΎΡΠΌΡΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ. ΠΠ½ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π° ΠΊΠΎΠΉΠΊΡ ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΡ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠΈ, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°ΡΡΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΡΡΡΠ±ΠΊΡ Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΊΠ° ΠΈ Π²Π»ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠΈΠΆΡ. ΠΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅Π»ΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π΄Π²Π° ΡΠ°Π·Π° Π² Π΄Π΅Π½Ρ. Π’Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Π»Π°» Pankhurst S. The story of my four weeks in Holloway goal // McClure.-L.1913.-P. 21.
ΠΡΠΈΡΡΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΠ°Π½ΠΊΡ ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»Π°, ΡΡΠΎ «ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΎΠ² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ» ΠΠΎΠ²ΡΠ°Ρ Π‘. ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ» // Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½Π° Π΄Π΅ ΠΠΎΠ²ΡΠ°Ρ.- Π: ΠΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡ, 1997. 289 Ρ. ΠΠ½Π° ΡΡΠΈΡΠ°Π»Π°, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ. ΠΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ, ΡΡΠΎ Π±ΠΎΡΡΠ±Π° Π·Π° ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°ΡΡΡΡ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΡΠΌ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ. ΠΠ»Ρ ΠΡΠΈΡΡΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΠ°Π½ΠΊΡ ΡΡΡΡ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π² Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΡΠΏΠ»ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½. ΠΠ½Π° ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π»Π°, ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° Π½Π΅ Π² ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΄ ΠΈ Π·Π°ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π° ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, ΡΠΎ ΠΎΠ½Π° Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ, ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΠΏΡΠ°Π²Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ° Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΊΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠΈ. Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 291.
Π£ΠΆΠ΅ Π² 1906 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΡΠΈΡΡΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΠ°Π½ΠΊΡ Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π°Π»Π°: «ΠΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ — Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π±Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠΉ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ. ΠΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π½Π°Ρ ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΡ Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΌΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅ΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°» Mackenzie M. Shoulder to shoulder: A documentary // N.Y.: Alfred A. Knopf, 1975. — P.46.
Π 1906 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΅Π·Π΄ ΡΡΠ°Π±-ΠΊΠ²Π°ΡΡΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΠΠ°Π½ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠ° Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½. Π ΡΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ. ΠΠ° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΊΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΠΈ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°, Π½ΠΈ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΡ ΠΠ‘ΠΠ‘ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΡΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°. ΠΡΠ΅ Π°ΠΊΡΡ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½Ρ, ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠ°Π½Π½Ρ ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΡΡΡΠ°ΠΆΠΈΡΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ, Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°, ΡΠΎ ΡΡΡΡΠ°ΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΡΡ ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡΡ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Ρ Π°ΠΎΡ, ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ. Π¨Π½ΡΡΠΎΠ²Π° Π. Π. Π€Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΠ°Π½ΡΡΡΠ²Π° Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΡΡΡΠ°ΠΆΠΈΠ·ΠΌΠ° // Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ°. Π‘ΠΠ±.:Π‘Π°Π½ΠΊΡ-ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, 2001. — Π‘.174. ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π°Ρ , ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π΄Π°Π΅Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΡ ΠΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠ·Π° (1909):
- 1. ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ Π½Π΅ Π·Π°Π²ΠΈΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉ.
- 2. ΠΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Ρ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡ Ρ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ, Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΈΠ·Π±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΎ Π½Π° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½.
- 3. Π£ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΡ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΠ².
- 4. ΠΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡΠ½Π°Ρ Π°Π³ΠΈΡΠ°ΡΠΈΡ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π½Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°, — Π½Π° ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ.
- 5. ΠΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌ ΡΡΡΠ°Π½Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π°Π΄Π΅ΠΊΠ²Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ.
- 6. ΠΠ»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π°ΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΡΠΈΠ½Π³ΠΈ, Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠΈ, ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ, Π΄Π΅Π»Π΅Π³Π°ΡΠΈΠΈ ΠΊ ΡΠ»Π΅Π½Π°ΠΌ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°. Rover C. Women’s suffrage and party politics in Britain. 1866−1914 // London: 1967. P. 76.
Π ΡΡΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΏΠΎΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Ρ, Π° Π½Π΅ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Ρ Π½ΠΈΠΌ. «ΠΠ°Ρ Π²ΡΠ°Π³ — ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ, Π° Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π½Ρ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ. Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎ Π΄Π°ΡΡ Π½Π°ΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°» Pankhurst E. My Own Story // N.Y.: Hearst International Library, 1914. — Π . 28., — ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π»Π° Π. ΠΠ°Π½ΠΊΡ Π΅ΡΡΡ.
ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠ·Π° ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°Π·ΠΌΠ°Ρ ΠΎΠΌ, ΡΡΡΡΠ°ΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΡΠΎΡΠΌΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π² ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ. Π’Π°ΠΊ, ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΊΠΈ. Π₯Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ Π»ΠΎΠ·ΡΠ½Π³ «ΠΠΎΠ»ΠΎΡΡΠΉΡΠ΅ Π·Π° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½!» ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π° ΠΏΡΠ³ΠΎΠ²ΠΈΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΈΠ³ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠ°Ρ .
ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΡΡΠ°ΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠΌ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π»Π° Π² 1910 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ «ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΈΠ»Π»Ρ» ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΠ‘ΠΠ‘ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ. ΠΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΌΠΈΡΠΈΠ½Π³ΠΎΠ² ΠΈ ΡΡ Π²Π°ΡΠΎΠΊ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»ΡΠ»Π°ΡΡ Π°ΡΠ°ΠΊΠ° Π½Π° ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ. ΠΠ°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΉ Π² ΠΎΠΊΠ½Π° ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π‘ 1912 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΠ» ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ»Π»Ρ ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ΅, Π½Π°ΡΡΡΠΏΠΈΠ»Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°Π·Π° Π°ΡΠ°ΠΊΠΈ Π½Π° ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ: ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΊΠΈ Π΄Π»Ρ Π³ΠΎΠ»ΡΡΠ°, ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠΎΠ³ΠΈ Π½Π° ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡΡ . Π 1913 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΡΡΡΡΠΌΠ°Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΡΡΡΡΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, ΠΏΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°Π²ΡΠΈΡ Π·Π° ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. Π¨Π½ΡΡΠΎΠ²Π° Π. Π. Π‘ΡΡΡΠ°ΠΆΠΈΠ·ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ // ΠΠ΄Π°ΠΌ ΠΈ ΠΠ²Π°, № 8 Π., 2004. — Π‘. 28.
ΠΠ‘ΠΠ‘ Π½Π΅ Π±ΡΠ» ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ, Π½ΠΎ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΡ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ. ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π½Π΅ ΡΡΠ°ΡΠΈΠ»Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π° ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π½Π° Π±ΡΠΌΠ°ΠΆΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΈΡΡ. ΠΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΎ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Ρ.
ΠΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΊΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ·ΠΌ ΡΡΡΡΠ°ΠΆΠ΅ΡΠΎΠΊ Π½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΠΈΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ «ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ-Π±Π°Π½Π΄ΠΈΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ», ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ Π² Π΄ΡΡΠ³Π΅. Π 1912 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· ΡΡΡ ΠΠΌΠ΅Π»ΠΈΠ½ ΠΠ°Π½ΠΊΡ Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ·Π²ΡΡΠ°Π»Π° Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ°Ρ ΡΡΠ°Π·Π°: «Π― ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ! ΠΡΠ΄ΡΡΠ΅ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΏΠΎ-ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ. Π― Π±Π΅ΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π·Π° Π²ΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π²Ρ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΡΠ΅» Π€Π΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌ: ΠΏΡΠΎΠ·Π°, ΠΌΠ΅ΠΌΡΠ°ΡΡ, ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°/ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π΄. Π. Π¨Π½Π΅ΠΈΡ. ΠΠ΅Ρ. Ρ Π°Π½Π³Π». //Π: 1992. Π‘. 396.
Π 1907 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ΅Π» ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ» ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ. ΠΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠΌΠΈΠ»ΠΈΠ½ ΠΠ°Π½ΠΊΡ Π΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΠ°ΡΠ»ΠΎΡΡΠΎΠΉ ΠΠ΅ΡΠΏΠ°ΡΠ΄, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π»Π° ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ «ΠΠ΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π»ΠΈΠ³Π° ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ». Π 1912 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ΅Π» Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠΉ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»: ΡΡΠΏΡΡΠ³ΠΈ ΠΠ΅ΡΠΈΠΊ-ΠΠΎΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΈ ΠΈΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ Π³Π°Π·Π΅ΡΡ ΡΡΡΡΠ°ΠΆΠ΅ΡΠΎΠΊ «ΠΠΎΠ»ΠΎΡΡΠΉΡΠ΅ Π·Π° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½», ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ.
ΠΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΠΠ‘ΠΠ‘ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΠΌΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΈΠ»Π΄ΠΈΠ½Π³ ΠΡΠ²ΠΈΠ΄ΡΠΎΠ½. 4 ΠΈΡΠ½Ρ 1913 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΡΠ²ΠΈΠ΄ΡΠΎΠ½ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»Π° Π·Π°ΡΠ²ΠΈΡΡ ΠΎ ΡΡΡΡΠ°ΠΆΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ , ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΠ² ΡΠ»Π°Π³ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ² ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ (ΡΠΈΠΎΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠΉ, Π±Π΅Π»ΡΠΉ ΠΈ Π·Π΅Π»Π΅Π½ΡΠΉ) ΠΊ Π»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π² ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π·Π°Π±Π΅Π³Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ΠΉ. ΠΡΠ²ΠΈΠ΄ΡΠΎΠ½ Π²ΡΡΠΊΠΎΡΠΈΠ»Π° Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Π΅ Π·Π°Π±Π΅Π³Π° Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ Π·Π°ΠΏΡΡΠ³Π½ΡΡΡ Π½Π° Π»ΠΎΡΠ°Π΄Ρ, Π½ΠΎ Π±ΡΠ»Π° Π·Π°ΡΠΎΠΏΡΠ°Π½Π° Π½Π°ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΠΎΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠ°ΠΆΠΈΡΡΠΎΠΊ Ρ ΠΏΠ»Π°ΠΊΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ: «ΠΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ±Π΅ΠΉΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Ρ». Levine A. Emily Davidson and the ultimate suffragette sacrifice. National post. URL: http://fullcomment.nationalpost.com/2013/06/05/allan-levine-emily-davison-and-the-ultimate-suffragette-sacrifice.
ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠ·Π°. ΠΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ½ΡΡΠ·ΠΈΠ°Π·ΠΌ ΡΡΡΡΠ°ΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΎΡΠΈΠ·ΠΌ.
ΠΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»Ρ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Ρ Π½Π΅ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌΠΈ Π² ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ , ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΡΠ°Π½Π° ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ Ρ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΠ΅ΠΌ Π² Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π°Ρ .
ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΠ°Π½ΡΠΎΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ. Π‘ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»-ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΡΠ· ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ Π·Π° Π΄Π΅ΡΡΡΡ Π»Π΅Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΡ. Π‘ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΠ°Π½ΡΠΎΠΊ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π°Π½ΡΠΈΠΏΠ°ΡΠΈΡ ΠΊ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΠ‘ΠΠ‘ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π½Π°Π½Π΅ΡΠ»Π° ΡΡΠ΅ΡΠ± ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄Π΅Π»Ρ. Π‘ΡΡΡΠ°ΠΆΠΈΡΡΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ, Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π»ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡΠ°, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ Π΄ΠΎ 1906 Π³ΠΎΠ΄Π° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΡΡΡΠ°ΠΆΠΈΡΡΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ.