Заключение. 
Сравнение, как стилистический приём

Мы рассмотрели функции сравнения в художественном тексте. Материалом исследования стали такие произведения как:

Проведенный анализ позволяет сделать следующие выводы:

• 1. Сравнения считаются издавна испытанным средством синтаксической изобразительности, это стилистический прием нетропеического типа.
• 2. Одним из важнейших признаков удачного сравнения является элемент неожиданности, новизны, изобретательности. Поэтому каждый автор очень индивидуален в смысле подбора и употребления сравнений.
• 3. Сравнением называется сопоставление одного предмета с другим с целью художественного описания первого (Голуб, 141).
• 4. Можно анализировать сравнения с точки зрения строения их структуры:
• 5. К. А. Долинин называет основанием тот признак, по которому сближаются тема и образ сравнения, т. е. действие в глагольном сравнении и качество в сравнении с прилагательным (Долинин, 154).
• 6. Ю. Степанов считает, что сравнения «состоят обычно из трех частей: темы и сравнения, между которыми помещается отдельное указание на то, что у них общего, — это основание сравнения» (Степанов, 161).

Можно классифицировать сравнения и с точки зрения способов их введения в текст;

• 1. С точки зрения функциональных стилей сравнения можно разделить на две группы: книжного и разговорно-фамильярного стилей. Сравнения разговорно-фамильярного стиля несут, как правило, экспрессивную оценку, тогда как книжные — являются нейтральными. Эти типы сравнений различаются даже по «сравнительному форманту».
• 2. Употребление того или иного стиля зависит от фабулы того или иного произведения и его тематики и, соответственно, от персонажей, героев и действующих лиц.
• 3. По структуре все сравнения можно разделить на несколько типов:
  • · Сравнительные обороты;
  • · Сравнительные придаточные предложения;
  • · Сравнения, образованные с помощью прилагательных;
  • · Сравнения, образованные с помощью пословиц и поговорок;
  • · Сравнения развернутые.
• 4. Наиболее распространенным из вышеприведенных типов сравнения в английском языке оказывается сравнительный оборот:
• 5. Для второго типа сравнений в английском языке характерно наличие сравнительных союзов:
• 6. Прилагательные достаточно часто участвуют в построении сравнительных оборотов, и чаще всего это — прилагательное like:
• 7. На наш взгляд, отнесение сравнения к лексическим образным средствам в известной мере условно, так как оно реализуется не только на лексическом уровне: сравнение может быть выражено и словом, и словосочетанием, и сравнительным оборотом, и придаточным предложением и т. п. (Голуб, 141).
• 8. Очевидно, что в каждом языке существуют, по-видимому, излюбленные предметы, к которым обращаются говорящие и для сравнения, и для красочного определения, и для метафоры.

Сравнения в художественном произведении играют роль характерологическую и оценочную.

Исследование сравнений в художественном тексте помогает понять мироощущение, мысли автора, его картину восприятия мира.