Дипломы, курсовые, рефераты, контрольные...
Срочная помощь в учёбе

Идо. 
Определение интерлингвистики как науки

РефератПомощь в написанииУзнать стоимостьмоей работы

Как нам уже известно из предыдущей части, идо возник, когда два Луи: Кутюр и Бофрон решили усовершенствовать Эсперанто, а первый еще и продвинуть свой принцип обратимости. Они раскритиковали систему словообразования Эсперанто, обвинив ее в отсутствие логики, собрали Делегацию и решили все исправить. Но их поправки не были приняты Земенгофом, и два Лиу создали собственный новый проект Идо. Все это… Читать ещё >

Идо. Определение интерлингвистики как науки (реферат, курсовая, диплом, контрольная)

Как нам уже известно из предыдущей части, идо возник, когда два Луи: Кутюр и Бофрон решили усовершенствовать Эсперанто, а первый еще и продвинуть свой принцип обратимости. Они раскритиковали систему словообразования Эсперанто, обвинив ее в отсутствие логики, собрали Делегацию и решили все исправить. Но их поправки не были приняты Земенгофом, и два Лиу создали собственный новый проект Идо. Все это произошло в 1907 году. Итак, идо был рожден и его отцы-основатели принялись за работу, совершенствуя схему. Но на их сторону перешло не так уж и много эсперантистов, большинство остались на стороне «фундаментального» Эсперанто. Так к каким же усовершенствованиям они пришли в итоге? Давайте рассмотрим, чем Идо отличается от Эсперанто.

  • 1. В Идо используется классический латинский алфавит без дополнительных букв с надстрочными знаками;
  • 2. Окончание — j при образовании множественного числа, которое они считали часто не к место в Эсперанто, изменили на — х и соответственно изменили окончание в существительных винительного падежа множественного числа. А так же ввели необязательность использования этого самого падежа;
  • 3. В сочетания прилагательного и существительного, у прилагательного может не быть окончания. В то время как в Эсперанто оно принимает падеж и число существительного. Т. е., фактически прилагательные становятся неизменяемыми;
  • 4. Ударение в Идо не главное. Традиционно оно ставится на последнем слоге, но в стихах, для образования рифмы, его можно поставить на любую гласную;
  • 5. В Идо глаголы имеют второй инфинитив, от которого можно образовывать личную форму. В Эсперанто надо было не забывать про местоимение. И инфинитив теперь стало можно изменять по временам;
  • 6. Имеющиеся местоимения частично заменили латинскими. Конечно самым значительным изменениям подверглось словообразование, тот самый камень преткновения. В Эсперанто корень обычно привязан к какой-то части речи и это влияет, а способы словообразования.

В Идо же корень как бы сам по себе. Нет необходимости запоминать что от какой части речи нужно образовывать. Кроме того отменили аффексы как самостоятельные слова и добавили дополнительные аффексы для более точно выражения семантических нюансов. Но Главной идеологической особенностью Идо по сравнению с эсперанто является принцип широкой вариативности правил и норм, а также признание допустимости локальных диалектов и жаргонов искусственного языка. Целью всех этих нововведений авторы Идо считали приближение искусственного языка к естественному, возможность его эволюционирования.

Однако, не смотря на все изменения, Идо так и не удалось заменить Эсперанто полностью в качестве международного языка. Но все в мире существует довольно мощное идо-движение, которое возглавляет международная организация ULI. Этот язык является вторым по распространенности после Эсперанто искусственным языком. На нем печатают книги, газеты, журналы, проходят международные конференции, ведется переписка. Знание этого языка дает большие преимущества при изучении европейских языков, а так же изучает лингвистический и культурный кругозор.

Показать весь текст
Заполнить форму текущей работой