Глаголы с префиксом пере
В подгруппе глаголов, образованных от приставочных глаголов движения не оказалось ни одного слова с префиксом пере-. При анализе всех дистрибутивных глаголов с префиксом пере- можно заметить, что все их первообразные глаголы являются бесприставочными. Это доказывает то, что префикс пере- не может присоединяться к приставочной основе при образовании дистрибутивного глагола. (У слов типа… Читать ещё >
Глаголы с префиксом пере (реферат, курсовая, диплом, контрольная)
Среди собранных единиц насчитывается 309 дистрибутивных глаголов с префиксом пере- (из 474). Это свидетельствует о том, что префикс пере- является более активным словообразовательным средством, чем префикс по-.
В подгруппе глаголов, образованных от приставочных глаголов движения не оказалось ни одного слова с префиксом пере-. При анализе всех дистрибутивных глаголов с префиксом пере- можно заметить, что все их первообразные глаголы являются бесприставочными. Это доказывает то, что префикс пере- не может присоединяться к приставочной основе при образовании дистрибутивного глагола. (У слов типа перезабыть, перезанять «за-», конечно, является приставкой, но ее значение в значительной степени стерто).
А. В. Бондарко и Л. Л. Буланин полагают, что «глаголы с приставкой пере- характеризуются дополнительным оттенком очередности» [Бондарко, Буланин, 1967: 20].
У переходных глаголов, действие распространяется на ряд объектов один за другим. Например:
Это продолжалось долго, потому что деревня была темная и надо было переучить всех. [Д. Джавахишвили. Учительница и ученики // «Огонек». № 49, 1956].
Откуда в тебе это неистребимое желание переженить? [А. Маринина. Чужая маска (1996)].
У непереходных глаголов действие переходит от одного субъекта на другой последовательно. Например:
У меня этим летом как-то переболели, да и сам немного поскрипел, но выправился. [Виктор Астафьев. Зрячий посох (1978;1982)].
попрыгали все, за исключением Карташева. [Н. Г. Гарин-Михайловский. Гимназисты (1895)].
Глаголы типа передраться, перегрызться, перессориться, перебраниться, переругаться, перемириться, перецеловаться, перезнакомиться, передружиться характеризуются дополнительным оттенком взаимности, а оттенок очередности частично или полностью устраняется. Например:
Сережа уехал, а Николай Осипович и Авдотья Бонифантьевна долго между собою толковали, гася восковые свечи и зажигая сальные; а сестры перебранились ,… [В. А. Соллогуб. Сережа (1838)].
Но Ї и без начальства нельзя, все передерутся, перебьют [М. Горький. Мои университеты (1923)].
Надо отметить, что префикс пере- может сообщать глаголам и другие значения, например: «заново, еще раз», «иначе, по-другому», «сильно, чрезмерно», «перейти через что-л.», «лучше других» и т. д. Поэтому чтобы определить дистрибутивный характер действия у некоторых многозначных глаголов, необходимо обращаться к контексту и проводить семантический анализ слова с его учётом (ср. 2.1.1).