Характеристика предлогов в китайском язык

Предлоги вместе с вводимыми ими существительными образуют словосочетания, которые разделяются на наречные, качественные и именные.

Приведем пример на материале отрывка из рассказа А. П. Чехов «Волчица» (с последующим исследованием данного отрывка на китайском языке).

Голодная волчиха встала, чтобы идти на охоту. Её волчата, все трое, крепко спали, сбившись в кучу, и грели друг друга. Она облизала их и пошла.

Был уже весенний месяц март, по ночам деревья трещали от холода, как в декабре, и едва высунешь язык, как его начинало сильно щипать.

Волчиха была слабого здоровья, мнительная, она вздрагивала от малейшего шума и все думала о том, как бы дома без нее кто не обидел волчат.

Запах человеческих и лошадиных следов, пни, сложенные дрова и темная унавоженная дорога пугали её, ей казалось, будто за деревьями в потемках стоят люди и где-то за лесом воют собаки.

Она была уже немолода, и чутье у нее ослабело, так что, случалось, лисий след она принимала за собачий и иногда даже, обманутая чутьем, сбивались с дороги, чего с нею никогда не бывало в молодости.

По слабости здоровья она уже не охотилась на телят и крупных баранов, как прежде, и уже далеко обходила лошадей с жеребятами, а питалась одной падалью.

Свежее мясо ей приходилось кушать очень редко, только весной, когда она, набредя на зайчиху, отнимала у нее детей или забиралась к мужикам в хлев, где были ягнята. [ А.П. чехов Волчиха. / Сборник рассказов. -М., 1968. -С.117].