Введение. 
Кыргызские переводчики

Тема данной курсовой работы «Кыргызские переводчики». Перевод издавна привлекал внимание писателей и ученых и вызывал разнообразные принципиальные соображения, выливавшиеся в целые нормативные переводческие концепции. Ныне — в период небывалого расширения масштабов переводческой деятельностине только с новой силой обострился интерес к ней, но и появились все более четко осознаваемая необходимость научно систематизировать и обобщить результаты огромного практического опыта, накопленного в этой области, как и данные критической мысли писателей и ученых прошлого и современности.

Актуальность темы

данной курсовой работы обусловлена следующими положениями. История становления переводческой деятельности и теории перевода. Информационные процессы в современном мире говорят о том, что особую актуальность взаимодействие с другими странами. Знание особенностей перевода, например, с английского языка очень важно, т.к. переводчики, осуществляя свою деятельность оказывают содействие людям, убирая между ними языковой барьер. Чем шире знания переводчика об особенностях перевода текста, тем качественнее осуществляется данная работа.

Цель работы: обобщить тему о теории перевода и переводчики.

Задачи:

• — дать характеристику о переводческой деятельности;
• — дать информацию о переводчиках Древнего мира и Средневековья;
• — раскрыть историю о становлении и развитии переводоведения в Киргизии.

Структура курсовой работы определяется логикой исследования и поставленными задачами. Работа включает в себя введение, две главы, заключение и список использованной литературы.