Анализ лингвостилистических и прагматических особенностей современной британской женской прозы

Краткое описание анализируемых романов

Роман Хелен Филдинг «Bridget Jones’s Diary»

Романы о Бриджит Джонс являются яркими образцами британской женской литературы. Как уже упоминалось ранее, центральным персонажем подобных романов является женщина тридцати лет, жительница мегаполиса. Бриджит тридцать лет, она не замужем, что вызывает в ней определенные комплексы и стеснение. Ее неудачи в личной жизни связаны с неуверенностью в себе. Она обеспокоена своими внешними данными и фигурой. Каждый день она взвешивается и, раздосадованная результатом, пытается сесть на диету, перестать употреблять вредную пищу. Она обладает вредными привычками: курит и запивает неудачи алкоголем. Однако, стоит упомянуть и положительные качества героини. Она добродушна, отзывчива, открыта и не способна на подлости. Несмотря на то, что автор не скрывает от нас недостатки своей героини, мы понимаем, что она ей сочувствует.

Бриджит живет самостоятельно в столице Великобритании. Что касается родителей, то в большей степени освещены отношения Бриджит с матерью. Она не одобряет поведение и стиль молодящейся матери и, когда та заводит отношения с молодым любовником, для Бриджит это становится серьезным потрясением. Отдельно хочется выделить отношение матери к дочери. Памела очень строга к Бриджит и постоянно задевает ее, говоря о том, что ей стоило бы сменить гардероб, привести себя в порядок и наконец-то выйти замуж. Она следует поведенческой модели «подавляющей матери», которой свойственно отсутствие эмоциональной привязанности к ребенку и желание женского превосходства в семье (Хацкевич 2014:224). Несостоятельность Бриджит в семейной жизни беспокоит ее родителей и их близких друзей, которые знаю ее с детства.

Бриджит чтит семейные традиции, что видно по тому, что несмотря на полное нежелание, она все же приезжает к друзьям родителей на праздничный рождественский обед, где все с высокой степенью настойчивости пытаются свести ее с Марком Дарси, успешным адвокатом и перспективной партией для Бриджит. В конечном итоге, судьба все же сводит их вместе.