Взгляд изнутри. 
Мертвые древнегерманские языки

Египетский.

Фонетика и фонология

В египетском языке насчитывалось 23 согласных звука, каждый из которых обозначался алфавитным знаком. Гласные звуки на письме не отображались. За счет этого на основе копского языка акустические и артикуляционные характеристики сделаны только по согласным звукам, как и сравнения египетского языка с другими. На протяжении истории развития египетского языка редукции конечных гортанных оглушались. За счет латинского алфавита используется транслитерация согласных звуков египетского алфавита. По причине отсутствия гласных звуков, произношение египетских слов осуществляется «условным чтением», которое не идентично произношению носителей языка.

Морфология

Так же, как и во многих ныне живущих языках, в египетском языке выделяются такие части речи как: существительное, местоимение, прилагательное, числительное, наречие, глагол, предлог, частица и междометие. К тому же, имена имели мужской и женский род, но, в отличие от языков, которыми мы пользуемся, в египетском языке выделяются единственное, двойственное и множественное число.

Отсутствует падежное склонение, используются предложные группы, которые являются способом выражения отношений между именами.

В египетском языке существует несколько видов указательных местоимений: единственное число мужского рода, единственное число женского рода и множественное число. Местоимения множественного числа по происхождению являются местоимениями единственного числа. Местоимения постепенно теряли свое значение указания и превратились в определенные артикли.

Глагол имеет спрягаемые и не спрягаемые формы, действительный и страдательный залог, переходную и непереходную форму. Большое значение имеет формы описательного спряжения, образованные с помощью вспомогательных глаголов. Повелительное наклонение встречается в утвердительной и отрицательной (ветативной) формах 2-ого лица единственного и множественного числа.

По своему значению египетские глаголы делятся на две группы: переходные и непереходные. Термин «переходный глагол» (verbum transitivum), так же, как и термин «непереходный глагол» (verbum intransitivum), заимствован современным языкознанием у античных грамматиков. Последние называли «переходными глаголами» такие глаголы, которые принимали «прямое дополнение», т. е. слово, управляемое глаголом непосредственно без помощи предлогов или других служебных слов и обязательно стоящее в винительном, а не каком-либо ином падеже. «Переходность» глагола заключается именно в том, что действие глагола «переходит», т. е. распространяется на дополнение прямо, без помощи других слов. Прямым дополнением в египетском языке служит слово, управляемое глаголом без помощи предлога.

Для выражения значений косвенных падежей египетский язык пользовался предложными группами (предлог + слово). Прямые, в нашей интерпретации, падежи — именительный и винительный — предлогов не имеют и поэтому совершенно тождественны. Единственным признаком, различающим существительные в именительном и винительном падежах, является их место в предложении. Спряжение египетского глагола, т. е. изменение его в роде, числе и лице, происходило путем присоединения местоименных суффиксов к корню.

Временная форма глагола выражала однократность — многократность, мгновенность — длительность, действие — состояние. Только спустя некоторое время, глагол обрел некоторые временные формы.

В предложении наречие может выполнять функции определения и сказуемого. Предлоги, являясь служебными словами, выражают подчинение между членами предложения и в известных случаях выполняют функции союзов, не существующих в египетском языке. Предлоги могут сочетаться с местоименными суффиксами и образуют таким образом кос;

венное местоименное дополнение. Обычно в грамматике египетского языка частицы делятся на две группы не по значению, а по формальному признаку:

Неэнклитические частицы (или проклитики), стоящие в начале предложения;

Энклитические частицы, место которых после первого или после нескольких первых слов предложения.