Другие работы
В следующем примере в переводе был изменён способ отказа от получения СМС от компании Uber. В исходном соглашении нужно с мобильного устройства отправить текст «STOP» на номер 89 203, в то время как в переведённом соглашении даётся другой способ отказа: «Вы в любое время можете отказаться от получения СМС от компании Uber, отправив электронное письмо на адрес Этот адрес e-mail защищен…
Реферат Сюжет этой пьесы очень популярен. Драму Тирсо де Молины переписывали сначала итальянцы: Джилиберто сделал из нее трагикомедию в 1653 году, Чиконьини — комедию-фарс в 1650-м. Парижанам нравятся бесцветные французские версии Вилье и Доримона, главным образом из-за сценических эффектов, которых требует пьеса: говорящая статуя, Дон Жуан, объятый пламенем и проваливающийся в преисподнюю См…
Реферат Стиль общения повествователя с читателем варьируется от ироничного «поощрения» и «одобрения» позиции последнего до прямых поучений. От обычного снисходительного тона рассказчик иногда переходит к серьезным, полным скрытой печали советам. Он призывает читателя задуматься о том, что жизнь конечна и зачастую внезапно конечна, о бессмысленности погони за славой и богатством. Теккерей напоминает…
Реферат Сложности в выборе формы координации сказуемого могут возникнуть, если подлежащее заканчивается словом один. Двадцать один депутат уже зарегистрировался (грамматическая форма согласования). Но бывают случаи, когда употребление сказуемого в единственном числе при подлежащем, указывающем на множество предметов и оканчивающемся числительным один, вызывает у нас неприятие. Как же быть журналисту…
Реферат А. А. Краевский по каким-то причинам отклонил заявку Писемского, и роман на долгие годы поступил в разряд неосуществленных замыслов. У нас нет никаких данных утверждать, что в последующее время Писемский обращался к работе над задуманным произведением. Представляется, однако, несомненным, что в творческой лаборатории писателя все эти годы шел скрытый процесс собирания материала, что и определило…
Диссертация Революционно-романтическая идея опре-делила и художественное своеобразие про-изведений Горького: патетический возвы-шенный стиль, романтическая фабула, жанр сказки, легенды, песни, аллегории, условно символический фон действия. В рассказах Горького легко обнаружить характерные для романтизма исключительность героев, обста-новки действия, языка. Но вместе с тем в них наличествуют черты…
Контрольная На Востоке грубый юмор вызовет вместо смеха обратную реакцию. В Японии, например, вам могут этого не показать в силу своей сдержанности, но если шутка будет для них оскорбительной, вы рискуете потерпеть неудачу в достижении хороших отношений с японцами. В Великобритании «тонкий юмор» в восприятии представителей других культур выглядит весьма циничным. Итальянцы и испанцы, наоборот, могут…
Реферат В отроческом возрасте, описанном Л. Н. Толстым во второй части трилогии, герой впервые сталкивается с горем: умирает его мама. Привычный мир рушится, что становится толчком к познанию мира чужого. Так, например, Николай Иртеньев раздумывает о том, как живут другие люди, не имеющие, подобно их семье, материального достатка (например, семья Катеньки): «…как и чем они живут, как воспитывают своих…
Сочинение Можно говорить о созвучности не только общих, но и более частных моментов: например, очень близкие символы поезда у Пастернака и Т. Вулфамотивы Гамлета и Шекспира в целом у этих двух писателейсимволы Потопа у Р. П. Уоррена и метели и Б. Пастернакапротивопоставление наготы земли и города у Т. Вулфа и у Р. П. Уоррена и другие. Вполне уместно поставить в один типологический ряд образы зимы…
Диссертация Апробация работы. Основные положения диссертации обсуждались на аспирантском семинаре в ЕГУ им. И. А. Бунина, докладывались на научно-практических конференциях ЕГУ (2001 — 2004) — научной конференции «Христианство и русская культура», посвященной 2000;легию от Рождества Христова (Елец: ЕГТШ, 2ООО) — региональной конференции «IV Рождественские чтения: Православие и интеллигенция» (Елец: ЕГУ им. И…
Диссертация Чтобы колебания не затухали, их можно поддерживать какойлибо внешней силой, которая будет добавлять энергию и предотвращать уменьшение амплитуды. Колебания, поддерживаемые внешней силой, называются вынужденными. В случае вынужденных колебаний собственная частота колеблющегося тела заменяется частотой колебаний вынуждающего тела — качели будут раскачиваться не с собственной частотой, а с той…
Реферат Актуальность настоящего исследования обусловлена тем, что в трагедии соседствуют правда в широком смысле слова и художественный вымысел. Следуя принципу реализма, Шекспир прибегает к детальным описаниям, которые придают жизненность изображению. Реалистичность описаний в совокупности с фактом предположительного существования в истории Ромео и Джульетты создает почву для анализа элементов правды…
Реферат Если быть кратким и не вдаваться в подробности, диглоссия (от греч. Di — дважды и glossa — язык) — это одновременное существование в обществе двух языков или двух форм одного языка, применяемых в разных функциональных сферах. В отличие от билингвизма и многоязычия диглоссия как социолингвистический феномен предполагает обязательную сознательную оценку говорящими своих идиомов по шкале «высокий…
Реферат Перфектное причастие относится к неличным глагольным формам и представляет собой отглагольное прилагательное, обозначающее признак, связанный со значением глагола (протором. *djktu / djktu ‘сказанный' от глагола *dikere ‘говорить'). В глагольной системе перфектное причастие имеет видовую и залоговую определенность. Признак, связанный с глагольным действием, возникает, когда действие уже…
Реферат Выделяют также прагматические антонимы (от прагматика — ‘совокупность условий, сопровождающих употребление языкового знака, используемого как средство передачи отношения говорящего к объекту и ситуации речи'). Прагматическими антонимами называются слова (обычно имена существительные), которые регулярно употребляются в речи парой, противопоставляются друг другу. На их появление оказывает влияние…
Реферат