Семантика и фукционирование конструкций, включающих глаголы движения, перемещения, изменения положения в пространстве и инфинитив цели
Специфика высказываний с глаголами движения, перемещения, изменения положения в пространстве состоит в том, что они, будучи связаны с зоной фактического осуществления целенаправленного действия и отражая ситуацию. двигательной направленности субъекта на достижение цели, являются одним из звеньев смыслового ряда Мне надо съездить повидать мамуЯ решил съездить повидать маму — Я поехал повидать… Читать ещё >
Содержание
- ГЛАВА I. Из истории изучения конструкций с инфинитивом цели
- ГЛАВА II. Лексический состав и особенности семантики глаголов движения, перемещения, изменения положения в пространстве, сочетающихся с инфинитивом цели
- 2. 1. Глаголы движения, перемещения, изменения положения в пространстве как выражающие значение «осуществить -осуществлять действие» и указывающие на способ двигательной активности субъекта
- 2. 2. Семантические группы глаголов движения и перемещения, сочетающеся с инфинитивом цели
- 2. 2. 1. Глаголы, обозначающие пешее перемещение субъекта
- 2. 2. 2. Глаголы, обозначающие перемещение субъекта по земле с помощью транспортных средств
- 2. 2. 3. Глаголы, обозначающие перемещение субъекта в воздушном пространстве
- 2. 2. 4. Глаголы, обозначающие перемещение субъекта по воде
- 2. 2. 5. Глаголы, обозначающие недифференцированные способы перемещения
- 2. 3. Глаголы изменения положения в пространстве, сочетающиеся с инфинитивом цели
- 2. 3. 1. Глаголы, обозначающие принятие субъектом вертикального, сидячего или горизонтального положения
- 2. 3. 2. Глаголы, обозначающие поворот тела субъекта
- 2. 3. 3. Глаголы, обозначающие принятие субъектом наклонной позы или выход из нее
- 2. 3. 4. Глаголы, обозначающие движение частью тела
- 2. 3. 5. Глаголы, обозначающие изменение места субъекта в пространстве
- 3. 1. Глаголы движения, перемещения и изменения положения в пространстве и их распространители (предикатные актанты)
- 3. 2. Особенности выражения субъекта при глаголах движения, перемещения, изменения положения
- 3. 3. Классификация инфинитивных форм, употребляющихся в конструкциях с глаголами движения, перемещения, изменения положения
- 3. 4. Особенности семантической сочетаемости личных глаголов с инфинитивом цели
- 3. 4. 1. Глагол пойтиъ конструкциях с инфинитивом цели
- 3. 4. 2. Глагол поехать в конструкциях с инфинитивом цели
- 3. 4. 3. Глагол сесть в конструкциях с инфинитивом цели
- 3. 4. 4. Глагол лечь в конструкциях с инфинитивом цели
- 3. 5. Пространственные и временные распространители личных глаголов, сочетающихся с инфинитивом цели
Семантика и фукционирование конструкций, включающих глаголы движения, перемещения, изменения положения в пространстве и инфинитив цели (реферат, курсовая, диплом, контрольная)
Объектом описания в настоящей работе является синтаксическая модель, состоящая из двух компонентов: глагола движения, перемещения, изменения положения в пространстве в личной форме и инфинитива цели. Данные конструкции наряду со сложноподчиненными предложениями с придаточным цели служат для выражения целевой семантики. При этом высказывания, включающие придаточные предложения цели, являются достаточно хорошо изученными [см.: Абакумов 1937, Аветисян 1965, Анме-гикян 1961, Бондаренко 1979, Кулибали 1992, Лаврентьева 1969, Матвеев 1991, Моисеев 1952, Муравьева 1975, Сухотин 1960, Хахаева 1991 и др.]. Глагольные сочетания с целевым инфинитивом также рассматриваются в ряде работ [ср., например: Аветисян 1965, Ермакова 1955, Метлина 1953, Моисеев 1952, Чиликина 1965]. Каждый из названных авторов затрагивает интересующие нас построения в связи с решением каких-либо специальных задач. Так, С. Ю. Аветисян исследует данные глагольные конструкции в их семантическом соотношении с придаточными цели. В диссертации О. П. Ермаковой рассматриваются и глагольные, и именные сочетания, выражающие целевые отношения в современном русском языке. Диссертационное исследование H.A. Метлиной посвящено анализу синтаксической роли независимого и зависимого инфинитива в предложении. А. И. Моисеев уделяет внимание только зависимому инфинитиву и его синтаксической функции. Работа Н. Г. Чиликиной также направлена на исследование синтаксической роли инфинитива в высказывании. Обстоятельной и целостной характеристики конструкций с целевым инфинитивом, предполагающей анализ лексического наполнения и закономерностей функционирования данных построений, в литературе предмета нет. Этим и определяется ак1уалыость двссертащяовяого всследоваввя.
Цель диссертация ссютоит в том, чтобы дать анализ семантики и функционирования конструкций, включающих личную форму глагола движения, перемещения, изменения положения в пространстве в сочетании с целевым инфинитивом, в составе высказывания и показать смысловое предназначение данных конструкций. Достижение поставленной цели предполагает решение ряда частных задач.
Задачи исследования:
1) выявить лексическое наполнение синтаксической модели «личная форма глагола движения, перемещения, изменения положения в пространстве + инфинитив цели», установив состав лексем, сочетающихся с зависимым инфинитивом, и перечень самих инфинитивных форм;
2) представить семантическую классификацию глаголов, сочетающихся с целевым инфинитивом, дать анализ их значений и особенностей функционирования в составе высказывания;
3) осуществить семантическую классификацию инфинитивных форм, примыкающих к личным глаголам движения, перемещения, изменения положения в пространстве;
4) охарактеризовать закономерности семантической сочетаемости глагольных компонентов с инфинитивными формами и объяснить причины различий в сочетаемости глаголов движения, перемещения, изменения положения с теми или иными классами инфинитивов;
5) охарактеризовать валентностные свойства личных форм глаголов, выявив обязательные и факультативные связи этих глаголов в высказывании.
Материалом для исследования послужили более 5200 примеров высказываний, содержащих анализируемую глагольную конструкцию и извлеченных методом сплошной выборки из художественных текстов конца XIX—XX вв.еков.
Методы и ирнемы исследования. Основным методом исследования является индуктивный метод: от конкретных наблюдений над языковыми фактами к их систематизации и обобщению. Широко применяется также констектологический метод, проводится анализ языковых единиц методом поля. В работе находит применение также метод лингвистического эксперимента: конструирование возможных синтаксических построений, замещение одного компонента другим, введение в анализируемую конструкцию какого-либо компонента. Кроме того, проводилась элементарная статистическая обработка некоторой части материала, подтверждающая отдельные положения и выводы исследования.
Научная воввзна днссертацвовного исследования состоит в том, что в нем дается комплексное описание синтаксической модели «личная форма глагола движения, перемещения, изменения положения в пространстве + инфинитив цели». Выявляется лексический состав подчиняющих глаголов и семантические классы зависимых инфинитивовописываются тенденции и закономерности семантической сочетаемости глагольных компонентов друг с другоманализируются актанты, распространяющие личную форму глагола, с точки зрения их обязательности или факультативности в высказывании. Синтаксическая модель «глагол движения, перемещения, изменения положения в пространстве + инфинитив цели» рассматривается как целостная предикативная конструкция, являющаяся одним из звеньев смыслового ряда, отражающего целенаправленную деятельность человека с момента осознания им предмета потребности и до момента фактического осуществления действия (удовлетворения потребности, достижения цели). Такого рода характеристика данных построений ранее не предпринималась, что и обусловливает новизну исследования.
Практвческая значимость диссертационного всследоваввя состоит в том, что теоретические выводы и практические наблюдения настоящей работы могут быть использованы в практике вузовского преподавания при чтении спецкурсов, проведении спецсеминаров, а также практических занятиях по современному русскому языку. Результаты исследования могут быть использованы на уроках и факультативных занятиях по русскому языку в школьном преподавании.
Аиробация диссертационного исследования. Основные выводы и положения работы изложены в 6 публикациях: Семантика личных глаголов, употребляющихся в сочетании с инфинитивом цели // Актуальные проблемы современной русистики: Тез. докл. 2-й региональной науч.-практ. конф. — Арзамас, 1994; Нетипичные случаи сочетания личных глаголов с обстоятельственным инфинитивом цели // Семантика. Функционирование. Текст: Межвуз. сб. науч. трудов. — Киров, 1995; Семантика бесприставочных и приставочных образований глаголов идти — ходить, сочетающихся с обстоятельственным инфинитивом цели // Вятская земля в прошлом и настоящем: Материалы III науч. конф., посвященной 50-летию победы в Великой Отечественной войне. Т.1. — Киров, 1995; Семантика и употребление глаголов движения и перемещения, сочетающихся с обстоятельственным инфинитивом цели // Вятская земля в прошлом и настоящем: Материалы III науч. конф., посвященной 50-летию победы в Великой Отечественной войне. Т.1. — Киров, 1995; Переходные и непереходные личные глаголы, сочетающиеся с обстоятельственным инфинитивом цели // Актуальные проблемы современной русистики: Тез. докл. III региональной науч.-практ. конф. — Киров, 1996; Приставочные образования личных глаголов, сочетающихся с обстоятельственным инфинитивом // Семантика. Грамматика. Детская речь: Межвуз. сб. науч. трудов. — Киров, 1996. Результаты работы обсуяедались на кафедре русского языка Вятского государственного педагогического университета, а также докладывались в выступлениях на научных конференциях в Арзамасе и Кирове.
Структура диссертации. Диссертация состоит из Введения, трех глав, Заключения, Приложения (алфавитный список глаголов движения, перемещения, изменения положения в пространстве, выступающих в сочетании с инфинитивом цели), списка использованной научной литературы и спи.
заключение
.
Подводя итоги характеристики конструкций, включающих глаголы. движения, перемещения, изменения положения в пространстве и целевой инфинитив, отметим следующее.
Синтаксическая модель «личная форма глагола + субъектный инфинитив» является моделью, в составе которой функционируют модальные предикаты (Мне надо написать щгсьмо брату, Я решил написать письмо брату-), фазисные (Начал писать письмо брату), а также глаголы движения, перемещения, изменения положения в пространстве (Пошел писать письмо братуПеребрался за письменный стол писать письмо братуСел писать письмо брату). При всех этих формах инфинитив обозначает предает потребности, который одновременно выступает и как цель субъекта. Поэтому все эти конструкции можно назвать конструкциями с целевым субъектным инфинитивом.
Специфика высказываний с глаголами движения, перемещения, изменения положения в пространстве состоит в том, что они, будучи связаны с зоной фактического осуществления целенаправленного действия и отражая ситуацию. двигательной направленности субъекта на достижение цели, являются одним из звеньев смыслового ряда Мне надо съездить повидать мамуЯ решил съездить повидать маму — Я поехал повидать маму — Я повидал маму. Включение интересующих нас конструкций в данный ряд показывает, что они есть часть семантической модели, отражающей путь, который проходит субъект от момента определения предмета потребности и цели до момента фактического осуществления действия (достижения цели). Смысловое предназначение конструкций с глаголами движения, перемещения, изменения положения и субъектным инфинитивом состоит в том, чтобы обозначать двигательную направленность субъекта на достижение бытовых, обыденных и, как правило, ближних целей.
Глаголы движения, перемещения, изменения положения в анализируемых сочетаниях представляют собой весьма широкий с точки зрения лексического состава класс слов (262 лексемы). Центром этой системы являются 47 доминантных глаголов. Назовем их: бегать, бежать, броситься, вернуться, выехать, выйти, выходить, ездить, ехать, заехать, зайти, заходить, идти, кинуться, лезть, лечь, ложиться, оставаться, остановитьсяостатьсяотправиться, отправляться, побежать, податься, подняться, подойти, подходить, поехать, пойти, полезть, помчаться, потянуться, прибежать, приезжать, приехать, прийти, присесть, приходить, садиться, сесть, спешить, уезжать, уехать, уйти, укладыва ться, уходить, ходить.
Глаголы движения, перемещения, изменения положения, выступающие в сочетании с инфинитивом цели, являются носителями двух основных компонентов смысла: значения «осуществить — осуществлять действие» (общего для всех глагольных слов) и значепня, обнаруживающего способ двигательной активности субъекта. Значение способа действия является дифференциальным признаком, определяющим специфику конкретных глаголов в конструкциях с инфинитивом и обнаруживающим, происходит ли движение к цели по земле (пешком или с помощью какого-либо транспорта), по воде, по воздухус какой интенсивностью осуществляется перемещение и т. п.
В смысловом отношении личные глаголы, выступающие в составе рассматриваемой модели, являются информативно недостаточными и требуют обязательного распространения. В качестве распространяющих компонентов выступают предикатные актанты (субъектный и целевой), формирующие целостную синтаксическую структуру, которая предназначена для отражения ситуации двигательной направленности субъекта на достижение цели.
Позиция субъекта заполняется прежде всего личными существительными и местоимениями 1 -го и 3-го лица, указывающими на то, что одушевленный, активный, целеустремленный субъект действует в своих собственных интересах самостоятельно ж единолично,.
В позиции целевого компонента используются инфинитивные формы очень широкого смыслового диапазона, называющие те конкретные цели и потребности, на достижение которых направлена. двигательная активность субъекта. Перечень инфинитивов, сочетающихся с наиболее употребительными подчиняющими компонентами (около 300 лексем), дает представление о лексической сочетаемости личных глаголов и демонстрирует круг тех реальных повседневных целей, которые ставит перед собой человек в обыденной жизни. Абсолютное большинство инфинитивов, сочетающихся с глаголами движения, перемещения, изменения положения в пространстве, распределяются между 9-ю лексико-семантическими разрядами. Это: 1) глаголы со значением трудовой деятельности субъекта, его обязанностей- 2) глаголы, обозначающие физиологические потребности субъекта- 3) глаголы речи- 4) глаголы поиска и обнаружения объекта- 5) глаголы состояния- 6) глаголы со значением встречи — провожания объекта- 7) глаголы движения и изменения положения в пространстве- 8) глаголы зрительного и слухового восприятия- 9) глаголы, обозначающие агрессивные действия субъекта.
Среда отмеченных в составе рассматрив аемых построений групп инфинитивов главенствуют глаголы 4-х семантических объединений: 1) глаголы, обозначающие трудовую деятельность субъекта- 2) глаголы, обозначающие физиологические потребности субъекта- 3) глаголы со значением поиска и обнаружения объекта- 4) глаголы, обозначающие перемещение субъекта.
Наблюдения над закономерностями сочетаемости компонентов исследуемого сочетания друг с другом показали, что наиболее употребительные из этих глаголов (пойти, поехать) сочетаются с инфинитивными формами всех 9-ти выделенных нами для анализа семантических классов инфинитивов и в большинстве случаев имеют совпадающую сочетаемость, то есть выступают в конструкциях с инфинитивами одних и тех же классов, Случаи несовпадения сочетаемости немногочисленны и объясняются специфичностью способа перемещения, который обозначается каждым из глаголов. Так, глагол ПОЕХАТЬ обозначает перемещение с помощью каких-либо транспортных средств и поэтому сочетается, как правило, с инфинитивами, указывающими на перемещение на дальнее расстояние (ср.: поехал сдавать экзаменпоехал погостить). Однако поскольку общее предназначение рассматриваемой модели состоит в том, чтобы обозначать направленность на достижение предельно конкретизированных и ближних целей, то естественно, что глагол пойти имеет более широкую и свободную сочетаемость, чем глагол поехать.
Глаголы изменения положения в пространстве лечь и сесть, самые употребительные среда глаголов своей семантической группы, отличаются по своим сочетаемостным особенностям и друг от друга, и от глаголов пойти, поехать. Глагол сесть выступает в сочетании с глаголами только 4-х классов (глаголы трз’довой деятельности, глаголы физиологических потребностей субъектаглаголы состоянияглаголы зрительного и слухового восприятия). Глагол лечь имеет еще более узкую сферу употребления: он сочетается только с глаголами состояния.
Инфинитивные формы одной и той же семантической группы в зависимости от значения личного глагола, с которым они сочетаются, могут менять свое смысловое предназначение. Например, глагол с па ть и его производные в сочетании с глаголами движения имеют целевое значение (Он махнул на все рукой и пошел спатьОн очень устал на работе и поехал домой отсыпаться), а в конструкциях с глаголами изменения положения в пространстве эти же лексемы выступают как глаголы состояния, которые уже вряд ли можно рассматривать как глаголы со значением целенаправленного действия (ср.: лег спать).
Личная форма глагола движения, перемещения, изменения положения образует с зависимым инфинитивом цели целостное предикативное сочетание, состоящее их двух компонентов — личного глагола и зависимого субъектного инфинитива. Наши наблюдения подтверждают, как нам думается, вывод Ю. Д. Апресяна относительно того, что «понятие члена предложения, по крайней мере отчасти, является понятием семантическим» [Апресян 1969, с.304] и мнение Н. Д, Арутюновой о том, что «размер сказуемого, его „длина“ определяется семантическим, а не формальным критерием» [Арутюнова 1988, с.163],.
Список литературы
- Абакумов 1937 Абакумов С. И. Изучение второстепенных членов предложения // Русский язык в школе. 1937. № 2. ~ С. 62−66.
- Аветисян 1965 Аветисян С. Ю. Конструкции с союзом ЧТОБЫ и соотносительные с ними бессоюзные конструкции в современном русском языке: Дис. .канд. филол. наук. — Ереван, 1965.
- Аксаков 1855 Аксаков КС. О русских глаголах. — М., 1855.
- Анмегнкян 1961 Анмегикян Д. Е. Выражение целевых отношений в современном русском языке (сложное предложение и обособленные обороты): Дис. .канд. филол. наук. — Ереван, 1961.
- Апресян 1969 Апресян Ю. Д. Синтаксис и семантика в синтаксическом описании // Единицы разных уровней грамматического строя языка и их взаимодействие. — М., 1969, — С. 302−306.
- Анресян 1974 Апресян Ю. Д. Лексико-семантические средства языка. -М, 1974.
- Арништеян 1981 Аринштейн В. М. Структура предложения и семантика глагола (к проблеме обязательности — факультативности объекта) // Взаимодействие языковых единиц различных уровней: Межвуз. сб. науч. трудов. — Л., 1981. — С. 3−16.
- Арупонова 1988 Арутюнова Н. Д. К проблеме функциональных типов лексического значения // Аспекты семантических исследований / под ред. Арутюновой Н. Д., Уфимцевой A.A. — М., 1988. — С. 156−250.
- Арутюнова 1992 Арутюнова Н. Д. Язык цели // Логический анализ языка. Модели действия. — М., 1992. — С. 14−23.
- Атарова, Лесскис 1980 Атарова КН., Лессктс Г. А. Семантика и структура повествования от третьего лица в художественной прозе // Известия АН СССР, сер. лит. и яз. 1980. Т.39. № 1. С. 33−46.
- Афнфн 1963 Афифи С. М. Лексикологический анализ глаголов идти- ходить и их производных в современном русском языке: Дис. .канд. фи-лол. наук. М., 1963.
- Ахмаяова 1957 Ахманова О. С. Очерки по общей и русской физиологии. — М., 1957.
- Бабенко 1997 Бабенко Л. Г. Лексико-семантическое пространство русского глагола // Русская глагольная лексика: пересекаемость парадигм.- Екатеринбург, 1997. С. 30−45.
- Бадалбейлн 1975 Бадалбейли Р.III. Глаголъно-инфинитивные сочетания в современном русском языке: Дис, .канд. филол. наук. — Баку, 1975.
- Белев нцкая-Халнзева 1959 Белевицкая-Хализева B.C. Изучение нерусскими учащимися придаточных цели и обстоятельств цели, выраженных инфинитивом //Русский язык в школе 1959. № 5.
- Бснвеинст 1974 Бенвенист Э. Заметки о роли языка в учении Фрейда // Общая лингвистика. --• М., 1974. — С. 115−126.
- Блумфнлд 1968 Блумфилд Л. Язык, — М., 1968.
- Богданов 1977 Богданов В. В. Семантико-синтаксическая организация предложения. — Л., J 977.
- Богдан©-®- 1980 Богданов B. B, Семантико-грамматический cxaxj^c инфинитива, Опит типологического анализа // Исследования по семантике. Лексическая и грамматическая семантика: Межвуз. сб. науч. трудов. Вып. 2. — Уфа, .1980. — С. 164−182.
- Богороднцкнй 1904 Богородицкий В. А. Общий курс русской грамматики. — М., 1904,
- Бойко 1973а Бойко A.A. Сочетания с инфинитивом несовершенного вида в современном русском языке. — Л., 1973.
- Бойко 19 736 Бойко A.A. Глагольные сочетания с инфинитивом совершенного вида II Исследования, но грамматике русского языка. — Л., 1973.
- Бондаренко 1979 Бондаренко И. В. О типах полипредикативных конструкций с инфинитивом в функции предиката зависимой части // Инфинитивные формы глагола: Сб. науч. трудов. — Новосибирск, 1979.
- Бондаренко 1981 Бондаренко И. В. Синтаксические функции русского инфинитива II Вопросы грамматики русского языка. Функциональный анализ единиц морфолого-синтаксичского уровня. — Иркутск, 1981. — С. 2539.
- Бондарко, Буланки 1967 Бондарко A.B., Буланин Л. Л. Русский глагол. -Л., 1967.
- Брнцын 1990 Брицын В. М. Синтаксис и семантика инфинитива в современном русском языке. — Киев, 1990.
- Брусенская 1972 Брусенская ГА. Особенности сочетаемости приставочных глаголов движения в современном русском языке II Вопросыграмматического строя современного русского языка: Сб. статей. fvl, 1972, — С. 120−127,
- Буслаев 1881 Буслаев Ф. И. Опыт исторической грамматики русского языка. — М., 1881,
- Васильев 1971 Васильев Л. М. Семантические классы русского глагола (глаголы чувства, мысли, речи и поведения): Автореф, дис, .докт. филол. наук, — Л., 1971.
- Васильев 1981 Васильев Л. М. Семантика русского глагола. — М., 1981.
- Виноградов 1947 Виноградов В. В. Русский язык. Грамматическое учение о слове. — М.-Л., 1947.
- Виноградов 1950 Виноградов В. В. Идеалистические основы синтаксической системы профессора A.M. Пешковского // Вопросы синтаксиса современного русского языка. — М., 1950.
- Виноградов 1975а Виноградов В. В. Исследования по русской грамматике. — М. Д975,
- Виноградов 19 756 Виноградов В. В. Основные вопросы синтаксиса предложения (на материале русского языка) /7 Избранные труда. Исследования по русской грамматике. — М, 1975.
- Воинова 196'6 Воинова Е. И. Глаголы. движения в сочетании с другими глаголами // Некоторые вопросы лексики и грамматики русского языка и методики его преподавания иностранцам. Вып.З. — Л., 1966.
- Волчакова 1997 Волчакова И, М. Возвратные глаголы и лексико-семантические группы русских глаголов // Русская глагольная лексика: пересекаемость парадигм. — Екатеринбург, 1997. — С. 240−281.
- Восток®-" 1820 Востоков А. Х. Рассуждение о славянском языке // Труды общества любителей российской словесности. — СПб, 1820.
- Вестей©-! 1833 Востоков A.X. Русская грамматика, — Петербург,
- Tai- 1973 Гак В. Г. Высказывания и ситуации II Проблемы структурной лингвистики 1972. — М, 1973. — С.349−372.
- Гак 1985 Гак В. Г, Структурная и семантическая деривация конструкций с предикатными актантами // Типология конструкций с предикатными актантами / Под ред. Храковского B.C.-Л., 1985.-С.18−21.
- Гоголева 1981 Гоголева Е. М, Дополнительная предикация в структуре простого предложения (инфинитивные конструкции): Дис. .канд. филол. наук. — М., 1981.
- Головин 1966 Головин Б. Н. Приставочное внутриглагольное словообразование в современном русском языке: Автореф. дис. .докт. филол. наук. — М., 1966.
- Гумбольдт 1984 -- Гумбольдт ф. В. О различии строения человеческих языков и его влияние на духовное развитие человечества II Избранные труды по языкознанию. М., 1984.
- Диоров 1959 Дибров A.A. Зависимый объектный инфинитив в роли второстепенного сказуемого II Совещание языковедов Юга России и Северного Кавказа, но вопросу о членах предложения: Тез. докл. — Ростов-на-Дону, 1959. -С. 37−38.
- Долншша 1985 -- Долинина И. Б. Специфика семантики предикатов в конструкциях с предикатными актантами // Типология конструкций с предикатными актантами / Под ред. Храковского B.C. JI, 1985. — С. 42−46.
- Дорофеева 1973 Дорофеева Т. М. Обязательная синтаксическая сочетаемость глагола в современном русском языке: Дис. .канд. филол. наук. -М., 1973.
- Дяговец 1980 Дяговец И. И. Проблемы системного описания синтаксиса целевых отношений: Дис. .канд. филол. наук. — Рязань, 1980.
- Ермакова 1955 Ермакова О. П. Словосочетания, выражающие целевые отношения в современном русском языке: Дис. .канд. филол. наук. -М., 1955.
- Журавлева 1994 Журавлева О. Н. Семантика личных глаголов, употребляющихся в сочетании с инфинитивом цели // Актуальные пробле1. V «in Л W V/ fмы современной русистики: Гез. докл. 2-й региональной науч.-практ. конф, Арз амас, 1994. — С. 60 -61.
- Журавлева 1995а Журавлева О. Н. Нетипичные случаи сочетания личных глаголов с обстоятельственным инфинитивом цели // Семантика. Функционирование, Текст: Межвуз, сб. науч. трудов, — Киров, 1995. -С. 103−110.
- Журавлева 1996а Журавлева О. Н. Переходные ж непереходные личные глаголы, сочетающиеся с обстоятельственным инфинитивом цели // Актуальные проблемы современной русистики: Тез. докл. III региональной науч.-практ. конф, — Киров, 1996. — С. 33−34.
- Журавлева 19 966 Журавлева О. Н. Приставочные образования личных глаголов, сочетающихся, с обстоятельственным инфинитивом // Семантика. Грамматика. Детская речь: Межвуз. сб. науч. трудов.- Киров, 1996. -С. 77−85.
- Зайцева 1983 Зайцева Г. Д. Инфинитивная конструкция с союзом „чтобы“ в современном русском языке: Дис. .канд. филол. наук. — Л., 1983.
- Зннберг 1954 Зийберг Т. К. Примыкание как тип синтаксической связи слов в современном русском языке: Дис. .канд. филол. наук. — М., 1954.
- Ибрагимова 1975 Ибрагимова В. Л. Семантическое поле глаголов движения в современном русском языке: Дис. .канд. филол. назчс. — Уфа, 1975.
- Игнатьева 1967 Игнатьева М. В. Функции и система пространственных значений глагольных приставок в современном русском языке: Дис. .канд. филол. наук. — Новосибирск, 1967.
- Из трудов A.A. Шахматова по современному русскому языку 1952 Из трудов А. А Шахматова по современному русскому языку (учение о частях речи). — М., 1952,
- Исаченко 1961 Исаченко A.B. Глаголы движения в современном русском языке //Русский язык в школе. 1961. № 4.
- Исаченко I960 Исаченко A.B. Грамматический строй русского языка в сопоставлении с словацким. Морфология. 4.2. -- Братислава, 1960.
- Касевп, Хршю»! 1983 Касевич В, Б., Храковский B.C. Конструкции с предикатными актантами. Проблемы семантики // Категории глагола н структура предложения. — Л., 1983. — С. 5−27.
- Кнбарднна 1982 Кибардина С. М. Категории субъекта и объекта и теория валентности (на материале немецкого языка) // Категория субъекта и объекта в языках различных типов. — Л., 1982. — С. 23−45.
- Кнльдибекова 1985 Кильдибекова Т. А. Глаголы действия в современном русском языке. — Саратов, 1985.
- Кондаков 1975 Кондаков Н. И. Логический словарь-справочник. -М, 1975.
- Кочетков, а 1977 -- Кочетков, а Т. В. Глаголы говорения в художественном и научном стилях (лексическая представленность) II Вопросы стилистики, вып. 13. Саратов, 1977. — С, 3−23,
- Крейдлнн 1992 Крейдлин Г. Е. К проблеме языкового анализа концептов «цель», YS «предназначение» II Логический анализ языка. Модели действия. — М., 1992. — С. 23−30.
- Крыснп 1998 Крысин Л. П. Категория абстрактного и ее отражение в языке //Русский язык в школе, 1998. № 1. — С.21−27.
- Кудрна 1962 Кудрна В. К. О распространении переходных глаголов в современном русском языке (по материалам бесприставочных переходных глаголов): Дис. .канд. филол. наук. — М., 1962.
- Кузнецова 1982 Кузнецова Э. В. Лексикология русского языка. -- М., 1982.
- Кузнецова 1983 Кузнецова Э. В. Язык в свете системного подхода. -Свердловск, 1983.
- Кулмбали 1992 Кулибали М.К.(М.) Структурно-семантическая организация и функционирование инфинитивных предложений в русском языке: Дис. .канд. филол. наук. — М., 1992.
- Лекант 1976 Лекант П. А. Типы и формы сказуемого в современном русском языке. — М., 1976.
- Леонтьев 1977 Леонтьев А. И. Деятельность. Сознание. Личность. -М., 1977.
- Лингвистический энциклонед ический словарь 1990 Лингвистический энциклопедический словарь. — М., 1990.
- Лобанов 1966 Лобанов H.A. Синтаксическая сочетаемость возвратных глаголов в современном русском языке: Дис. .канд. филол. наук. — М., 1966.
- Ломоносов 1755 Ломоносов М. В. Российская грамматика. — М., 1755.
- Лосев 1982 Лосев А. Ф. Знак. Символ. Миф. — М.&bdquo- 1982.
- Лосев 1983 Лосев А. Ф. Языковая структура. — М., 1983.
- Малаховский 1924 Малаховский В. А. Синтаксическое значение инфинитива в русском языке. — Иркутск, 1924.
- MAC Словарь русского языка: В 4 т. — М., 1981−1984.
- Матвеев 1991 Матвеев С. Б. Коммуникативные аспекты синтаксиса и семантики инфинитивных предложений: Дис. .канд. филол. наук. — Киев, 1991.
- Моисее®- 1952 Моисеев А. И, Употребление зависимого инфинитива в современном русском языке: Дне. &bdquo-.канд. филол. наук, — Л., 1952.
- Москвин 1993 Москвин В, П. Семантика и синтаксис русского глагола, — Киев, .1.993,
- Муравьева 1975 Муравьева Л. С. Сочетаемость глаголов движения с другими глаголами в современном русском языке: Дне.. .канд. филол. наук.-М., 1975.
- Насибов 1991 Насибов В.Б.о. Словообразовательный потенциал глаголов движения в современном русском языке: Дис. .канд. филол. наук. -Баку, 1991.
- Никитин 1973 Никитин В. М. Разряды обстоятельств в современном русском языке, — Рязань, 1973.
- Новоселова 1971 Новоселова Т. И. К вопросу о выделении группы глаголов созидания в русском языке // Современный русский язык (Ученые записки МГПИ им. Ленина. Т.423). — М., 1971. — С. 232−245.
- Овсяннко-Кулнковский 1912а Овсянико-Куликовский Д. Н. Практический курс синтаксиса русского языка. — М., 1912.
- Овсянико-Куликовский 19 126 -- Овсянико-Куликовский Д. Н. Синтаксис русского языка. М., 1912.
- Ожегов 198.1 Ожегов С. И. Словарь русского языка / Под ред. Н. Ю. Шведовой. — М., 1981.
- Пешковскнн 1939 Пешковский A.M. Русский синтаксис в научном освещении. — М., 1939.
- Плотникова .1996 Плотникова A.M. Лексикографическая интерпретация актантных компонентов в семантике глагольных дефиниций // Глаголи имя в русской лексикографии. Вопросы теории и практики. Екатеринбург, 1996, — С.192−197,
- Плотникова 1997 Плотникова A.M. Глаголы с включенной актант-ной рамкой //Русская глагольная лексика: пересекаемость парадигм. — Екатеринбург, 1997. — С. 45−69.
- Потебня 1958 Потебня A. A. Из записок по русской грамматике. Т.1, 2. М., 1958,
- Психологические механизмы целеобразовання 1977 Психологические механизмы целеобразования. — М., 1977.
- Рамншвилн 1984 Рамишвили Т. В. Вильгельм фон Гумбольдт — основоположник теоретического языкознания // В. ф, Гумбольдт. Избранные труды по языкознанию. — М., 1984. — С. 5−33.
- Раснонов 197® Распопов И. П. Строение простого предложения в современном русском языке. — МJ. 970.
- Рассудок, а 1968 Рассудова О. П. Употребление видов глагола в русском языке. — М., 1968.
- Рейман 1981 Рейман Е. А. О взаимодействии слова и словосочетания в предложении // Взаимодействие языковых единиц различных уровней: Межвуз. сб. науч. трудов. — JL, 1981. — С. 94 401.
- Розанова 1972 Розанова В. В. Синонимия глаголов движения в современном русском языке // Синонимы русского языка и их особености. -Л., 1972.-С, 73−88.
- Ронаков 1980 Ропаков Н. И. Категория цели: проблемы исследования. -М., 1980.
- Русская грамматика 1980а Русская грамматика. Т.1. — М., 1980.
- Русская грамматика 19 806 Русская грамматика. Т.2. — М., 1980.
- Сайкнева 1970а Сайкиева С. М. Глаголы. движения-перемещения в современном русском языке: Автореф. дне. .канд. филол. наук. — Алма-Ата, 1970.
- Сайкшша 19 706 Сайкиева С. М. Отношение приставок к формам вида глаголов. движения // Русский язык, Вып.2. — Алма-Ата, 1970, — С. 124 139.
- Сахаров 1962 Сахаров И. Я. Инфинитив как обстоятельство (к постановке вопроса) // Вопросы современного исторического синтаксиса русского языка: Ученые записки ЛГПИ им. Герцена. Т.225. — Л., 1962.
- Сергеева 1970 Сергеева H.H. Глаголы горизонтального движения-перемещения как семантико-синтаксический класс в системе современного русского языка: Автореф. дис. .канд. филол. наук. — Л.&bdquo- 1970.
- Серебренников 1988 Серебренников В. А. Роль человеческого фактора в языке. Язык и мышление. — М., 1988.
- Скобликова 1971 Скобликова С. С. Согласование и управление в русском языке. — М., 1971.
- Собжнннкова 1957 Собинникова В. И. Словосочетания с двумя формами глагола, связанными по способу подчинения // Труды Воронежского гос. ун-та. Т.59: Сб. работ филол. отделения ист.-филол. ф-та. — Воронеж, 1957.
- Степанова 1974 Степанова Г. В. Лексико-семантическая группа глаголов понимания // Вопросы семантики, вып. 1. — Л., 1974, — С. 17−28.
- Телия 1988 Телия В. Н. Семантика связанных значений слов и их сочетаемости // Аспекты семантических исследований / Под ред. Арутюновой II.Д., Уфимцевой A.A. — М., 1988 — С.250−320.
- Тсньер 1988 -Теньер Л. Основы структурного синтаксиса. М., 1988.
- Тммофее" 1951 Тимофеев К. А, Инфинитивные предложения в современном русском языке: Автореф. дис. .канд. филол, наук. — Благовещенск-на-Амуре, 1951.
- Толковый идеографический словарь 1997 Толковый идеографический словарь русских глаголов: с указанием английских эквивалентов: Проспект. — Екатеринбург, 1997.
- Томнлова 1988 Томилова С. Д. Актуализация периферийных компонентов семантики во вторичных значениях глаголов: Дис. .канд. филол. наук. — Екатеринбург, 1998.
- Употребление глаголов движения в русском языке 1967 Употребление глаголов. движения в русском языке (сост. Битехтина P.A. и др.). — М., 1967.
- Уфнмцева 1988 Уфимцева A.A. Семантика слова // Аспекты семантических исследований / Под ред. Арутюновой Н. Д., Уфимцевой A.A. М., 1988.-С. 5−81.
- Ушаков Толковый словарь русского языка / Под ред. Д. Н. Ушакова: В 4 т.-М., 1940.
- Филин 1957 Филин Ф. Г1. О лексико-грамматических группах слов // Езиковедски нзследования в чест на академик Стефан Младенов. Stadia liti-guistikain honorem acad S. Mladenov. — София 1957. — С.523−538.
- Филин 1968 Филин Ф. П. К проблеме социальной обусловленности языка //Язык и общество. — М., 1968.
- Философский словарь 1963 Философский словарь / Под ред. М. Н. Розенталя, П. Ф. Юдина. — М, 1963.
- Философский энцикловедический словарь 1983 Философский энциклопедический словарь. — М., 1983.
- Хамндуллнна 1972 X амиду ллина A.M. Словообразовательные отношения в семантическом поле глаголов движения: Дис. .канд. филол. наук. -Уфа, 1972.
- Хахаева 1991 Хахаева A.M. Несобственно целевые сложноподчиненные предложения с союзом «чтобы" — Дис, .канд, филол. наук, — М., 1991.
- Храковскнй 1987 Храковский B.C. Фазовость // Теория функциональной грамматики. Введение. Аспекту альность. Временная локализован-ность. Таксис. — JI., 1987.
- Чернова 1982 Чернова C.B. О семантической сочетаемости слов // Исследования по семантике: Межвуз, науч. сб. — Уфа, 1982. — С.53−63.
- Чернова 1995 Чернова С, В. „Замысел — осуществление замысла“ как семантическая модель в современном русском языке // Семантика. Функционирование. Текст: Межвуз. сб. науч. трудов. — Киров, 1995. — С.28−43.
- Чернова 1996 Чернова C.B. Модальные глаголы в современном русском языке (Семантическая модель „замысел — осуществление замысла“). -Киров, 1996.
- Чернова 1997 Чернова C.B. Модальные глаголы в современном русском языке. Семантическая модель: „замысел — осуществление замысла“: Дис. .докт. филол. наук. — Киров, 1997.
- Чешко 1947 Чешко Е. В. Словообразование глаголов движения в современном русском языке. — М., 1947.
- Чнлнкнна 1965 Чиликина Н. Г. Синтаксическая роль инфинитива в современном русском языке: Дис. .канд. филол. наук. — Львов, 1965.
- Чудннов 1982 -- Чудинов А.II. О некоторых закономерностях совмещения каузативного и некаузативного значений в пределах одной лексемы // Исследования, но семантике: Межвуз. науч. сб. -- Уфа, 1982. С. 64−66.
- Шанский, Тихонов 1982 Шанский Н. М., Тихонов А. Н. Современный русский язык. 4.2. — М., 1982.
- Данилова 1974 Шапилова Н. И. Структурно-семантический анализ группы глаголов внутреннего психологического чувства // Вопросы лексики и грамматики русского языка. — Кемерово, 1974. — С. 109−116».
- Шахматов 1941 Шахматов A.A. Синтаксис русского языка. — Л., 1941.
- Шведова 1966 Шведова Н. Ю. Активные процессы в современном русском синтаксисе (словосочетание). М., 1966.
- Шведова i960 Шведова Н. Ю. Очерки по синтаксису русской разговорной речи. — М., 1960.
- Ширяев 1989 Ширяев E.H. Синтаксис // Н. В. Костромина, К. А. Николаева, Г. М. Ставская, E.H. Ширяев. Русский язык: В 2 ч. 4.II. Состав слова и словообразование. Морфология. Синтаксис. Пунктуация. — М., J 989.
- Шмелев 1973 Шмелев Д. Ы. Проблемы семантического анализа синтаксиса. — М., 1973.
- Шмелев 1976 Шмелев Д. Н. Синтаксическая членимость высказывания в современном русском языке. — М., 1976.
- Шмелев 1977 Шмелев Д. Н. Современный русский язык. Лексика. -М, 5 1977.
- Щеболева 1974 Щеболева И. И. Сочетаемость переходных глаголов движения с начинательными приставками в современном русском языке // Структура глагола и его функции (сб. статей), — Ростов-на-Дону, 1974. -С. 36−56.
- Янко-Трнницкая 1962 Янко-Триницкая H.A. Возвратные глаголы в современном русском языке. -М., 1962.
- Яшш-Тршнщкаа 1982 Янко-Трнницкая H.A. Русская морфология. -М., 1982.
- Ярцева 1968 Ярцева Н. В. Проблема связи языка и общества в современном зарубежном языкознании // Язык и общество. — М., 1968. -С. 39−54.
- Астафьев В. Жизнь прожить. — Роман, рассказы. М., Современник, 1986.
- Астафьев В. Людочка // Роман-газета. М., Народный журнал, 1991.4.
- Астафьев В. Царь-рыба (повествование в рассказах). М., Современник, 1982.
- Булгаков М. Белая гвардия // В огненном кольце. Серия «История отечества». М., Молодая гвардия, 1988.
- Булгаков М. Дьяволиада (рассказы) // Серия ДЭМ. М., 1989. Булгаков М. Кабала святош. — М, Современник, 1991. Булгаков М. Пьесы. Романы: Зойкина квартира. Багровый остров. Бег. Театральный роман. Мастер и Маргарита. — М., Правда, 1991.
- Дудинцев В. Белые одежды //Роман-газета. М., Госкомиздат СССР, 1988. № 7,8.
- Евтушенко Е. Ягодные места // Роман-газета. М., Госкомиздат СССР, 1983. № 15.
- Казаков Ю. Рассказы, -М., Известия, 1983,
- Калинин А, Запретная зона // Роман-газета, М, Госкомиздат СССР, 1989. № 11.
- Калинин А. Цыган // Роман-газета. М., Госкомиздат СССР, 1986. № 11,12.
- Куприн А. Рассказы. М., Правда, 1983,
- Нагибин Ю. Вдали музыка и огни: Повести и рассказы. М., Современник, 1989.
- Нагибин Ю. Дорожное происшествие // Роман-газета. М., Госкомиздат СССР, 1983. № 18.
- Нагибин Ю. О, дин на один /7 Роман-газета, М, Госкомиздат СССР, 1980. № 5.
- Нагибин Ю. Сильнее всех иных велений //Роман-газета. 1988. М., Госкомиздат СССР, № 17,
- Пастернак Б. Доктор Живаго. Пермь, Пермсокое книжное издательство, 1990.
- Паустовский К. Повести. М., Правда, 1980.
- Паустовский К. Повести. Пермь, Пермсокое книжное издательство, 1986.
- Пришвин М, Избранное. М., Правда, 1977.
- Распутин В. Век живи век люби /7 Роман-газета, — М., Госкомиздат СССР, 1984, № 17,
- Распутин В, Пожар //Роман-газета. М., Госкомиздат СССР, 1986.8,
- Семенов Г. Городской пейзаж (повесть и рассказы). М., Советский писатель, 1985.
- Семенов Г. Чертово колесо (роман и рассказы). М., Современник, 1989.
- Солоухин В. Продолжение времени II Роман-газета. М., Госкомиздат СССР, 1988. № 18.
- Солоухин В. Смех за левым плечом II Роман-газета. М., Народный журнал, 1991. № 10.
- Телешов Н. Записки писателя (Воспоминания и рассказы о прошлом). М, Москвский рабочий, — 1980.
- Токарева В, Шла собака по роялю (повести и рассказы). М., Локид, 1995.
- Шукшин В. Собрание сочинений: В 3 т. Джангар, Элиста, 1997. Ян В. Собрание сочинений: В 4 т. — М., Правда, 1989.