Π‘ΡΡΡΠΊΡΡΡΠ° ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅Π»Π΅Β» ! ΠΌΠΎΠ΄Ρ
Π¨ΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΊ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ. Π ΡΠΏΠΎΡ Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΡΠΊΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ±ΠΎΠΊ, ΠΠΈΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ 1940;Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Ρ.Π½. «New Look» — ΠΏΠ»Π°ΡΡΠ΅, Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠΈΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΊ. Π Π·Π½Π°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ° Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Ρ «ΠΠΎΠΌΠ° ΠΠΈΠΎΡΠ°» Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΏΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡΡΡΠΈΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½. ΠΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ Ρ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΌΠΎΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΈ Π² Π‘Π¨Π (Davis 1994: 93). ΠΡΠ΅… Π§ΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅ΡΡ >
Π‘ΡΡΡΠΊΡΡΡΠ° ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅Π»Π΅Β» ! ΠΌΠΎΠ΄Ρ (ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ, ΠΊΡΡΡΠΎΠ²Π°Ρ, Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½Π°Ρ)
ΠΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠ² Π² ΠΌΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π½Π°ΡΡΠΊΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π° Π±Π°ΡΡΠ΅ΡΡ. Π‘ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»ΡΡΡΡ: Π³ΠΎΠ½ΠΊΠ° Π·Π° ΡΠ±Π΅Π³Π°ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΡΠΌΠ°Π½Ρ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ. Π‘ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ — ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π±Π°ΡΡΠ΅ΡΡ: Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌ, ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ «ΠΏΡΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°ΡΡ» Ρ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡΡ.
Π‘ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠ²ΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π΄Π΅Π»ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠ΄ Π³ΡΡΠΏΠΏ:
«ΠΠ½Π½ΠΎΠ²Π°ΡΠΎΡΡ» («ΠΏΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡ», «ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΎΡΡ» ΠΈ Ρ. ΠΏ.). ΠΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ ΠΌΠ°Π»ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½Π°Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ (Π. ΠΠΎΡΠΌΠ°Π½ 1994: 92). ΠΡΠΎ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠΉ, ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠΌΡΠΊΠ°ΡΡΠΈΠΉΡΡ Ρ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΉ Π·Π²Π΅Π·Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ΅ΠΎΠ»Π°. ΠΠ½ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρ, Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ»ΠΏΡ. Π ΡΡΠΎΡ ΡΠ»ΠΎΠΉ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ ΡΠΈΡΠΊΡΠ΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΊΡΠΏΠΈΡΡ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π²Π΅ΡΡ Π½Π΅ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΈΡΠΌΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΡΠ΅Π½Π΅, Π° Π² ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π½Π΅ Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΡΡΠΌΠΈ Π·Π²Π΅Π·Π΄Π½ΡΠΌ ΡΡΠ°ΡΡΡΠΎΠΌ. " Π― Π»ΡΠ±Π»Ρ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ" , — ΡΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π° ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π΄Π΅Π²ΡΡΠ΅ΠΊΠΈΠ½Π½ΠΎΠ²Π°ΡΠΎΡΠΎΠ². «ΠΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ» Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΡΠΈΡΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ: ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΏΡ Π·Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π±ΡΡΡ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ½Π½ΡΠΌ Π΅Ρ: «ΠΡ ΠΈ Π²ΡΡΡΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ!» (Π§ΡΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎ «Π·Π²Π΅Π·Π΄Π΅», Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ Ρ ΡΠ»ΠΈΡΡ).
ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠΎΡ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½Π° ΠΌΠ°ΡΠΊΠ΅ΡΠΈΠ½Π³ΠΎΠ²Π°Ρ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΊΠΈΠ΄ΠΎΠΊ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠΊΠ΅ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠ² ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ²Π°ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ — ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΠ»Π°ΡΠ° Π·Π° ΡΠΈΡΠΊ. Π ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ²Π°ΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²ΡΡ. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΌΠΈ Π½Π°Π΄Π΅Π² Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΊΡ, ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌ, ΡΡΠΎ «Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ». Π ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΌΠ°Π½Π΅ΠΊΠ΅Π½ΡΠΈΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΈΡΠΌΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²ΡΠΈΡΠ° — ΡΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π½Π°Ρ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π² ΡΠΎΠ»ΠΏΠ΅. ΠΡΠΎΠ΄Π°Π²Π΅Ρ, ΡΠ°ΠΌ ΠΈΡΠΏΡΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉ Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΊΠΈ, Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΈ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ°. ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, Π½Π΅ Π²ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²Π΅Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ.
ΠΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ Π² ΡΠ°Π·Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π·Π°ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠ»Π°ΡΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ «Π½Π΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΌ» ΠΈΠ»ΠΈ «ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ, ΡΠΊΡΡΡΠ°Π²Π°Π³Π°Π½ΡΠ½ΡΠΌ» ΠΈ Ρ. Π΄. ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ «Π½Π΅ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎΠΉ, ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ» ΠΈ Ρ. Π΄.
Π¨ΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΊ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ. Π ΡΠΏΠΎΡ Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΡΠΊΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ±ΠΎΠΊ, ΠΠΈΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ 1940;Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Ρ.Π½. «New Look» — ΠΏΠ»Π°ΡΡΠ΅, Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠΈΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΊ. Π Π·Π½Π°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ° Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Ρ «ΠΠΎΠΌΠ° ΠΠΈΠΎΡΠ°» Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΏΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡΡΡΠΈΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½. ΠΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ Ρ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΌΠΎΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΈ Π² Π‘Π¨Π (Davis 1994: 93). ΠΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ Π±ΡΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ·Π²Π°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ «Π±Π΅ΡΡΡΡΠΆΠΈΡ » ΠΌΠΈΠ½ΠΈ-ΡΠ±ΠΎΠΊ. Π ΠΊΡΠΎ Π·Π½Π°Π΅Ρ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΡΡΠ°Ρ Π° ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ Π²ΡΠ½Π΅ΡΡΠΈ «ΠΏΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΠ°ΠΌ», ΡΠΈΡΠΊΠ½ΡΠ²ΡΠΈΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΡΡΡΡ Π² Π½ΠΈΡ , ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π² Π³Π»ΡΡ ΠΈΡ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»Π°Ρ ?
«ΠΠΈΠ΄Π΅ΡΡ» («ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ»). ΠΡ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠΈΡ (ΠΠΎΡΠΌΠ°Π½ 1994: 92). ΠΠΈΠ΄Π΅ΡΡ — ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΡ, ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π°. ΠΠ½ΠΈ Π½Ρ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ ΠΊ ΡΠΈΡΠΊΡ ΠΈ ΠΎΡΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡ Ρ ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ²Π°ΡΠΎΡΠΎΠ² Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠ±ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ. ΠΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΡ, Π½ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡΡ Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π²ΡΡΠ΄ Π»ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡ. ΠΠ½ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°Π½Ρ Π²ΠΎΠΉΡΠΈ Π² ΠΌΠΎΠ΄Ρ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π²Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ «Π»Π΅Π΄ ΡΡΠΎΠ½ΡΠ»ΡΡ», ΡΡΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠΎΠ²Π°Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΠΈΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ΅ Π² ΠΌΠΎΠ΄Ρ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ — ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π²Π°Ρ ΡΠ΅Π»Π΅Π²Π°Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ°, ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ° Π½Π° ΡΡΠ½ΠΎΠΊ. ΠΠ° Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ½ΠΊΠ°Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½ΠΎΠ² Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΎΠ² ΡΡΠΎΠΈΡ Π·Π½Π°ΡΡ Π² Π»ΠΈΡΠΎ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΈΠΌ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΊΠΈΠ΄ΠΊΠΈ. ΠΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° Ρ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ Π² ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅: Π½Π΅ «Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρ», Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΡΡΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ½Π²Π΅Π½ΡΠ°ΡΡ, ΡΠΏΠΎΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ. Π ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ Π»ΡΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ — Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ, ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΎΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ½Π½ΡΡ Π½Π° ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ Π»ΡΠΆΠΈ. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΡΡΡ Π² ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΌ ΠΌΠ°ΡΠΊΠ΅ΡΠΈΠ½Π³Π΅. ΠΠ° ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ²Π°ΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ Π½Π° Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΎΠ² ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΈΡΡΡΡΡΡ ΠΌΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Ρ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π·Π°Π±ΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Ρ, Π½Π°Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ, Π΅ΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄Π° ΡΡΠ±ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠΎΠΉ.
«Π Π°Π½Π½Π΅Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ» («ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ» «ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ») (ΠΠΎΡΠΌΠ°Π½ 1994: 92). ΠΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ («ΡΠ°Π½Π½Π΅Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ») — ΡΡΠΎ ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ°ΡΡΡ «ΠΌΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ». ΠΠΎ Π½ΠΈΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ «ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Π² ΠΌΠΎΠ΄Π΅». ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠ° Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄ ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠΈ ΠΌΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠ². ΠΡΠ° Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π° ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡ Π·Π° ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π±ΡΡΡ ΠΌΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ, Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠΈ. ΠΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ — ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠ², ΠΈΠ΄ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ΅Π½Π°ΠΌ Π² ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π°Ρ . ΠΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΈΡΠΊΠ½ΡΡ Π½Π°Π΄Π΅ΡΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅, Π½ΠΎ Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π·ΠΎΠ½Π°. Π₯Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΡΠ° ΡΡΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ — ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ. Π’Π²ΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΠ΄Ρ Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΌΠΎΠ΄Π½ΠΈΡΠ° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π»ΠΎΠ½Π°, «ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠΎΠ²ΠΊΠ°Ρ , Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ»ΠΈΡΠ°Ρ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°». ΠΠ»Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ — ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ.
«ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ» («ΡΠΊΠ΅ΠΏΡΠΈΠΊΠΈ», «ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΎΡΡ») (ΠΠΎΡΠΌΠ°Π½ 1994: 92) Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ, ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ «Π±ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅». ΠΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΡΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Π±ΠΎΠΈΡΡΡ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ Π½Π΅ΠΌΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ «Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ Π²ΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΠΉ». Π‘ΠΊΠ΅ΠΏΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΊ ΠΌΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π·Π°Ρ Π»Π΅ΡΡΠ½ΡΠ» ΠΌΠ°ΡΡΡ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠ»Π΅ΡΡΠΈΡΡ Π² Ρ Π²ΠΎΡΡΠ΅. ΠΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΎΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ΄ΡΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆ. Π Π°Π±ΠΎΡΠ° Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎΠ²Π°Ρ ΠΈ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΡΠ±ΡΡΠΊΠΎΠ². Π ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠΊΠ΅ΠΏΡΠΈΠΊΠΎΠ² Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΌΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΌΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½ΠΊΠΈ. ΠΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠΎΡ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π½ΡΡΠ° Π² ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΡ ΠΈ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½ΠΊΡ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄Π»ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΈΠΊΠ» ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»Ρ.
«Π’ΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΡ» («ΠΎΡΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅»). ΠΠ»Ρ ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½Π° ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ (ΠΠΎΡΠΌΠ°Π½ 1994: 92). Π’ΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠΌΠ΅Π»Ρ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡ: ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π±ΠΎΡΡΡΡ ΡΠΎΠΉΡΠΈ Π·Π° «Π±Π΅Π»ΡΡ Π²ΠΎΡΠΎΠ½» ΠΈ Π²ΡΠ·Π²Π°ΡΡ Π½Π°ΡΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ. ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, ΠΏΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡ ΠΎΡΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΌΠ°ΡΡΡ, Π·Π°Π±Π΅Π³Π°Ρ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄, Π° ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΡ ΠΎΡΡΡΠ°ΡΡ ΠΎΡ Π½Π΅Π΅, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΡ Π»Π΅Ρ. ΠΠ΄Π½ΠΈ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ ΡΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΡΠΈΠ»Ρ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ° ΠΊ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠΈΡ (Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ), Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ ΡΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π±Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈ Π² ΡΠΈΠ»Ρ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π΄Π΅Π½Π΅Π³ (ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅). ΠΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΡΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π±ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅. Π ΡΡΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ΅ ΡΠ²Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ Π³ΡΡΠΏΠΏ.