Исторические традиции и современное значение международного театрального и музыкального сотрудничества

Одним из оригинальных, важных и интересных направлений межкультурной коммуникации, обладающих своей спецификой, можно назвать контакты в области театрального, музыкального и кинематографического искусства. Эти виды творчества обладают исключительной эмоциональной силой, способны вовлекать в общение обширную аудиторию и объединять людей разных наций и культурных традиций, различной религиозной принадлежности, которые открыты для диалога и понимают друг друга, не зная языка.

Диалог в сфере музыки и театра осуществляется на протяжении очень долгого времени. Первые контакты возникли практически сразу после появления данных видов искусств.

Коммуникация в области музыки и в значительной степени театрального творчества, кинематографического искусства происходит не на вербальном уровне. Талант автора, эмоциональная сила произведения делают его доступным и понятным в самой разнообразной аудитории. Коммуникации в данной сфере осуществляются по иным каналам и имеют другие проблемы и результаты, чем в прочих формах культурного диалога.

Благодаря таланту авторов музыкальных, драматических и кинематографических произведений происходит сближение народов, представляющих разные культуры, выявляются общие проблемы, формируется уникальная художественная среда, география которой значительно отличается от традиционной, принятой, например, в международных отношениях.

Развитие театрального, музыкального, кинематографического творчества невозможно представить без межкультурной коммуникации, которая протекает как в профессиональной среде авторов, исполнителей, так и в зрительской аудитории. Эта особенность породила множество форм межкультурных коммуникаций в данных видах творчества.

Международные театральные и музыкальные, а в дальнейшем кинематографические связи имеют общую природу и давнюю историю. Эти направления международного культурного обмена тесно взаимосвязаны, поэтому и в настоящее время они имеют общую специфику воздействия на аудиторию и сходные закономерности развития.

История театра и музыки восходит к древнейшим цивилизациям и насчитывает не одно тысячелетие. Тем не менее, эволюционируя, эти виды искусства не утратили своего значения и в наши дни. Развитие технических средств значительно увеличило аудиторию, вовлеченную в процесс театрального и музыкального обмена, чему способствовало появление кинематографа, который с конца XIX в. стал одним из наиболее массовых направлений международного культурного диалога.

Характерными чертами данного направления международного культурного обмена являются обширная аудитория и большое эмоциональное воздействие на слушателей и зрителей. Эти виды искусства обладают исключительными возможностями в формировании позитивного образа страны, народа, цивилизаций и могут служить мощным инструментом в современных международных отношениях. Общая природа и закономерности данных явлений отразилась и в сходных формах их проявления в международном культурном обмене.

К наиболее ярким формам, в которых проявляются современные международные связи в области музыки, театра и кино, можно отнести фестивали и конкурсы, совместные проекты, мастер-классы, гастрольную практику. Самостоятельной и интересной формой международного культурного обмена можно назвать и специализированные международные организации.

Важность международных связей в сфере искусств в культурном обмене состоит в следующем.

1. Благодаря своей природе, они способствуют формированию позитивного образа государства. Это нашло подтверждение во внешней культурной политике разных стран, включивших музыкальные обмены в число своих приоритетов. В тезисах «Внешняя культурная политика России», в частности также указано на особую роль данных направлений при выработке позитивного образа страны за рубежом^[1]. Сочетание традиций и новаций способствует интенсивному развитию данных видов творчества и неизменному пополнению аудитории.

Мнение специалиста

Культурные связи с их специфическим инструментарием влияния на общественное мнение растапливали лед недоброжелательного отношения ко всему советскому. Искусство облагораживало портрет страны, ретушируя следы воздействий менее благотворного происхождения. Рукоплескания советскому балету перекрывали раскаты артпропаганды всех недоброжелателей^[2].

Российский дипломат Е. А. Шмагин

2. Способствуют активизации международных контактов, так как связи в области искусств могут развиваться даже в условиях межгосударственных противоречий.

Мнение специалиста

Выступая за рубежом, Г. С. Уланова завоевала мировое признание как величайшая балерина своего времени. Она стала символом великих достижений культуры в нашей стране.

Надо представлять себе, что в 50-е rr. XX в. выступления наших артистов, музыкантов, ученых и других деятелей культуры за рубежом сыграли существенную роль в деле создания атмосферы доверия к нашей стране, смятения международной напряженности и тем самым в обеспечении условий, не позволивших «холодной» войне перерасти в «горячую»^[3].

Профессор Г. А. Любимов

3. Способствуют обогащению национальных культур, сохранению культурного разнообразия в мире.

• [1] Тезисы «Внешняя культурная политика России — год 2000» // Дипломатический вестник. 2000. № 4. С. 76−84.
• [2] Шмагин Е. Вперед, культур-атташе! // Международная жизнь. 2008. № 6. С. 21.
• [3] Слава России. Исторический календарь профессора Г. А. Любимова. 8 янв. 2012 г. URL: taday.ru/text/1 403 920.html (дата обращения: 11.11.2015).