Возрождение в испании и португалии

ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА

Литература

Возрождения в Испании, а также в Португалии, культурно связанной с ней и даже подвластной с 1580 по 1640 г. испанским королям, отличается большим своеобразием, находящим объяснение в особенностях исторического развития Испании. Уже во второй половине XV в. здесь, как и в других странах Европы, наблюдается расшатывание феодальных институтов и средневекового мировоззрения. Последнее особенно подрывалось гуманистическими идеями, проникавшими из наиболее передовой страны того времени — Италии. Однако в Испании процесс этот протекал очень своеобразно, по сравнению с другими странами, вследствие двух обстоятельств, составлявших специфику истории Испании той эпохи.

Первое из них связано еще с условиями, в которых протекала реконкиста. То, что отдельные области Испании отвоевывались порознь, разновременно и в неодинаковых условиях, привело к тому, что в каждой из них выработались особые законы, нравы и местные обычаи. Крестьянство и основанные на отвоеванных землях города в разных местах получили различные права и вольности. С другой стороны, разнородные местные права и вольности, за которые различные области и города цепко держались, являлись причиной постоянных конфликтов между ними и королевской властью. Нередко случалось даже, что города объединялись против нее с феодалами. Поэтому к концу раннего Средневековья в Испании не установилось такого тесного союза между королевской властью и городами против крупных феодалов. Испанский абсолютизм сформировался при «королях-католиках» (Фердинанд и Изабелла) и их внуке Карле I (1515—1556, он же с 1519 г. — германский император Карл V). С тех пор абсолютизм прочно установился в Испании, однако в отличие от других государств Европы он не способствовал объединению страны.

Другая особенность исторического развития Испании в XVI в. — несомненный экономический упадок при парадоксально пышных внешних признаках процветания. Результатом необычайного притока золота из Америки явилось резкое вздорожание всех продуктов — «революция цен», которая затронула все европейские страны, но с особенной силой проявилась в Испании. Так как стало выгоднее покупать заграничные продукты, испанская промышленность во второй половине XVI в. сильно сократилась. В упадок пришло также и сельское хозяйство — отчасти по той же самой причине, отчасти вследствие массового разорения крестьян и обеднения огромного числа мелких дворян-земледельцев, не выдерживавших конкуренции с крупными помещиками, которые пользовались разными привилегиями. К тому же соблазн легкой наживы в колониях или в европейских областях, подвластных Испании (Фландрия, южная Италия), путем военной службы, связанной с грабежом мирного населения, торговых и денежных спекуляций, разных темных афер, отвращал множество людей от производительного труда, создавая полчища авантюристов, мародеров, искателей счастья, принадлежащих к самым различным классам общества.

К этому надо добавить крайне неравномерное распределение поступавших из колонии богатств. Наибольшая часть их доставалась дворянству, которое стояло во главе всех колониальных предприятий и оказалось главным, если не единственным владельцем копей и рудников, где добывались ценные металлы. В свою очередь, из всего причастного к этому грабежу дворянства особенно богатела высшая аристократия, получавшая, помимо разных монополий и целых областей в Новом Свете, бесчисленные пенсии, синекуры и всякого рода подачки из рук короля. В результате в эту раннюю стадию первоначального накопления в Испании не произошло имевшей место в других странах — особенно в Италии и Англии — социокультурной консолидации буржуазии.

Испанский абсолютизм имел поэтому значительно более узкую социальную базу, чем абсолютизм в большинстве других европейских стран. Старые феодалы поневоле мирились с ним, тем более, что он в полной мере считался с их экономическими интересами, буржуазия по необходимости покорялась ему, а народные массы принимали его как наименьшее зло, видя в нем все же некоторую защиту против угнетения их феодалами. Истинную опору испанского абсолютизма составляло лишь среднее дворянство («кабальерос»), поскольку эта система в полнейшей мере удовлетворяла его требованиям и интересам, — особенно же выделившаяся из него новая аристократия, которая образовала правящую верхушку общества. Что же касается мелкого дворянства («идальгии»), то, поскольку, с одной стороны, значительные слои его беднели и приходили в упадок, а с другой стороны, перед ним все же открывались соблазнительные перспективы и мелькал призрак славы, легкого обогащения, его отношение к абсолютизму было двойственным: идальгия была предана королевской власти или, по меньшей мере, лояльна, однако в то же время в ней таилось глубокое внутреннее недовольство, принимавшее иногда идеологически очень острые формы.

При таких условиях испанский абсолютизм все время нуждался для своей поддержки в вооруженной силе. Другой естественной, сложившейся в истории опорой его была католическая церковь. Густая сеть монастырей покрывала страну, насчитывавшую несколько сот тысяч священников и монахов. Христианская церковь как древняя и очень укорененная в Испании социальная институция, с одной стороны, являлась традиционной территорией культуры и хранительницей ее ценностей, а также единственным организатором образования (университеты были ее формальной частью); с другой — боролась, порой яростно, со всякими проявлениями инакомыслия, не допуская, в частности, развития в Испании протестантских идей, и пропагандировала взгляды, угодные государственной власти.

Ситуация за XVI в. в этом отношении не раз менялась: гак, учение Эразма Роттердамского при Карле I, в первой половине века, свободно обсуждалось и было широко распространено, в том числе при поддержке властей, во второй же половине века, при Филиппе II, эразмизм преследовался. Особенно видную роль в Испании XVI—XVII вв. играли иезуитский орден и инквизиция, ставшая со времен Фердинанда Католического мощным орудием в руках власти — в первую очередь политико-экономическим.

Несмотря на шаткость своей основы экономики, испанская монархия имела планетарные политические притязания. Сосредоточение под властью Карла V половины Западной Европы, не считая огромных владений в Америке, колоссальные богатства, притекавшие из колоний, безудержная смелость конкистадоров и мужество военачальников испанских армий — все это внушало испанскому дворянству преувеличенное представление о его собственной доблести и достоинствах, об исторической миссии его родины. Отсюда мечта Карла V о превращении Испании во всемирную монархию, которая утвердила бы католицизм всюду на земном шаре («единая паства, единственный пастырь, один властелин, одна империя, один меч», как выразился поэт Эрнандо де Акунья в сонете, поднесенном им королю).

При преемнике Карла I, Филиппе II (1556—1598), одновременно отчетливо обозначился экономический кризис и достигли максимума внешние проявления политического могущества страны. Так, например, при Филиппе II Испания обладала сильнейшей в Европе армией. Тем не менее наиболее проницательным умам эпохи начинало становиться ясным, что великодержавная Испания, это многонациональное государство, — колосс на глиняных ногах. Широкие слои населения нищают, промышленность и земледелие приходят в упадок, происходит ряд государственных банкротств, одна за другой следуют внешнеполитические и военные неудачи: ряд поражений, нанесенных французами, отпадение Нидерландов, разгром «Непобедимой армады», посланной в 1588 г. для завоевания Англии. Все это ие в состоянии было образумить окружавшую Филиппа II военно-клерикальную клику, и король Испании по-прежнему грезил о господстве католической веры над целым миром и тем самым о спасении миллионов заблудших душ. Инквизиция, превращенная Фердинандом Католическим из скромного внутрицерковного органа внутреннего управления в мощное политическое оружие и широко используемая властью в начале и середине века, при Филиппе II сохраняла активность. При преемниках Филиппа II, значительно менее даровитых, упорное продолжение той же политики низвело Испанию к концу XVII в. до положения второразрядной европейской державы.

Всеми этими особенностями испанской истории определяется общий характер ее литературы в XVI—XVII вв. Литературу испанского Возрождения в отечественной традиции принято делить на два периода: раннее Возрождение (1475—1550) и зрелое Возрождение (1550 — первые десятилетия XVII в.); западное литературоведение чаще пользуется понятиями.

«раннего» и «позднего» барокко, соответственно применяемыми ко второй половине XVI в. и к XVII в. Серьезного противоречия эти два разных подхода нс содержат, ибо понятие «барокко» больше опирается на эстетические основы, а «Возрождение» — на общеисторические и идейные. Современный взгляд на вещи позволяет диалектически совместить мысль о глубокой барочности «Дон Кихота» и мысль о несомненном ренессансном пафосе сервантесовского творчества.

В начале этого периода в Испании, как и в большинстве других стран, наблюдается зарождение того нового, открытого и критического подхода к действительности, который характерен для ренессансного мировоззрения. Испания насчитывает ряд выдающихся ученых и мыслителей, опрокидывавших старые предрассудки и пролагавших пути современному научному знанию. Правда, среди них было мало деятелей настолько крупных, чтобы можно было приписать им общеевропейское значение. Более других известны Хуан-Луис Вивес (1492—1540), философ, один из реформаторов педагогики, друг Эразма Роттердамского, и Мигель Сервет, философрационалист и врач, близко подошедший в своих работах — еще до Гарвея — к установлению закона кровообращения. В 1553 г. он был сожжен в Женеве на костре, став одной из первых жертв протестантского фанатизма.

Возникают типографии, усиленно переводятся греческие и римские писатели. Центром гуманистического движения становится основанный в 1499 г. университет в Алькала де Энарес. При этом в испанском гуманизме и культуре Возрождения в Испании отчетливо выступает ряд характерных особенностей. Во-первых, в идеологии испанского Возрождения буржуазная социальная психология гораздо менее ощутима, чем в других странах. Это объясняется тем, что развитие как городской экономики и культуры, так и собственно буржуазии в XVI в. шло замедленными темпами и приняло уродливые формы. Познающему сознанию деятельность буржуазии открывалась по преимуществу в паразитарных ее формах — торгового и ростовщического посредничества. Отсюда антибуржуазные тенденции у писателей Возрождения, особенно заметные в аристократической среде.

Во-вторых, многие характерные черты предшествующего исторического развития определили высокий уровень народного самосознания и, следовательно, его влияния на литературу. Именно поэтому ренессансные гуманистические тенденции имели в литературе Испании не ученый и философски углубленный, а стихийный и импульсивный, но от этого нисколько не менее глубокий и еще более революционный характер. Учитывая, что массу Испании составляло в то время главным образом крестьянство, для которого весьма характерны устойчивые патриархальные идеалы, заметим наконец, что в гуманистической культуре Испании мы находим как острую критику социальной действительности, так и устремления к патриархальной старине (что особенно ярко обнаружилось в распространении идеи «золотого века», предшествовавшего будто бы нынешнему, «железному») и в народно-утопической окраске идеалов. Отказываясь же от утопизма, некоторые испанские писатели приходят к пессимистической оценке действительности и возможностей ее преобразования.

Гуманистические идеи в испанской ренессансной литературе находят выражение почти исключительно в поэтических образах, а не в теоретических сочинениях. По той же причине влияние античных и итальянских образцов, в некоторых случаях бесспорное, было в целом гораздо менее значительно в Испании, чем, например, во Франции или в Англии. Точно так же испанской литературе Возрождения в меньшей степени присущ культ формы и известного рода эстетизм, подсказанные этими образцами и типичные для большинства других национальных литератур эпохи. Напротив, ей свойственны мужественность, строгость, трезвость, большая конкретность образов и выражений, восходящие к средневековой испанской традиции. Во всех этих отношениях испанская литература Возрождения имеет своеобразный, специфически национальный характер.

Мало сказать, что религиозные веяния эпохи ярко отразились в этой литературе. Идеология и практика католицизма, непрерывно формируя культурное сознание на протяжении десяти веков, к XVI в. не просто наложили сильный внешний отпечаток на испанскую жизнь, но и сформировали менталитет, этику, обычаи и познавательные механизмы культуры. Даже в борьбе с католической догмой писатели и мыслители оставались в поле ее влияния.

Нигде в литературе XVI—XVII вв. религиозные формы не занимают такого видного места, как в Испании. Мы находим здесь чрезвычайно развитую мистическую литературу, являющуюся одним из вершинных проявлений испанской культуры — религиозные поэмы и лирику (Хуан де ла Крус, Луис де Леон), прозу, углубленно дающую самонаблюдение автора «чудесных обращений», экстазов и видений (Тереса де Хесус), богословские трактаты и проповеди (Луис де Гранада). Величайшие драматурги (Лопе де Вега, Кальдерон) наряду со светскими пьесами пишут пьесы религиозные, драматизованные легенды и жития святых, или «священные действа» (autos sacramentales), как правило, имевшие темой прославление таинства причастия. Но даже в пьесах светского содержания нередко появляется религиозно-философская тематика («Севильский озорник» Тирсо де Молины, «Стойкий принц» Кальдерона).

Представление о грехе, о небесной каре, о благодати и т. п. — обычные мотивы испанской поэзии того времени. С другой стороны, правда и то, что в самых широких социально-культурных кругах существовал страстный протест против порой бесчеловечной моральной жесткости церковников, покорности и борьбы с природными влечениями. Поэтому антиклерикальные тенденции также имели место, порой находя себе идейное основание (главным образом в эразмианстве и отчасти мистицизме), хотя по большей части были стихийными и плохо осознанными. Глубокие противоречия чувств нашли выражение в суровых, трагических топах многих произведений эпохи, в мрачном гиперболизме образов, в показе скорее внезапных взлетов и падений, чем постепенного развития страстей и событий.

Испанский ренессанс высвободил максимум национальной энергии, обнаружил огромную пытливость ума, решительность и смелость его деятелей в преодолении препятствий. Широкие перспективы, раскрывавшиеся перед людьми того времени, размах политических и военных предприятий, обилие новых впечатлений и возможностей разнообразной кипучей деятельности — все это нашло свое отражение в испанской литературе XVI— XVII вв., которой свойственны большая динамика, страстность и богатая фантазия.

Благодаря этим качествам испанская литература «золотого века» (так называют период примерно со второй трети XVI в. до середины XVII в.) занимает одно из первых мест среди национальных литератур Возрождения.

Блестяще проявив себя во всех жанрах, испанская литература дала особенно высокие образцы в романе и в драме, т. е. в тех литературных формах, в которых полнее всего могли найти выражение черты, типичные для тогдашней Испании, — пылкость чувств, энергия и движение.

Вопросы и задания

• 1. Какие историко-географические факторы придают культурной истории Иберийского полуострова острое своеобразие на фоне остальной Европы?
• 2. Какими искажениями социальной структуры сопровождались реконкиста и государственная консолидация XV—XVI вв. в Испании? Как это отразилось на истории ее литературы?
• 3. Как соотносятся в испанской культурной истории светский и церковно-ученый гуманизм?
• 4. Пользуясь справочниками и энциклопедиями, составьте представление о том, что такое мистика и какая мистическая литература известна в Европе с древнейших времен. Найдите сведения о гениальных кастильских мистиках — Хуане дела Крусе, Тересе де Хесус, Луисе де Леоне, а также об их русских переводах.
• 5. Составьте хронологическую таблицу с 1492 по 1616 г., в которой бы соотносились различные события испанской истории: общеисторические (например, открытия Колумба), политические (правление испанских королей) и творческие (публикация шедевров крупных писателей).

Темы рефератов и докладов

• 1. Ренессансный титан: личность Карла I.
• 2. Прав ли Шиллер? Историческая правда об инфанте Дон Карлосе и его отце Филиппе И.
• 3. Испанские университеты в Средние века и в эпоху Ренессанса.
• 4. Испанский мистицизм в искусстве и литературе.
• 5. Конкиста и испаноязычная литература.