Введение. 
Пословицы русского и немецкого языка, отражающие общественно-исторический и бытовой опыт народа

Культура речи является важнейшим условием воспитания общей и внутренней культуры человека.

Наиболее ярко традиции языка отражаются в его выразительных средствах, в частности, в пословицах, они разнообразят нашу речь, делают ее выразительной, эмоциональной, живой, образной, придают ей национальные черты.

Пословицы и поговорки разных народов мира имеют много общих черт, но с другой стороны в них есть и свои специфические особенности, которые характеризуют самобытную культуру и многовековую историю определенного народа. В пословицах и поговорках заключена народная мудрость, уходящая корнями в далекое прошлое.

Я предлагаю познакомиться вам с исследовательской работой.

Цель моего исследования:

Выявить сходства и различия русских и немецких пословиц, отражающих общественно-исторический и бытовой опыт народа Задачи:

• 1. Сопоставить пословицы отражающие общественно-исторический и бытовой опыт народа.
• 2. Изучить литературу по данному предмету
• 3. Собрать пословицы по данной теме.

Объект исследования: Пословицы русского и немецкого языка, отражающие общественно-исторический и бытовой опыт народа Предмет: Пословицы Методы исследования:

• 1. Анализ литературы по вопросу.
• 2. Обобщение
• 3. Сравнительный анализ

Я предполагаю Гипотезу:

Пословицам русского языка, отражающим общественно-исторический и бытовой опыт народа, можно найти соответствие в немецком языке, но они имеют национальные особенности Актуальность работы заключается в неослабевающем интересе к разнообразию русских и немецких пословиц и фольклору малых жанров.