Рекомендации по определению рода отдельных групп несклоняемых существительных

В «Русской грамматике» 1980 года несклоняемые существительные в большинстве своем — это слова, заимствованные из других языков, обозначающие неодушевленные предметы, относящиеся к среднему роду, например:

• — (новое) бюро;
• — (ответственное) интервью;
• — (черное) портмоне;
• — (баранье) рагу;
• — (комическое) амплуа;
• — (горячее) какао;
• — (справедливое) жюри.

Можно упомянуть такое слово, как «кофе», которое ранее должно было употребляться только в варианте мужского рода, при этом вариант среднего рода считался грамматически ошибочным. Однако в последнее время стало возможным употребление слова «кофе» в варианте среднего рода. Считается, что кофейное дерево является представителем слов среднего рода, также, как и какао, поэтому, по логике вещей, допускается значение среднего рода слова «кофе».

Также существует ряд вариативных употреблений заимствованных слов в русском языке:

• — цунами (волна) — сильная, сильное;
• — бренди (напиток) — крепкий, крепкое;
• — авеню (улица) — широкое, широкая.

Некоторые несклоняемые слова, которые обозначают неодушевленные предметы и оканчиваются на гласную, принадлежат к женскому роду:

• — мацони (простокваша);
• — медресе (мусульманская школа);
• — салями (колбаса);
• — кольраби (сорт капусты).

Все эти слова были заимствованы и приспособлены к русскому языку, приняли родовое значение по аналогии с существующими словами.

Названия букв, как правило, всегда среднего рода:

• — заглавное «М»;
• — русское «Б»;
• — строчное «Н».

Однако в процессе употребления в сочетании с наименованием происходит согласование:

• — прописная буква «А»;
• — письменный знак «Д».

Названия звуков, в отличие от букв, имеют варианты употребления, в среднем и мужском родовом значении:

• — звонкое «Д»;
• — звонкий «Д» (звук);
• — безударное «У»;
• — безударный «У».