Общие правила пунктуационного оформления цитат

• 1. Цитаты заключаются в кавычки.
• 2. Обычно цитаты сопровождаются словами автора, которые чаще всего стоят перед цитатой или после неё, реже слова автора разрывают цитату.

Например:

Вспомнились мне слова М. Горького: «Слово — одежда всех фактов, всех мыслей».

«Знаки препинания служат нотами при чтении», — мудро подметил А.П. Чехов.

«Изымите всё произведение, если в этом произведении вам не нравится запятая, — писал А. Блок, — но не вычёркивайте запятой: она имеет свой смысл».

3. Если цитата приводится не полностью, то пропуск текста обозначается многоточием (в начале цитаты, в середине, в конце).

Если цитата предшествует словам автора, то первое слово цитаты в начале предложения пишется с прописной буквы, даже если в источнике оно начинается со строчной.

Например: "…Красочность и выразительность в описаниях природы достигается только простотой", — утверждает А.П. Чехов. Если после слов автора цитируется часть высказывания, то перед цитатой ставится многоточие и она начинается со строчной буквы.

Например: В письме М. Горькому А.П. Чехов утверждал: «…красочность и выразительность в описаниях природы достигается только простотой».

4. Если цитата вводится как косвенная речь, она оформляется как придаточное предложение.

Предложение с косвенной речью представляет собой сложноподчинённое предложение, в котором слова автора содержатся в главном предложении, а прямая речь — в придаточном изъяснительном, присоединённом к главному союзами или союзными словами.

При замене прямой речи косвенной учитывается прежде всего тип предложения по цели высказывания.

Если прямая речь представляет собой повествовательное предложение, то при замене её косвенной речью используется союз что; ср.: Учитель постоянно говорил нам: «Надо дружить с книгой» прямая речь и: Учитель постоянно говорил нам, что надо дружить с книгой — косвенная.

Если прямая речь представляет собой вопросительное предложение, то при замене её косвенной в роли союза используется частица ли, а в роли союзных слов — относительные слова когда, где, какой и т. д.; ср.: Настя спросила: «Вы приедете к нам?» прямая речь и: Настя спросила, приедут ли они к нам — косвенная. Потом она уточнила: «Когда и где я встречусь с вами?» прямая речь и: Потом она уточнила, когда и где она встретится с ними — косвенная.

Если прямая речь представляет собой побудительное предложение, то при замене её косвенной речью используется союз чтобы; ср.: Учитель попросил нас: «Слова пишите аккуратно, разборчивым почерком» прямая речь и: Учитель попросил нас, чтобы мы писали слова аккуратно, разборчивым почерком — косвенная.

Обращения, междометия, эмоциональные частицы, имеющиеся в прямой речи, в косвенной речи опускаются.

5. Цитаты могут включаться в текст с помощью вводных слов и предложений. В этих случаях они выделяются кавычками и начинаются со строчной буквы.

Например: Как отмечает В.Г. Белинский, «русский язык — один из богатейших языков в мире…»; Молодым людям надо как можно больше читать хороших книг, так как, по словам А.С. Пушкина, «следовать за мыслями великого человека — наука самая занимательная».

6. Стихотворная цитата выделяется кавычками, если начинается на той же строчке, что и слова автора, и приводится без соблюдения строфики.

Например: А.С. Пушкин в романе «Евгений Онегин» иронически замечает: «Мы все учились понемногу чему-нибудь и как-нибудь». Если цитируется стихотворный текст с точным соблюдением строк и строф подлинника, то после слов автора ставится двоеточие, а кавычки не ставятся.

Например: А.С. Пушкин в романе «Евгений Онегин» иронически замечает:

Мы все учились понемногу

Чему-нибудь и как-нибудь.

7. Эпиграф (т.е. изречение, цитата откуда-либо, помещаемые перед произведением или его частью) кавычками не выделяется, а ссылка (указание) на источник даётся на следующей строчке (строкой ниже) и в скобки не заключается.