Другие работы
Когда высоко флективная система склонения существительных древнеанглийского языка упростилась в среднеанглийском, ранние заимствования изменились в соответствии с общим правилом. Под влиянием закона так называемого флективного выравнивания такие заимствования как lasu (MnE. Law), feolaga (MnE. fellow), strict (MnE. dish), которые имели множество грамматических форм в древнеанглийском, оставили…
Реферат В беседе с Горьким Ленин отозвался о его романе так: «Книга — нужная, много рабочих участвовало в революционном движении несознательно, стихийно, и теперь они прочитают „Мать“ с большой пользой для себя»; «Очень своевременная книга». В этом суждении показателен прагматический подход к художественному произведению, вытекающий из основных положений ленинской статьи «Партийная организация…
Реферат Можно было бы выделить ещё несколько случаев использования в метафорическом переносе значения слова «душа», но там стоит рассмотреть использование ещё одного объекта реального мира, на которое автор переносит абстрактные понятия из сферы психологического восприятия мира человеком. Это «сердце» — своеобразное ключевое слово к идейному содержанию пьесы. Каждый из персонажей по очереди в том или…
Реферат В повести «Беспокойство» — первоначальном варианте «Улитки на склоне» — в главах о лесе авторы поднимают проблему выбора в ситуации противостояния со сверхчеловеческой силой (см. повести «Далёкая радуга», «За миллиард лет до конца света» и др.). Михаил Сидоров по прозвищу Атос делает выбор в пользу борьбы, как бы она ни была сложна. В главах о Базе основная проблема — о пределе человеческого…
Реферат Например: «Если законы не будут приняты в ближайшее время, НПФ могут остаться в стороне от пенсионных денег». (Н. Биянова. Для НПФ закон не писан (2003) // «Газета», 2003.06.03); «Наличные деньги и депозиты Ї это финансовые активы, которые используются для осуществления платежей или которые могут быть включены в денежные средства, определённые в широком смысле, состоящие из валюты, передаваемых…
Реферат Шан Лесли, например, в статье «Льюис Кэрролл и Оксфордское движение» находит в произведениях Кэролла зашифрованную историю религиозных баталий викторианской Англии. Банка с апельсиновым вареньем, например, в его толковании — символ протестантизма (апельсины оранжевого цвета — отсюда связь с Вильгельмом Оранским и оранжистами). Поединок Рыцарей — это знаменитое столкновение Томаса Гексли Гексли…
Реферат Основой благополучия жителей Утопии стало упразднение частной собственности, которую Мор считал величайшим злом, так как она порождает человеческое неравенство. В стране, о которой рассказывает Гитлодей, все равны, богатства острова принадлежат всем гражданам. Живут утопийцы в великолепных городах, напоминающих сады, правда, их жилища как две капли воды похожи друг на друга, но это связано с тем…
Реферат Таким образом, на основе проведенного анализа перевода общественно-политической лексики публицистического дискурса, можно сделать вывод о том, что публицистический текст обладает целым рядом специфических особенностей, влияющих на процесс перевода. Основной целью, которую преследует его стиль, является передача конкретных сведений с определенных позиций, с долей аналитики с целью необходимого…
Реферат При передаче изобразительных средств, или тропов, использование трансформаций требуется для сохранения эмоциональной значимости изложения и выполнения функциональных задач стилистических средств. Наиболее часто используемым приемом при переводе стилистических фигур, основанных на образности, является прием замены (одной стилистической фигуры на другую). В ходе исследования установлено, что…
Реферат Юмор и вскрывает эту неполноценность, подчеркивая, пре-увеличивая, гиперболизируя ее, делая ее ощутимой, конкретной. В основе юмористического образа и лежит известное искажение, преувеличение (например, карикатура) тех или иных явлений жизни, для того чтобы отчетливее обнаружился алогизм их, т. е. их внутренняя неполноценность. Смешно несоответствие цели и средств, выбранных для ее достижения…
Курсовая Динамика развития литературного процесса Ставрополья хорошо просматривается и на материале анализа статистики отдельных литературно-художественных изданий. Так, например, первый поэтический сборник на Ставрополье вышел в 1878 г.: «Стихотворения» А. П. Барыковой. За все последующее десятилетие тоже выйдет только одна художественная книга: «Домашние развлечения» Е. Садовникова" (1885) — 1890-е годы…
Диссертация В XX веке искусство обращает взгляд внутрь себя, испытывает потребность говорить о себе, о своих истоках, проблемах, внутренних возможностях и опасностях. Литературные проблемы экстраполируются во внешний мир, да и сам этот мир начинает восприниматься как произведение искусства, а миссия человека в мире рассматриваться как миссия творца действительности. Пафос этого панэстетического отношения…
Диссертация В то же время М. Н. Кожина подчеркивает, что стремление «в кратчайший срок сообщить о свежих новостях не может не найти отражения и в характере коммуникативных задач, и в речевом их воплощении» (Кожина, 1983: 184). Она пишет о том, что информационная функция, являясь исторически изначальной функцией газеты, постепенно оттесняется другой функцией — воздействующей. Газеты, журналы и другие…
Реферат Теоретические взгляды Брехта изложены в статьях: «Широта и многообразие реалистической манеры письма», «Народность и реализм», «Малый органон для театра», «Диалектика на театре», «Круглоголовые и остроголовые» и другие. Брехт называл свою теорию «эпическим театром». Основной задачей театра Брехт видел способность донести до публики законы развития человеческого общежития. По его мнению, прежняя…
Реферат Отечественный географ в области топонимики, Е. М. Поспелов определяет топонимику «как вполне самостоятельную научную дисциплину, занимающуюся всесторонним изучением географических названий» и формулирует ее задачи следующим образом: «Топонимика — наука о географических названиях, об их происхождении, развитии и современном состоянии, об их смысловом значении, лексическом составе, грамматическом…
Реферат