Другие работы
Язык рекламы — это язык с высокими словообразовательными потенциями, призванный с одной стороны, именовать всё то новое, что ежедневно и ежечасно современное общество поставляет на рынке сбыта, а с другой, — демонстрировать новые качества усовершенствованного продукта или просто привлекать внимание потребителя к одному из ряда идентичных рекламируемых продуктов и услуг. Язык рекламы активно…
Диссертация Нужно отметить, что в отличие от русского языка, выражение идеи числа в корейском языке носит не столь отвлеченный характер, а в частности связана с восточной философией и восприятием мира природы, а также имеет множество заимствований из китайского языка, что свидетельствует о сильном влиянии китайской культуры, которое осуществлялось в ходе исторического развития и взаимодействия двух стран…
Дипломная При исследовании синонимов, лингвисты обращали внимание не только на общие признаки, объединяющие слова в одну синонимическую группу, но и на различия по стилистической окраске (коннотациям), сочетаемости, сфере употребления. Таким образом, в группе слов синонимов сочетаются общее и отдельное, общее и единичное. Изучение синонимической системы языка проводится обычно в рамках синонимических…
Диссертация С другой стороны, среди многих важных проблем теории языковых связей выделяется по своей исключительной значимости и первоочерёдности проблема сопоставительно-типологического изучения языков. А из всех языковых систем «именно лексико-фразеологическая система языка выступает как основная и определяющая сфера процессов взаимодействия языков» (Иванов 1981,7), Поэтому плодотворным теоретическим…
Диссертация Исследование велось на марксистско-ленинской методологической основе.^ Обшим методом исследования является индуктивно-дедуктивный метод, представляющий собой наиболее типичный диалектический путь познания и включающий в себя в качестве важнейшего этапа обоснованное Марксом и Энгельсом «восхождение к конкретному^, Отличие теорий, построенных методом восхождения от абстрактного к конкретному…
Диссертация Связь языка и мышления настолько сильная, что речь как таковая влияет на развитие человека сильнейшим образом, как в процессе психического развития личности человека, так и в плане физического развития. Так, естественным языком овладевают в определенный период развития человека, если же такого не произошло, то становление человеческой личности приостанавливается, тому доказательство «феномен…
Эссе Актуальность данной работы заключается в том, что синтаксис всегда был в центре пристального внимания лингвистов. В прелдагаемой диссертации рассматривались двувалентные глаголы. Проблема валентности не является новизной. Она изучалась еще в классическом языкознании. Русскими учеными эта проблема начала изучаться раньше, чем зарубежные лингвисты. Овещение логико-семантической валентности…
Диссертация При сопоставлении глагольных номинаций синонимических рядов на основании количества элементов, входящих в них, мы выявили прямую корреляцию между актуальностью явления, обозначаемого словом, и длиной его синонимического ряда. В основе различной длины синонимических рядов разных лексико-семантических групп английского и русского языков лежат субъективные факторы, а именно — различные подходы…
Диссертация Методы исследования. Достоверность и обоснованность научных положений и выводов, содержащихся в диссертации, обеспечиваются применением объективных методов лингвистического исследования и исследовательских приемов. Комплексная методика предполагает использование следующих основных методов: описательный, сопоставительный, метод компонентного анализа, приемы и методика концептуального…
Диссертация Английская футбольная лига настолько хорошо известна за рубежом, что любители футбола без труда узнают названия самых известных команд, например «Манчестер Юнайтед», «Манчестер Сити», «Челси». Эти названия не требуют комментирования в тексте, т.к. представляют собой общеизвестные наименования реалий. Для многих объемных названий в английском языке существуют сокращения, которые также понятны…
Дипломная В соответствии с теорией К. Леви-Стросса о «холодных», или дистантных и «горячих», или контактных типах культур проведенный анализ позволяет рассматривать французскую культуру как контактную («горячую»), так как ее носители не характеризуются выраженной склонностью к обязательному воспроизводству традиции, в частности в коммуникативной ситуации приветствия. Русская культура относится более…
Диссертация В результате сравнения послелогов кумыкского языка с близкими им языковыми единицами (союзами, частицами), а также предлогами английского языка можно сделать вывод, что основными признаками послелогов и предлогов являются следующие: а) употребляясь вместе с самостоятельными словами, послелоги несут, основную грамматическую нагрузку, а предлоги играют большую организационную рольб) кумыкский…
Диссертация Единый метод перевода НЛ, названный нами Унифицированным подходом и учитывающий все вышеперечисленные факторы, позволяет выявить оптимальный функциональный аналог для преобладающего большинства исходных единиц. Сочетая в себе автоматизм идентификации узуальной позиции единицы, логический анализ конситуации и интуитивизм финального выбора переводной единицы с учетом речевого ритма, алгоритм…
Диссертация В настоящее время сопоставительное изучение разноструктурных языков является одним из основных направлений в типологической лингвистике, так как все очевиднее становится большая научно-теоретическая и научно-практическая ценность результатов таких исследований. Закономерным является и то обстоятельство, что одним из компонентов сопоставительного анализа часто выступает русский язык, без знания…
Диссертация