Роль редактора в повышении культуры издания

Заключение

Заслуга редакторов Большой серии в том, что, благодаря их кропотливой литературоведческой, текстологической, исторической работе над литературным материалом удалось осуществить уникальный проект создания антологии русской поэтической мысли. Развитие русской поэзии освещено в серии наиболее полно и объективно за счёт тщательной научной проверки текстов и солидного научного аппарата. На разных этапах существования «Библиотеки поэта» возникали различные по характеру проблемы издательско-редакционной подготовки, в частности, проблемы, связанные с повышением культуры издания в целом. На первых порах редакторская коллегия «Библиотеки поэта» столкнулась с практически неразрешимой задачей тщательной научной подготовки литературного материала.

Трудность заключалась в том, что многие тексты были изуродованы цензурой, а некоторые и вовсе утеряны или никогда не издавались. Редколлегия Большой серии поставила себе задачу проверить тексты, освободить их от цензурных искажений и тем самым способствовать сохранению классического наследия. Кроме того, учитывая просветительскую задачу серии, необходимо было при подготовке изданий опираться на научный аппарат. Таким образом, в структуру сборников были включены вступительные статьи исследовательского характера, другие редакции и варианты, примечания различного характера и т. д. Каждый сборник антологии Большой серии представлял собой солидное научное издание, пользующееся популярностью у студентов, литературоведов, преподавателей. Успешно решая проблему научной подготовки литературного материала, редакторы Большой серии в процессе исследовательской работы произвели ряд важнейших открытий, имеющих огромное значение для развития литературоведения.

В частности, были не только восстановлены авторские редакции поэтических произведений, но и опубликованы ранее неизвестные, считавшиеся утерянными или запрещённые к печати произведения русских поэтов разных эпох.

…