Проблема соизмеримости как философский водораздел

Среди наиболее трудных проблем современной философии науки вопрос о несоизмеримости занимает особое положение. Дело в том, что его с большой степенью точности можно считать современным водоразделом между рационализмом и иррационализмом.

Любопытно, что на состоянии дел в самой науке дискуссии о несоизмеримости никак не отразились. Наука с «открытием» несоизмеримости не прекратила своего существования и не вверглась в хаос. Но в философии эта проблема приобрела фундаментальное мировоззренческое значение. В итоге те, кто хотел сохранить общий рационалистический настрой, сохранили его; точно так же и те, кто хотел сделать далеко идущие иррационалистические выводы, сделали их.

Сторонники отрицательного решения несоизмеримости превращают эту проблему в своеобразный аргумент, обосновывающий равноправие науки и других форм деятельности человека. Они считают, что несоизмеримость теорий вообще размывает грань между наукой и не наукой (например, между научным и художественным мышлением, а также наукой и псевдонауками).

Итак, можно сформулировать следующие два осторожных вывода: (1) в многочисленных обсуждениях значение эффекта «несоизмеримости теорий» для научного познания было явно преувеличено, но (2) представление о каком-либо универсальном стандарте рациональной сравнимости теорий и однозначного устранения разногласий следует считать неудовлетворительным.