ΠΠ°ΠΊ Π·Π°ΡΠΎΠΆΠ΄Π°Π»Π°ΡΡ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡ
ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°, ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π·Π°ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊ, Π₯Π°Π»Π΄Π΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΠΈΡΠ°ΠΉ. Π₯Π°Π»Π΄Π΅ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈΡΡ Π°ΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ΅, ΠΡΠ½Ρ ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ΄ΡΠ±Π°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»Π°ΠΌΠΈ. ΠΡΠ΅ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅ Π½Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊ, Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΌ ΠΠΈΡΠ°Π΅, Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π½Π°ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΡΠ°ΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΠ½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅, Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π½.Ρ., ΠΡΠΉ ΠΠΎΡΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ… Π§ΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅ΡΡ >
ΠΠ°ΠΊ Π·Π°ΡΠΎΠΆΠ΄Π°Π»Π°ΡΡ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡ (ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ, ΠΊΡΡΡΠΎΠ²Π°Ρ, Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½Π°Ρ)
ΠΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄, ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΈΡ, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Ρ IV Π². Π½.Ρ., Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠΊΠΈ. Π‘ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎ-Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡΠΈΠΌ «Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ» ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΌΠΈΡΠ° ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡ — ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°Π½ΡΠΌΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ — Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΎΠ² (Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°).
ΠΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ Π²ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°, Π³Π΄Π΅ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡ. ΠΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΈΠΏΡΡΠ½Π΅ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΠΊ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ΅ΠΊΠΎΠ», ΡΠΌΠ°Π»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΡΡΠ³ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΈΠΌ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΈ.
ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°, ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π·Π°ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊ, Π₯Π°Π»Π΄Π΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΠΈΡΠ°ΠΉ. Π₯Π°Π»Π΄Π΅ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈΡΡ Π°ΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ΅, ΠΡΠ½Ρ ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ΄ΡΠ±Π°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»Π°ΠΌΠΈ. ΠΡΠ΅ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅ Π½Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊ, Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΌ ΠΠΈΡΠ°Π΅, Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π½Π°ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΡΠ°ΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΠ½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅, Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π½.Ρ., ΠΡΠΉ ΠΠΎΡΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ «ΠΎΡΡΠΎΠΌ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΈ», Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°Ρ, Π²ΡΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΈΠΊΡΠΈΡΠ° Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ.
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌΡΡ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ Π·Π°ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΡΡΠ³ΠΎΠ² ΠΠ»ΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° ΠΈ ΠΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡΠ°ΠΌΠΈΠΈ, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄, Π² ΠΠ³ΠΈΠΏΠ΅Ρ ΠΈ ΠΡΠ΅ΡΠΈΡ, ΠΈ Π½Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊ, Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ ΠΊΠ°ΡΠ°Π²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΡΡΡΠΎΠ² Π² ΠΠ½Π΄ΠΈΡ ΠΈ ΠΠΈΡΠ°ΠΉ.
ΠΠ°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΉ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°Ρ ΠΏΠΎ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΡ, Π³Π΄Π΅, Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π²Π΅ΠΊΠ°Ρ Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡ, ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π»Π° Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π³ΠΎΡΠ΅ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π‘ ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ Π² ΡΠ΅Π΄ΡΠΌΠΎΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π½.Ρ., ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠ² Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, Π²ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅Π΅ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π½Π° Π‘ΠΈΡΠΈΡ ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠΈΡ. Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΈ Π±ΡΠ»Π° Π΄Π²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ: Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΌΠΏΠΈΡΠΈΡΠ½Π° ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π° Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»Π°ΠΌΠΈ, ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ; Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΠ±Π° ΡΡΠΈΡ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ° Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π‘ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΡ.
ΠΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π₯Π°Π»ΠΈΡΠ°ΡΠ° Π² ΡΡΠΈΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΎΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠ΅ Ρ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π°, ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈ Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 12 Π²Π΅ΠΊΠ° Π½.Ρ. ΡΡΠΈ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΡ Π² ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ, ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ² Π½Π° Π»Π°ΡΡΠ½Ρ. Π ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΎΠ·Π°Π³Π»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ «Liber de compositione alchemiae» («ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π΅ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΈ»), ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ: «ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π²Π°Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π², Ρ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Ρ ΡΡΠΎ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅». Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π² Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ².