Литература. 
Лингвометодический потенциал народных испанских сказок в обучении испанскому языку младших школьников

• 1. Абдуллаев К. Прагматическая семантика текста испанской пословицы. — М., 1992.
• 2. Альмодовар П. Испанская сказка. — М., 1956
• 3. Аникин В. П. Гипербола в волшебных сказках // Фольклор как искусство слова. — М, 1975.
• 4. Аникин В. П. Русская сказка. — М., 1959.
• 5. Апресян Ю. Д. Образ человека по данным языка: попытка системного описания // Вопросы языкознания. — 1995. -№ 1.
• 6. Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. — М., 1999.
• 7. Баршак М. А. Испанский язык. Практическая фонетика. — М., 1989.
• 8. Богданова О. Ю., Леонова С. А., Чертова В. Ф. Методика преподавания литературы. — М., 1991
• 9. Богословская О. И. Язык фольклора и диалект. Пермь, 1985
• 10. Борковский В. И. Синтаксис сказок: русско-белорусские параллели.- М., 1981.
• 11. Виноградов B.C. Грамматика испанского языка. Практ. курс. -М., 1990.
• 12. Виноградов B.C. Лексикология испанского языка. — М., 1994.
• 13. Гильбенс В. Испанский язык. — М., 1999
• 14. Гумбольдт В., фон. О различии строения человеческих языков и его влиянии на духовное развитие человечества // Избранные труды по языкознанию. — М., 1984.
• 15. Джонсон Г. Ф. Театральное творчество учащихся. — М., 2006
• 16. Дубова Д. А. Испанский язык: Учебник для Х кл. шк. с углубл. изучением исп. яз. — М., 1992.
• 17. Зепалова, Т. С. Уроки литературы и театр. — М., 1982.
• 18. Иванова Н. В. Методика драматизации сказки как средство развития коммуникативности младших школьников при обучении иностранному языку: дис. … канд. пед. наук. — М., 2007
• 19. Игры-драматизации на уроках в начальной школе: пособ. для студентов и преподавателей: в 2 ч / под ред. О. Ю. Богдановой, В. Г. Маранцмана. — М., 1985
• 20. Испанско-русский словарь. Diccionario espanol-ruso. — М., 1988.
• 21. Испанско-русский фразеологический словарь. Diccionario fraseologico espanol-ruso. — М., 1985.
• 22. Историко-этнографические исследования по фольклору: сб. ст. памяти С. А. Токарева. — М., 1994.
• 23. Карпов Н. П. Фонетика испанского языка. — М., 1969.
• 24. Мелетинский Е. М. Памятники книжного эпоса. — М., 1978.
• 25. Мелетинский Е. М. Поэтика мифа. — М., 1976.
• 26. Пропп В. Я. Морфология сказки. — Л., 1928.
• 27. Пропп В. Я. Поэтика фольклора. — М., 1998.
• 28. Пропп В. Я. Проблемы комизма и смеха. — М., 2002.
• 29. Пропп В. Я. Русская сказка. — М., 2000.
• 30. Пропп В. Я. Фольклор и действительность. — М., 1976.
• 31. Путилов Б. И. Экскурсы в теорию и историю славянского эпоса. -СПб., 1999.
• 32. Разумова И. А. Формулы сказки и их языковая реализация // Язык русского фольклора. — Петрозаводск, 1985.
• 33. Рошияну Н. Традиционные формулы сказки. — М., 1974.
• 34. Рубина Ю. И. «Основы педагогического руководства школьной театральной самодеятельностью», М.,-1974.
• 35. Рылов Ю. А. Очерки испанской антропонимии. — Воронеж, 1997.
• 36. Соколов Ю. М. Русский фольклор. — М., 1938.
• 37. Станиславский К. С., Работа актёра над собой. — М., 1985
• 38. Суханова М. В. Чепцова Л.Б. Дидактические материалы к учебникам испанского языка для 1−4 классов общеобразовательных учреждений. — М., 2004
• 39. Фирсова Н. М. Испанская разговорная речь. — М., 1999.
• 40. Фольклор. Образ и поэтическое слово в контексте. — М., 1984.
• 41. Фразеология в контексте культуры. — М., 1999.
• 42. Фрейденберг О. М. Поэтика сюжета и жанра. — М., 1997.
• 43. Чепцова Л. Б. Суханова М.В. Испанский язык: Учебник для 4 класса общеобразовательных учреждений. — М., 2002
• 44. Чепцова Л. Б. Суханова М.В. Книга для учителя к учебникам испанского языка для 2−4 классов общеобразовательных учреждений. — М., 2004
• 45. Чистов К. В. Народные традиции и фольклор: очерки теории. — Л., 1986.
• 46. Шефер И. А. Испанский язык: Учеб. пособие / Шефер И. — М., 1999.
• 47. Швыркова Л. Л. Испанский язык для говорящих по-русски: Начальный этап обучения: / Швыркова Л. Л. — М., 2003
• 48. Язык африканского фольклора. — М., 1974.
• 49. Язык и культура. — Киев, 1993.
• 50. Acevedo, Evaristo Teoria e interpretation del humor espaflol. — Madrid, 1966.
• 51. Adivinancero popular espaflol. — Madrid, 1989.
• 52. Bataller Calderon, Josep Les rondalles valencianes. — Gandia, 1999.
• 53. Biblioteca de las tradiciones populares espanolas. Dir. Antonio Machado у Alvarez. — Madrid, 1885−1886.
• 54. Bogomilova Atanassova, D. El universo folklorico de los cuentos maravillosos у su traduccion: los cuentos bulgaros en espanol. — Salamanca, 1997.
• 55. Espinosa, Aurelio M., hijo Cuentos populares de Castilla у Leon. — Madrid, 1987;1988.
• 56. Espinosa, Aurelio M., padre Cuentos populares de Espana. — Buenos Aires, 1946.
• 57. Diccionario de la lengua espafiola. DRAE — Madrid, 1984.
• 58. Diccionario de Autoridades. — T.I. — Madrid, 2001.
• 59. Camarena J., Chevalier M. Catalogo tipologico del cuento folklorico espanol. — Madrid, 1995.
• 60. Camarena Laucirica, J. Repertorio de los cuentos folkloricos registrados en Cantabria. — Santander, 1995.
• 61. Canellada, M. J. Leyendas, cuentos у tradiciones. — Gijon, 1983.
• 62. Caro Baroja, J. Del Viejo folklore castellano: paginas sueltas. -Valladolid, 1984.
• 63. Caro Baroja, J. Ensayos sobre la cultura popular espanola. — Madrid, 1979.
• 64. Carvalho-Neto, Paulo de Diccionario de teoria folklorica. -Roma, 1989.
• 65. Diaz, J. Cuentos castellanos de tradition oral. — Valladolid, 1992.
• 66. Folklore у costumbres de Espana. — Madrid, 1988.
• 67. Hoyos Sainz, L. de La etnografia у el folklore en el ultimo decenio. -Madrid, 1946.
• 68. Hoyos Sainz, L. de. Los metodos de investigation en el Folklore. -Madrid, 1945.
• 69. Menйndez Pidal, R. Manual de gramatica historica espanola. — Madrid, 1994.
• 70. Rodriguez Almodovar, A. Los cuentos maravillosos espanoles. -Barcelona, 1982.
• 71. Trueba, Antonio de Cuentos populares de Vizcaya. — Madrid, 1925.
• 72. Trueba, Antonio de Cuentos populares Vizcainos. — Barakaldo, 2000.
• 73. Valladares de Sotomayor, A. Colection de seguidillas о cantares: enriquecida con notas у refranes… se ilustran con anecdotas, apologos, cuentos у sentencias morales. — Madrid, 1799.
• 74. Verdaguer, J. Folklore. — Barcelona, 1913.
• 75. Violant Ribera, R. La rondalla i la llegenda. — Barcelona, 1990.
• 76. Zamora Vicente, A. Dialectologia espanola. — Madrid, 1967.

Источники

• 1. Афанасьев А. Н. Народные русские сказки. — М., 1957.
• 2. Agundes Garcia, Jose Luis Cuentos populares vallisoletanos: (en la tradition oral у en la Hteratura). — Valladolid, 1999.
• 3. Canellada, Maria Josefa Cuentos populares asturianos. — Salinas, 1978.
• 4. Canellada, Maria Josefa Cuentos populares asturianos. — Salinas, 1980.
• 5. Contes per a tot Г any. — Barcelona, 1987.
• 6. Cuentos de tradicion oral recogidos en la provincia de Cadiz. — Cadiz, 1981.
• 7. Cuentos de transmsion oral en la provincia de Cuenca. — Cuenca, 1990.
• 8. Cuentos extremenos de costumbres. — Badajoz, 2002.
• 9. Cuentos extremenos maravillosos у de encantamiento. — Badajoz, 1997.
• 10. Cuentos extremenos. — Madrid, 2003.
• 11. Cuentos gaditanos, — Madrid, 1959.
• 12. Cuentos gallegos de tradicion oral. — Vigo, 2003.
• 13. Cuentos murcianos de tradicion oral. — Murcia, 1993.
• 14. Cuentos populares de Andalucia: cuentos gaditanos. — Madrid, 1959.
• 15. Cuentos populares de Castilla у Leon. — Madrid, 1996;1997.
• 16. Cuentos populares de la comarca de Baena. — Baena, 1999.
• 17. Cuentos populares de la provincia de Albacete. — Albacete, 2001.
• 18. Cuentos populares de tradicion oral. Seleccion у prologo Felipe Muriel Duran. -Sevilla, 1993.
• 19. Cuentos populares de Vizcaya. — Madrid, 1925.
• 20. Espinosa, Aurelio M., hijo Cuentos populares de Castilla у Leon. — Madrid, 1987;1988.
• 21. Espinosa, Aurelio M., padre Cuentos populares de Espana. — Buenos Aires, 1946.
• 22. Espinosa, Aurelio M., padre Cuentos populares de Espana. — Madrid, 1965.
• 23. Espinosa, Aurelio M., padre Cuentos populares de Espana/ [recopilados por]. -Madrid, 1993.
• 24. Espinosa, Aurelio M., padre Cuentos populares espanoles, recogidos de la tradicion oral de Espana у publicados con una introduction у notas comparativas. -Standford, 1924.
• 25. Gomez Lopez, N. Cuentos de transmision oral del poniente almeriense. — Roquetas de Mar, 1998.
• 26. Guardiola, P. Contes de Riu-rau: (recull de contes populars de la Marina Alta). — Alacant, 1988.