Другие работы
![Диссертация: Переводческая деятельность и литературные связи Каролины Павловой](https://gugn.ru/work/4905599/cover.png)
Каролина Павлова в наше время относится к числу забытых поэтов. Между тем, до середины XIX века она была одним из самых по-&bdquoпулярных авторов. Почти все крупные издания публиковали ее стихи и переводы. Впервые с шедеврами пушкинской лирики, со стихами Баратынского, Языкова, Дельвига, с поэзией и драматургией Алексея Толстого читающая Европа познакомилась в переводах Каролины Павловой. Поэт…
Диссертация ![Диссертация: Поэтика демонического в творчестве Э.Т.А. Гофмана](https://gugn.ru/work/5263920/cover.png)
Не случайно, видимо, именно в Германии эпохи Возрождения возникла легенда о Фаусте и подытожила в своём сюжете многочисленные европейские средневековые истории о союзе человека с дьяволом. Однако ядро фаустовского сюжета, по мнению Г. Г. Ишимбаевой, зародилось много раньше и напрямую связано с ветхозаветным мифом о грехопадении человека, с мифологемой утрачиваемого и вновь обретаемого рая. В свою…
Диссертация ![Реферат: Сентиментализм во французской литературе. Жак-Анри Бернарден де Сен-Пьер](https://gugn.ru/work/8737493/cover.png)
Под тем же влиянием создалась и «Юлия» или «Новая Элоиза» Руссо (1761), который всегда с уважением и сочувствием отзывался о Ричардсоне. Юлия многим напоминает Клариссу Гарло, Клара — её подругу, miss Howe. Морализирующий характер обоих произведений также сближает их между собою; но в романе Руссо играет видную роль природа, с замечательным искусством описываются берега Женевского озера — Вевэ…
Реферат ![Реферат: Список использованных источников](https://gugn.ru/work/8720619/cover.png)
Общее языкознание: Структура языка. Типология языков и лингвистика универсалий: учеб. пособие / Н. Б. Мечковская; под общ. ред. А. Е. Супруна. — 2-е изд., перераб. и доп. — Минск, Выш. шк., 1995. — 336 с. Степанов, Ю. С. Основы общего языкознания: учеб. пособие для студентов филол. специальностей пед. ин-тов / Ю. С. Степанов. — 2-е изд. перераб. — М.: Просвещение, 1975. — 271 с. Антрушина, Г. Б…
Реферат ![Диссертация: Проблема духовного возрождения человека в романе Ф.М. Достоевского «Братья Карамазовы»](https://gugn.ru/work/5258239/cover.png)
Джексон Р. Л. Проблема веры и добродетели в «Братьях Карамазовых» // Достоевский. Материалы и исследования. T.9. Л., 1991; Тарасов Ф. К вопросу о евангельских основаниях «Братьев Карамазовых» // Достоевский и мировая культура. Альманах № 3. М., 1994; Тарасов Ф. О некоторых евангельских пометах Достоевского в связи с романом «Брагья Карамазовы» // Достоевский и мировая культура. Альманах № 5. М…
Диссертация ![Реферат: Заключение. Основная характеристика древнеримской литературы](https://gugn.ru/work/7774806/cover.png)
Марциал же, в свою очередь, не обладал конкретной моральнофилософской концепцией. Сам он называл свои стихотворения «наивными шутками» и «безделками», но эти «шутки» богаты колоритными зарисовками современного ему быта и нравов. Повседневная жизнь с ее суетой, пирами, посещением терм, посылкой подарков, любовными похождениями и городскими сплетнями находит отражение в стихотворных миниатюрах…
Реферат ![Диссертация: Архив А. М. Горького как научный центр горьковедения: историко-литературные аспекты, источниковедение, археография](https://gugn.ru/work/2785673/cover.png)
Добрушкин Е. М. О некоторых вопросах изучения терминологии и истории археографии // Археографический ежегодник за 1987. — М., 1988. — С. 92−102- Добрушкин Е. М. История отечественной археографии: современные проблемы и задачи изучения: Учебное пособие. — М., 1989. — 83 е.- Добрушкин Е. М. О границах понятия «археографическая публикация» (К постановке проблемы) // Современные проблемы истории…
Диссертация ![Реферат: От лейкистов до Шелли](https://gugn.ru/work/6568506/cover.png)
Что до гениального Уильяма Блейка, то при жизни он на родине был окружен молчанием; так, он ни разу не был замечен своими современниками Байроном и Шелли. В России первое упоминание о нем появилось в журнале «Телескоп» — он назывался там «безумцем». К русскому читателю он пришел чуть ли не с вековым опозданием, в частности, благодаря К. Бальмонту, который посвятил ему статью «Отец современных…
Реферат ![Реферат: Синтаксические средства. Средства выражения интенсивности действия и состояния в романе Л.Н. Толстого "Воскресение"](https://gugn.ru/work/7758758/cover.png)
Важное место среди средств выражения интенсивности занимают конструкции с рядами однородных членов предложения, часто объёмными, а иногда даже чрезмерно длинными. Например, при описании жизни Масловой в доме терпимости: Потом выход в разукрашенную, ярко освещенную залу, приезд гостей, музыка, танцы, конфеты, вино, куренье и прелюбодеяния с молодыми, средними, полудетыми и разрушающимися…
Реферат ![Реферат: Функция уточнения. Функции причастных и деепричастных оборотов в русском языке](https://gugn.ru/work/6773559/cover.png)
Стилистическая функция причастного оборота — функция уточнения, используется тогда, когда необходимо по ходу изложения уточнить какую-либо характерную, по мнению автора, деталь, позволяющую читателю или слушателю точнее понять авторскую мысль в данном месте изложения. Функция уточнения используется в тех местах текста, где без уточняющего причастного оборота фраза становится незаконченной, либо…
Реферат ![Реферат: Местоимения. Сравнительно-историческое романское языкознание](https://gugn.ru/work/6555052/cover.png)
Протороманские местоимения могут употребляться как аналоги или субституты существительного (местоимения-существительные), а также как аналоги или субституты прилагательного (местоимения-прилагательные). Сопоставление романских языков позволяет реконструировать следующие разряды местоимений: а) личные и возвратное, б) притяжательные, в) указательные, г) вопросительно-относительные, д…
Реферат ![Реферат: Проблемы международного языка](https://gugn.ru/work/8723105/cover.png)
Так, например Э. П. Свадост считал, что всеобщим может стать только искусственный язык, каковой необходимо разрабатывать уже в нашу эпоху. Этот тезис вызвал резкое возражение Е. А. Бокарева, который в принципе допускал, что вспомогательный язык может перерасти в основной язык грядущего бесклассового человечества. «Однако, процесс образования единого человеческого языка — дело еще очень…
Реферат ![Реферат: Универбация на основе глагольных словосочетаний в английском и русском языках](https://gugn.ru/work/7761602/cover.png)
Универбы, возникающие путем преобразования глагольного словосочетания в один глагол, встречаются среди фразеологизмов (бить баклуши ^ баклушить, баклушничать, наклеить ярлык ^ объярлычить, грести под себя ^ подсебятничать, попасть впросак ^ испросачиться, приносить жертву ^ жертвоприносить (примеры взяты из работы), делать упор ^ упирать (на что-либо), дать маху ^ промахнуться), в речи…
Реферат ![Реферат: Топонимика: определение, характеристика](https://gugn.ru/work/7756634/cover.png)
Отечественный географ в области топонимики, Е. М. Поспелов определяет топонимику «как вполне самостоятельную научную дисциплину, занимающуюся всесторонним изучением географических названий» и формулирует ее задачи следующим образом: «Топонимика — наука о географических названиях, об их происхождении, развитии и современном состоянии, об их смысловом значении, лексическом составе, грамматическом…
Реферат ![Реферат: Классификация способов перевода](https://gugn.ru/work/7775941/cover.png)
В том случае, кпгда словарные эквиваленты не ппдхпдят или же прпстп птсутствуют, тп впзмпжнп применения такого сппспба, как пписательный перевпд, кптпрый нередкп исппльзуется параллельно с транскрипцией. Частп пписательный перевод применяют при переводе терминпв и культурпнимпв. Так, при переводе с русского языка на английский текстпв, ппсвященных русскпму деревяннпму зпдчеству и прпблемам егп…
Реферат