Анализ основных характеристик языковой репрезентации события «Падение Берлинской стены»

Прежде чем приступить к анализу языковой репрезентации события «Падение Берлинской стены», следует коротко остановиться на истории этого объекта.

История Берлинской стены

История Берлинской стены dic.academic.ru›dic.nsf/ruwiki/1 083 552,wikimapia.org›5 799 630/ru/Берлинская-стена, de-online.ru›, Архив материалов›…_steny/2016;08−13−1641ru.wikipedia.org›Берлинская стена FB.ru: http://fb.ru/article/164 690/berlinskaya-stena-istoriya-sozdaniya-i-razrusheniya-padenie berlinskoy-stenyi.

Берлимнская стенам (нем. Berliner Mauer, официально Antifaschistischer Schutzwall — «Антифашистский оборонительный вал») — инженерно-оборудованная и укреплённая государственная граница Германской Демократической Республики с Западным Берлином (13 августа 1961 — 9 ноября 1989) протяжённостью 155 км, в том числе в черте Берлина 43,1 км. Стена полностью окружила территорию трех западных секторов старой германской столицы и прервала свободное сообщение между двумя частями города, разделенного с 1948 года.

До возведения стены граница между западной и восточной частью Берлина была открыта; разделительная линия проходила прямо по улицам и домам, каналам и водным путям. Помимо 81 официального уличного пропускного пункта, 13 переходов в метро и на городской железной дороге существовало множество нелегальных путей. Ежедневно границу между обеими частями города пересекали по различным причинам от 300 до 500 тысяч человек. Отсутствие чёткой физической границы между зонами приводило к частым конфликтам и массовой утечке специалистов в Федеративную Республику Германии (ФРГ).

Причины сооружения Берлинской стены обычно связывают с серьезным обострением политической ситуации вокруг Берлина. Оба военно-политических блока _ НАТО и Организация Варшавского Договора (ОВД) заявили о непримиримости своих позиций в так называемом Германском вопросе. Введенная в действие правительством Западной Германии во главе с Конрадом Аденауэром в 1957 году «доктрина Хальштейна» предусматривала автоматический разрыв дипломатических отношений с любой страной, признавшей Германскую Демократическую Республику (ГДР). В свою очередь, власти ГДР заявили о своих притязаниях на суверенитет над западным Берлином, аргументируя это тем, что он находится на территории ГДР.

В ноябре 1958 г. глава советского правительства Никита Хрущёв обвинил западные державы в нарушении Потсдамских соглашений 1945 года и объявил об отмене Советским Союзом международного статуса Берлина, охарактеризовав город (включая его западные секторы) как «столицу ГДР». Ультимативное предложение советского правительства превратить Берлин в демилитаризованный вольный город было отвергнуто западными державами. После этого лидеры Запада заявили о том, что будут всеми силами защищать «свободу Западного Берлина».

Оба блока и оба германских государства наращивали свои вооружённые силы и активизировали пропаганду против противника. Утечка граждан из Восточного Берлина, вызванная хозяйственными трудностями, насильственной коллективизацией, внешнеполитической напряженностью и более высоким уровнем оплаты труда в ФРГ, продолжалась. Всего за 1961 г. ГДР покинули более 207 тысяч человек.

В условиях обострения обстановки вокруг Берлина руководители стран ОВД приняли решение закрыть границу. 7-го августа на заседании политбюро Социалистической единой партии Германии (СЕПГ — восточногерманская компартия) было принято решение о закрытии границы ГДР с Западным Берлином и ФРГ. 12 августа соответствующее постановление принял Совет министров ГДР. Полиция Восточного Берлина была приведена в состояние полной готовности.

В 1 час ночи 13 августа 1961 началось осуществление проекта «Возведение стены». К 15 августа вся западная зона была обнесена колючей проволокой, и началось непосредственное возведение стены. В тот же день были перекрыты четыре линии Берлинского метро — U-Bahn — и некоторые линии городской железной дороги — S-Bahn (в период, когда город не был разделён, любой берлинец мог свободно перемещаться по городу). Строительство и переоборудование стены продолжалось с 1962 по 1975 год. Для посещения Западного Берлина гражданам ГДР требовалось специальное разрешение. Правом свободного прохода обладали только пенсионеры.

Карта Берлина. Стена отмечена сплошной линией, точки — контрольно-пропускные пункты.

Всего этот вал просуществовал двадцать восемь лет. На завершающем этапе (в 1989 году) комплекс включал в себя бетонную стену высотой около трех с половиной метров и длиной более ста километров. Кроме этого, в него входило шестьдесят шесть километров металлической сетки, более ста двадцати километров сигнального электрического ограждения и сто пять километров рвов. Также конструкция была оборудована противотанковыми укреплениями, пограничными постройками, в том числе и тремя сотнями вышек, а также контрольно-следовой полосой, песок которой постоянно разравнивался. Она несколько раз реконструировалась. Наиболее масштабные работы проводились в 1975 году.

В 1989 году руководство ГДР уже не могло сдерживать своих граждан в их все возраставшем желании покинуть страну. В СССР началась перестройка, и «большой брат» уже ничем не мог помочь. Осенью все руководство Восточной Германии ушло в отставку; 9 ноября был разрешен свободный переход через бывшую, некогда столь укрепленную границу. В течение последующих трёх дней Запад посетили более 3 миллионов человек. 22 декабря 1989 открылись для прохода Бранденбургские ворота, через которые была проведена граница между Восточным и Западным Берлином. Берлинская стена ещё стояла, но всего лишь как символ недавнего прошлого. Она была разбита, расписана многочисленными граффити, рисунками и надписями, берлинцы и посетители города старались унести на память кусочки, отбитые от некогда могущественного сооружения. В октябре 1990 последовало вступление земель бывшей ГДР в ФРГ, и Берлинская стена была за несколько месяцев снесена. Лишь малые части её решено сохранить как памятник для последующих поколений.