ΠΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΡΡΠ»Ρ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ
ΠΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. Π‘ΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π½Π΅ΡΡΠ°Π½ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΡΡ Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡΠΎΠ², ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΠΎΠ»ΡΡΡΠΎ Π‘Π°Π»ΡΡΠ°ΡΠΈ (1331 — 1406), ΠΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΎ ΠΠ°Π»Π»Π° (1407—1457), ΠΠ΅ΠΎΠ½ ΠΠ°ΡΡΠΈΡΡΠ° ΠΠ»ΡΠ±Π΅ΡΡΠΈ ΠΠΆΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΈ (1404—1472), ΠΠΈΠΊΠΎ Π΄Π΅Π»Π»Π° ΠΠΈΡΠ°Π½Π΄ΠΎΠ»Π° (1463—1494) ΠΈ Π΄Ρ. Π§ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΠ°Π»Π»Π° ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΠΠΊΠ²ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡ? ΠΠ½ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΠΏΠΈΠΊΡΡΡ. ΠΠ΅ Π·Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ… Π§ΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅ΡΡ >
ΠΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΡΡΠ»Ρ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ (ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ, ΠΊΡΡΡΠΎΠ²Π°Ρ, Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½Π°Ρ)
ΠΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. Π‘ΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π½Π΅ΡΡΠ°Π½ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΡΡ Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡΠΎΠ², ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΠΎΠ»ΡΡΡΠΎ Π‘Π°Π»ΡΡΠ°ΡΠΈ (1331 — 1406), ΠΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΎ ΠΠ°Π»Π»Π° (1407—1457), ΠΠ΅ΠΎΠ½ ΠΠ°ΡΡΠΈΡΡΠ° ΠΠ»ΡΠ±Π΅ΡΡΠΈ ΠΠΆΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΈ (1404—1472), ΠΠΈΠΊΠΎ Π΄Π΅Π»Π»Π° ΠΠΈΡΠ°Π½Π΄ΠΎΠ»Π° (1463—1494) ΠΈ Π΄Ρ.
ΠΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠΌ Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° Π€Π»ΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π Π΅Π½Π΅ΡΡΠ°Π½ΡΠ°. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΠ° Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡ ΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ°Π½ΡΠ΅ ΠΠ»ΠΈΠ³ΡΠ΅ΡΠΈ (1265—1321), ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ «ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡ» («La divina commedia»), Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΠ°Π½ΡΠ΅ — Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡΠΎΠ², ΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ — ΠΏΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ Π€ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠΎ ΠΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΊΠ° (1304—1374), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅, Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡ ΠΎΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌ, ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠΌ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π²ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π» ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠ²ΡΡΠ² ΠΈ ΠΌΡΡΠ»Π΅ΠΉ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ΅Π½Π΅ΡΡΠ°Π½ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΡ ΠΈΡ Π² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. Π ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΡ ΠΎΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΊΠ° ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π»ΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°.
ΠΠ°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΠΎ Π² ΡΡΡΠ΄Π°Ρ ΠΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΎ ΠΠ°Π»Π»Ρ. Π ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΠ°Π»Π»Π° Π²ΠΎΡΠ΅Π» ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π²ΡΠΎΡ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ° «Π Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ». ΠΠ°ΠΊ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΡΡΠ½ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π» ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ-ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°ΡΡΡΡΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΎΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΡΡΠ΄Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΡ ΠΎΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΎΠΌΡ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡ, ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π΄Π° ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΎ. ΠΡΡΡΠ΄Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ-ΠΈΠ·Π΄Π΅Π²Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π€ΠΎΠΌΠ΅ ΠΠΊΠ²ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈ ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ.
Π§ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΠ°Π»Π»Π° ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΠΠΊΠ²ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡ? ΠΠ½ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΠΏΠΈΠΊΡΡΡ. ΠΠ΅ Π·Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠΈΠΊΡΡΠ΅ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΠ°Π»Π»Π° ΡΠ²Π΅Π» ΡΡΠΈΠΊΡ ΡΠΏΠΈΠΊΡΡΠ΅ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΊ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠ°Π»Π»Π° ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π» Π½Π΅ΠΈΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΌΡΠΉ ΡΠ³ΠΎΠΈΠ·ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΡΠΆΠ΅ Π² ΡΠΈΠ»Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ½ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π», Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΈΠ²ΡΡΡΠ΅Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ: «Π― Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π² Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΡΠΎ-ΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΡ Π·Π° ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρ. Π’Ρ ΡΠΌΠΈΡΠ°Π΅ΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»Π° ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°, ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π½Π΅Ρ ΠΈ ΠΎΠ½Π°»[1].
ΠΡΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΠ½ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΊΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΎΠΉ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ.
- [1] ΠΠ½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ. Π’. 2. Π‘. 81.