Список литературы. 
Фразеологические единицы с компонентом "труд" в русском, английском и китайском языках

1. Алефиренко Н. Ф., Валюх З. О. Теоретические основы фразеографической репрезентации формально-содержательной вариантности фразеологизмов // Проблемы русской и общей фразеографии. Новгород, 1990.

2. Алефиренко Н. Ф. Фразеология в свете современных лингвистических парадигм: Монография. М.: ООО Изд. «Элпис», 2008. 271 с.

3. Амосова Н. Н. Основы английской фразеологии. Л., 1963. 208 с.

4. Архангельский В. Л., Устойчивые фразы в современном русском языке. Основы теории устойчивых фраз и проблемы общей фразеологии. Ростов-на-Дону, 1964. 315 с.

5. Бабкин А. М., Русская фразеология, её развитие и источники. Л., 1970. 263 с.

6. Бабкин А. М. Идиоматика и грамматика в словаре // Современная русская лексикография. 1980. 76 с.

7. Бояджиев Т. Българская лексикология. София, 2002. 368 с.

8. Виноградов В. В. Основные понятия русской фразеологии как лингвистической дисциплины // Труды юбилейной научной сессии ЛГУ. Секция филологических наук. Л.: Изд-во ЛГУ, 1946.

9. Виноградов В. В. Русский язык (Грамматическое учение о слове). М., 1947. 785 с.

10. Виноградов В. В. Об основных типах фразеологических единиц в русском языке // Избранные труды. Лексикология и лексикография. М., 1977.

11. Гвоздарев Ю. А. Основы русского фразообразования. Ростов-на-Дону, 1977. 312 с.

12. Жуков В. П. Семантика фразеологических оборотов. М., 1978. 160 с.

13. Жуков В. П. Русская фразеология. М., 1986. 310 с.

14. Жуков А. В. Категориальный синкретизм фразеологических единиц // Филологические науки. НДВШ. 1987. № 2. 310 с.

15. Иваненко Г. С. Структурно-семантические и функциональные свойства фразеологизмов модели простого двусоставного предложения: автореф. дис. … канд. филол. наук. Волгоград, 1996. 25 с.

16. Копыленко М. М., Попова З. Д., Очерки по общей фразеологии. Воронеж, 1972. 141 с.

17. Кунин А. В. Английская фразеология. М., 1970. 344 с.

18. Кунин А. В. Теория фразеологии Шарля Балли // ИШЯ. 1970. № 3. 122 с.

19. Кунин А. В. Курс фразеологии современного английского языка: учебное пособие. 3-е изд. Дубна: Феникс, 2005. 488 с.

20. Ларин Б. А. Очерки по фразеологии // История русского языка и общее языкознание. М., 1977.149 с.

21. Лебединская В. А. Субкатегории процессуальных фразеологизмов // Вестник Челябинского государственного педагогического университета, Серия 3, Филология. 1997. № 2. 163 с.

22. Мокиенко В. М. Славянская фразеология. М., 1980. 207 с.

23. Мокиенко В., Степанова Л. Русская фразеология для чехов. М., 2008. 259 с.

24. Молотков А. И. Фразеологический словарь русского языка. М., 1976. 544 с.

25. Молотков А. И. Основы фразеологии русского языка. Л., 1977. 283 с.

26. Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка: 80 000 слов и фразеологических выражений. 4-е изд., доп. М.: ООО «А ТЕМП», 2006. 944 с.

27. Попов Р. Н. Методы исследования фразеологического состава языка: учебное пособие для студентов факультетов русского языка и литературы. Курск, 1976. 83 с.

28. Семенова Н. А. Актуальность лингвометодических исследований фразеологии в работе с иностранными учащимися // Молодой ученый. 2014. № 14. 126 с.

29. Складана Я. Сопоставление некоторых словацких и русских фразем в диахронном аспекте. М., 2005. 823 с.

30. Соловьева Т. С. Английский язык: конспект лекций по фразеологии. Петропавловск-Камчатский: КамчатГТУ, 2007. 102 с.

31. Солодуб Ю. П. Сопоставительный анализ структуры лексического и фразеологического значений // Филологические науки. НДВШ. 1997. № 5. 449 с.

32. Солодухо Э. М. Теория фразеологического сближения. Казань, 1989. 126 с.

33. Степанова Л. И. Фразеологическое поле «богатство» и «бедность» в русском и чешском языках. М., 1995.

34. Телия В. Н. Типы языковых значений. Связанное значение слова в языке. М., 1981. 312 с.

35. Телия В. Н. Основные особенности значения идиом как единиц фразеологического состава языка // Т. С. Аристова, М. Л. Ковшова и др. Словарь образных выражений русского языка / Под ред. В. Н. Телия. М., 1995. 368 с.

36. Телия В. Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. М., 1996. 286 с.

37. Фелицына В. П., Мокиенко В. М. Русские фразеологизмы: лингвострановедческий словарь. М.: Русский язык, 1990. 221 с.

38. Филимонова Н. В. Фразеологизмы, номинирующие человека по чертам характера, в русском и немецком языках: структурный и семантический аспекты: автореф. дисс. … к. филол. н.: 10.02.20. Челябинск, 2011. 24 с.

39. Фомина Н. Д., Бакина М. А. Фразеология современного русского языка. М., 1985. 64 с.

40. Чепуренко А. А. Принципы классификации фразеологизмов: на материале русского языка: дис. … канд. филолог. наук. Специальность: 10.02.01. Челябинск, 2003. 239 с.

41. Шанский Н. М. Фразеология современного русского языка: учебное пособие для студентов филологических факультетов. М.: Высшая школа, 1969. 232 с.

42. Шанский Н. М. Фразеология современного русского языка. М., 1985. 160 с.

43. Шукурова Ф. Х. Семантическая классификация фразеологических единиц // Филология и лингвистика в современном обществе: материалы IV Междунар. науч. конф. (г. Москва, июнь 2016 г.). М.: Буки-Веди, 2016. 136 с.

44. Юсупова С. М. Семантическое поле «труд» во фразеологии: дис. … канд. филолог. наук. Москва, 2011. 216 с.

45. Bally Ch. Traite de stylistique francaise. Heidelberg: C. Winter, 1921. 360 p.

46. ИermбkF. Idiomatika afrazeologie иeљtiny. Praha, 1982.

47. Иermбk F. Onomaziologickй systйmy u propozic a proverbiн. In: Parйmienбrodщslovanskэch. Ostrava, 2003.133 s.

48. Fleischer W. Phraseologie der deutschen Gegenwarts sprache. Leipzig, 1982.

49. Ligoљ M. K lexike a frazeolуgiislovenиiny na pozadнnemиiny. In: Frazeologickйљtъdie V. Ruћomberok, 2007, 343 str.

50. Mlacek J. Slovenskб frazeolуgia. Bratislava, 1984.

51. Mokijenko V. Recenze na Hrvatsko-slavenski rjeиnik poredbenih frazema. In: Slavia 3, 2007. 366 str.

52. Булыко А. Н. Фразеологический словарь русского языка. Минск: ХАРВЕСТ, 2007. 448 с.

53. Кузнецова А. Н. Английский национальный характер сквозь призму фразеологии // Вестник Московского государственного университета им. М. А. Шолохова. Серия 2. «Филологические науки». 2013. № 2. 119 с.

54. Кунин А. В. Англо-русский фразеологический словарь. М.: Русский язык, 1984. 944 с.

55. Пархамович Т. В. Русско-английский, англо-русский словарь фразеологизмов. Минск: Попурри, 2012. 128 с.

56. Тихонов А. Н. Фразеологический словарь современного русского литературного языка. М.: Флинта, 2004. 832 с.

57. Фелицына В. П., Мокиенко В. М. Русские фразеологизмы: лингвострановедческий словарь. М.: Русский язык, 1990. 221 с.

58. Чжоу Ц., Чоу Л., Чжан Ц. Русско-китайский фразеологический словарь. ‰в?¦Ё??"T. Изд-во: Хубэй жэньминьчубаньшэ, 1984. 723 с.