Другие работы
![Реферат: Отношение современников. Творчество Гете](https://gugn.ru/work/8733109/cover.png)
Отношение современников к Гёте было очень неровным. Наибольший успех выпал на долю «Вертера», хотя просветители в лице Лессинга, отдавая должное таланту автора, с заметной сдержанностью приняли роман, как произведение, проповедующее безволие и пессимизм. «Ифигения» же не дошла до штюрмеров, в 1770-е гг. провозглашавших Гёте своим вождём. Гердер весьма негодовал, что его бывший ученик…
Реферат ![Реферат: Вывод. Формирование норм произношения в немецком языке](https://gugn.ru/work/8728104/cover.png)
Многие ученые занимаются проблемами орфоэпии, выпуская словари для дикторов, телеведущих и рядовых немцев, стараясь привить людям общую языковую норму. Имена германистов и фонетистов, приложивших много усилий к кодификации произносительной нормы немецкого языка, останутся в памяти людей в их содержательных трудах — орфоэпических словарях, которые и по сей день использует человек, сверяя свою речь…
Реферат ![Реферат: Особенности заимствованных слов в русском языке](https://gugn.ru/work/7759160/cover.png)
Причины заимствования Словарный состав любого языка мгновенно реагирует на все изменения в обществе языкового коллектива. Появление заимствованных слов вызывается, прежде всего, потребностями обозначить, назвать новый предмет или новое понятие. Номинация нового понятия относится к экстралингвистическим причинам заимствования, также к ним можно отнести исторические контакты народов и наличие…
Реферат ![Реферат: Функционирование современных англицизмов в разных стилях речи](https://gugn.ru/work/7777332/cover.png)
Основной сферой, в которой функционирует официально — деловой стиль речи, средство письменного общения в сфере деловых отношений: в сфере правовых отношений и управления. Эта сфера охватывает международные отношения, юриспруденцию, экономику, военную отрасль, сферу рекламы, общение в официальных учреждениях, правительственную деятельность. Подстили: законодательный (используется в сфере…
Реферат ![Реферат: Оптимизация подбора иллюстративного материала](https://gugn.ru/work/6575332/cover.png)
Одним из наиболее современных и универсальных средств наглядности являются компьютерные слайды. Наибольшее распространение получили такие программные продукты, как Microsoft Power Point, Correl Draw, Harvard Graphic, ASAP. Компьютерные изображения легко и быстро корректируются с учетом новой информации. Технические возможности современных компьютеров безграничны: могут быть использованы звук…
Реферат ![Реферат: Ценностные ориентации русской литературы](https://gugn.ru/work/5283726/cover.png)
Русская классическая литература не только показывает жизнь, какая она есть, но и пробуждает «в человеке устремленность к жизни, какой она должна быть» (Ю.Н. Сохряков) это «глубокая, никогда не прекращающаяся, никогда не истощающаяся жажда праведности, мечта о совершенстве». Многие произведения русской классической литературы вызывают бурные дискуссии и несогласия разных сторон: литературных…
Реферат ![Реферат: Стратегии перевода метонимии](https://gugn.ru/work/7769354/cover.png)
В предыдущей главе подчеркивалось такое качество метонимии, как универсальность, с которым связано наличие или отсутствие трудностей при переводе. Хотя метонимии отличаются большей универсальностью, чем метафоры, нередко их перевод ставит перед переводчиком трудности, которые определяют выбор той или иной стратегии. Анализ примеров подтверждает мысль о том, что трудности перевода обусловлены тем…
Реферат ![Реферат: § 2. Целостность переводческого преобразования текста](https://gugn.ru/work/6595323/cover.png)
В истории перевода проблема целостности процесса переводческого перевыражения обычно рассматривалась в терминах общего и частного, целого и части и т. п. Одним из аргументов в пользу целостности процесса переводческого преобразования может служить не раз высказывавшееся мнение о том, что «идеальным переводом» был бы тот, который переводчик сделал бы, если бы смог, прочитав текст оригинала…
Реферат ![Реферат: Московская фонологическая школа](https://gugn.ru/work/6581161/cover.png)
Все эти ученые занимались не только фонологией. П. С. Кузнецов — автор книг по истории русского языка и русской диалектологии, работ по проблемам теории грамматики. А. А. Реформатский знаменит трудом «Введение в языковедение», учебником очень высокого научного уровня, выдержавшим четыре издания. У Р. И. Аванесова немало работ по произносительным нормам русского языка, долгое время он возглавлял…
Реферат ![Диссертация: Македонский роман 1980-х — 1990-х годов в югославянском контексте: Основные тенденции, типология жанра](https://gugn.ru/work/2505362/cover.png)
В македонском романе 1980 — 90-х годов остро ставится проблема человека. Как выжить в современном мире и не утратить индивидуальности, не потерять «человеческое в человеке» — на этот вопрос ищут ответ македонские романисты. В произведениях македонских авторов этого периода появляется особый тип героя, продолжающий русскую романную линию «лишнего человека». Такой герой уже появлялся в литературе…
Диссертация ![Реферат: Романы о революции XVII в](https://gugn.ru/work/6565353/cover.png)
Скотт опирался на богатую традицию романа XVIII в., прежде всего, английского и французского. Он смело раздвинул круг действующих лиц. Здесь представители всех классов и сословий: монархи, их приближенные, титулованная знать, рыцари, горожане, лавочники, монахи, купцы, простые солдаты, крестьяне, ремесленный люд. Но главное не только в этом, а в историзме писателя. Иногда под историзмом понимают…
Реферат ![Реферат: Языковое выражение категорий психотерапевтического дискурса (на материале романа И. Ялома «Шопенгауэр как лекарство»)](https://gugn.ru/work/7762325/cover.png)
Очевидно, что психотерапевтический дискурс оперирует «телеономными концептами», являющимися, по выражению С. Г. Воркачёва, «высшими духовными ценностями, образующими и воплощающими для человека нравственный идеал, стремление к которому создаёт моральную оправданность его жизни»: жизнь — смерть, любовь. Означающие концепта жизнь в романе представлены следующими словосочетаниями: miraculous blessed…
Реферат ![Реферат: Критерии и ассимиляция заимствований](https://gugn.ru/work/6763111/cover.png)
Когда высоко флективная система склонения существительных древнеанглийского языка упростилась в среднеанглийском, ранние заимствования изменились в соответствии с общим правилом. Под влиянием закона так называемого флективного выравнивания такие заимствования как lasu (MnE. Law), feolaga (MnE. fellow), strict (MnE. dish), которые имели множество грамматических форм в древнеанглийском, оставили…
Реферат ![Реферат: Хоть бы, хотя бы, хоть](https://gugn.ru/work/8713887/cover.png)
В данном предложении говорящий использовал словосочетание хоть сейчас для обозначения отсылки к настоящему моменту. Однако он (или она) не учел, что семантика данного словосочетания включает в себя крайний, наиболее близкий к настоящему момент времени, но не времени в целом. И таким образом не является необходимым для предложения. Стоит отметить, что обоим типам говорящих в малой степени…
Реферат ![Реферат: Романист: «закрытая территория» Болдуина](https://gugn.ru/work/6565765/cover.png)
Гарлемские годы. Творчество Джеймса Болдуина (James Baldwin, 1924—1987) в высокой степени автобиографично. В романах, публицистике, переписке рассеяны детали, штрихи, эпизоды, относящиеся к жизни писателя, особенно к его ранним годам. Он родился в Гарлеме в 1924 г. в многодетной семье священника. И этот негритянский квартал поистине стал позднее «страной Болдуина», местом действия многих его…
Реферат