Другие работы
При выборке и обработке языкового материала, на котором построено настоящее исследование, мы пользовались статистическими методами выделения и описания оценочной лексики. Как известно, элементы, составляющие систему языка, помимо качественных, обладают количественными характеристиками, то есть поддаются подсчету и частотному анализу. Данное положение позволяет рассматривать языковые элементы как…
Диссертация Человек всегда стремился к постижению нового и необычного, к достижению лучшего и высшего. Этот поиск трансцендентного, запредельного нашел отражение в текстах разных культур: легендах, мифах, сказках, сакральных текстах, а затем в эзотерической и художественной литературе. Художественные тексты представляют особый интерес, так как они глубоко антропоцентричны, образны, эстетичны. Они направлены…
Диссертация Проведённое исследование позволяет сделать некоторые выводы по проблеме когнитивного аспекта представления подтекстовой информации в переводе. Обзор лингвистической литературы показывает, что нет единого мнения учёных в отношении сущности и объёма категории подтекстовой информации. В разные периоды развития лингвистики при изучении проблемы подтекстовой информации на передний план выступали…
Диссертация Анализ вербоидов лезгинского и английского языков также позволил установить, что в обоих указанных языках отглагольные имена подвержены субстантивации. Это объясняется общностью парадигм вербоидов, сочетающих в себе глагольные и именные качества, ср.: лезг. къекъ-уън «ходить» — «хождение» и къекъуън «походка» — англ. going, лезг. зурзун «дрожать» и зурзун «холодная дрожь, озноб» — англ…
Диссертация В системе современного английского глагола формы длительности имеют широкое распространение. Причем различие между настоящим и прошедшим временем индефинитно-длительных и перфектно-длительных форм идет не по линии способа протекания действия, а по линии одновременности с объективно текущим временем или предшествования ему. Длительность в равной мере входит в два противоположных значения…
Диссертация В терминообразовании отчетливо проявляются основные тенденции русского и таджикского словообразования: Среди них наиболее сильны тенденции к регулярности и системности использования словообразовательных моделей, согласно которым в терминологии однородные понятия, как правило, реализуются по однотипным словообразовательным моделям. Однако-в терминологии, отчетливее, чем в общеупотребительном…
Диссертация В теоретической лексикографии последних десятилетий наблюдается высокая творческая активность: выходят периодические лексикографические журналы, например: International Journal of Lexicography, Lexicographica, Dictionaries, Cahier de lexicologie и др.) — огромное количество теоретических работ обобщено в библиографии, например. L.Zgusta. Lexicography Today. An annotated Bibliography of the Theory…
Диссертация Фатра"103Boating (220) onthelake (221)Термальное плавание (220), пляж Лаура (221)(220) Лексическая трансформация — модуляция — «Boating — Термальное плавание"(221) Комплексная трансформация — экспликация — «thelake — пляж Лаура"104The offer (222) of free time activities in surrounding of Spa Aphrodite (223).Предложения (222) по проведению свободного времени в окрестностях.(222) Грамматическая…
Курсовая Аргументативные единицы при анализе текста проверяются на Логичность, которая во многом устанавливается на основе эксплицированной автором информации. В связи с этим возникает вопрос о пределах допустимости трансформаций суждений по сравнению с вариантом оригинала. Для грамматически ориентированной силлогистики вопрос о формулировке суждения является принципиальным. Форма суждения определяет тип…
Диссертация Порядок слов функционировал для выражения коммуникативного членения на разных этапах развития немецкого и русского языков по-разному. На ранних этапах развития немецкого языка словорасположение определялось коммуникативной установкой говорящего: исходный пункт или тема располагалась в начале предложения, а то, что сообщалось о теме — т. е. рема — в конце предложения. Коммуникативная функция…
Диссертация Актуальность проблемы диссертационного исследования заключается в общенаучной ценности исследования проблем ономастики. Хотя, к настоящему времени проблемам современной таджикской антропонимики посвящены монографические, в том числе и кандидатские и докторские диссертации, широко известны исследования А. Гафурова, Ш. Хайдарова, М. Косими и А. Мирбобоева и других по проблемам становления…
Диссертация Исследователями разных направлений и областей знаний доказано, что культура отражается в сознании человека и определяет особенности его коммуникативного поведения. Языковое сознание всегда тесно связано с культурой, «оно национальнокультурозависимо». Лингвокогнитивный подход к коммуникации позволяет анализировать всю совокупность факторов, которые влияют на процесс общения. В результате…
Диссертация Изоморфизм средств выражения количественных параметров высказывания проявляется в реализации всех способов презентации полиситуативности, обусловленных универсальной природой квантификации. На морфологическом уровне в обоих языках обнаруживается' традиционное средство выражения пространственной квантификации — категория, числа. В двух языках глагольные аналитические конструкции репрезентируют…
Диссертация Было доказано, что^несмотря на то, что имя С. Герберштейна не фигурирует в перечне авторов записок и рассказов о России, Дж. Мильтон использовал его материалы, как в обработке других авторов, так и черпая их непосредственно из труда австрийского дипломата. Но это не единственное пропущенное имя в списке авторов, на которых опирался Дж. Мильтон. Не указано также Дж. Мильтоном имя Даниеля Принца…
Диссертация Таким: образом, исследовав художественные тексты, белорусских авторовна русском языке, мы можем говорить о том-, что.в. них отсутствует смешение илиуподобление: двух, языковых систем, (русской? и — белорусской) — несмотря на их близкородственность. Автор существует в двух культурно-лингвистических контекстах. Национально-культурный? компонент, вводимый, им в русский текст, выполняет прежде всего…
Диссертация