Другие работы
В фокусе внимания находятся разнообразные способы репрезентации меры в двух языках с точки зрения обыденного сознания. Поскольку наименования метрической системы в английском и русском языке совпадают, они в работе практически не рассматриваются. В научном познании важны точные измерения количества, подразумевающие использование приборов, единиц измерения, шкал и т. д. При таком измерении…
Диссертация Исследованный материал показывает, что во французском и английском языках развит принцип речевой экономии. В исследуемых языках эллипсис встречается в рамках простого, сложносочиненного и сложноподчиненного предложений. В количественном плане эллипсис проявляется в структуре простого предложения и проявляется в невыраженности тех или иных элементов его внутренней структуры (43% всех рассмотренных…
Диссертация Ьйр://согри51 .leeds.ac.uk/ruscorpora.html http://mvw.aot.ru/demo/bigrams.html между" корпусом и пользователем-лингвистом, которые будут обрабатывать выдаваемые результаты и помогать отбирать значимые факты языка, в нашем случае, относящиеся к теоретическим и прикладным аспектам лексической сочетаемости. Одним из примеров такого формального «фильтра» является разработанная английскими и чешскими…
Диссертация В связи с тем, что история становления и развития собственных имен во многом определяется культурой народа, создавшего их, в зонах с близкими культурными традициями — английской, русской и французской, могут складываться общие и сходные типы имен. Существует определенная типология в отражении реалий в основах собственных имен разных народов. Анализ этих явлений позволяет получить интересные…
Диссертация Например, разговаривая о китайской кухне, можно уточнить пропорции мясных и овощных ингредиентов в том или ином блюде, спросить об отличиях приготовления пищи в городе и деревне, на Севере и Юге Китая, узнать, имеются ли в КНР учебные заведения, готовящие специалистов по китайской кухне, высказаться о популярности за рубежом экзотических китайских кушаний, спросить о приспособлениях, необходимых…
Дипломная Изучение концепта «красота» с точки зрения лингвокультурологии предполагает в первую очередь выявление базовых языковых знаков-репрезентантов этого концепта и их этимологический анализ. В ходе нашего исследования было установлено, что ключевыми единицами, осуществляющими базовую вербализацию концепта «красота», являются существительное «красота» и прилагательное «красивый», в английском языке…
Диссертация Проведя практическое исследования, целью которого было — рассмотреть ключевые концепты диады «успех — не успех» в романах Софи Кинселлы «Тайный мир шопоголика», «Ты умеешь хранить секреты?», «Помнишь меня?» удалось остановить, что «успех» (success) в романах представляет собой успешное подтверждение амбиций героев романов, которые состоялись в плане карьеры, оказалось секрет успеха заключается…
Курсовая Выбор в качестве объекта сопоставления ФЕ антропологической семантики обусловлен стремлением ограничить объем исследуемого материала и тем самым сделать его доступным для конкретного анализа, поскольку, по данным крупнейших фразеологических словарей (DEL и ФСРЛЯ), фразеологические фонды составляют более 10−12 тысяч единиц соответственно, что представляет собой количество, сложно поддающееся…
Диссертация Анализ фонемной структуры слова на уровне сочетание двух классов фонем — гласных и согласных — можно подытожить следующим образом: а/ класс слов, установленный по признаку их длины, имеет свои виды канонических форм, моделщзующих все слова данного класса /своего рода подклассы внутри класса слов/. Количество их увеличивается с увеличением длины слова, а количество использования теоретически…
Диссертация Теоретическая и практическая значимость. Изучение структурно-семантических и стилистических особенностей ССЦ русского языка в сопоставлении с таджикским языком, как новый объект исследования синтаксиса рассматриваемых языков, имеет бесспорное теоретическое значение, так как оно относится к сравнительно новому направлению в русском и таджикском языкознании и способствует развитию теории синтаксиса…
Диссертация Отбор материала проводился с учётом определённых ограничений. Так, объектами изучения не являлись песни, в названии которых присутствует слово-сигнал той или иной эмоции («Надежда», «Любви прощальный бал», «Я ревную тебя» — «Happy Hawaii», «I think I love you», «After the lovin'»), поскольку это, как правило, заранее указывает на наличие данной лексемы в тексте. Кроме того, мы не рассматривали…
Диссертация Проведённое исследование позволяет сделать некоторые выводы по проблеме когнитивного аспекта представления подтекстовой информации в переводе. Обзор лингвистической литературы показывает, что нет единого мнения учёных в отношении сущности и объёма категории подтекстовой информации. В разные периоды развития лингвистики при изучении проблемы подтекстовой информации на передний план выступали…
Диссертация Интерес к аспекту именно кризисной коммуникации был вызван двумя факторами, обнаружившимися в ходе сбора материала для теоретической части исследования: во-первых, актуальностью данного направления в свете кризисных событий, потрясших мир в начале 21-го века, и, во-вторых, отсутствием систематического анализа кризисной риторики политических лидеров в лингвистической литературе. Основная база…
Диссертация На основе проведенного анализа можно заключить, что язык выступает одним из основных семиотических систем, которые используются в настоящее время для непосредственной передачи сообщений о своих переживаниях и мыслях, желаниях и оценках, об итогах своей познавательной деятельности либо о каких-либо ситуациях в мире. Однако язык является только одной из множества существующих знаковых систем…
Эссе Очевидно, что при рассмотрении контакта двух разносистемных языков неминуемо встает вопрос об интерференции. В теории языковых контактов данную проблему традиционно рассматривают как отрицательное явление. Анализ теоретических источников продемонстрировал, что рассмотрением проблем интерференции занимается целый ряд отечественных и зарубежных лингвистов (Хауген 1972; Розенцвейг 1972, 1975…
Диссертация