Аффиксальное словообразование существительных в корякском языке
В работе делается попытка рассмотрения словообразования как самостоятельного раздела языковой системы. Вместе с тем, последовательно учитываются связи словообразования с грамматикой — отмечается частеречная принадлежность производящей основы и производного слова. Отмечены и связи с морфонологией — выявляется действие гармонии гласных в пределах производного слова, влияние серии гласных…
Диссертация
Антонимо-синонимические отношения в лексике (на материале художественных произведений А. П. Чехова)
Вторая глава посвящена семантическому анализу антонимо-сино-нимических парадигм. Исследуются семантические связи в рамках двух парадигматических моделей: с одной синонимической детерминацией и с двумя синонимическими детерминациями — модели, составленные на материале произведений, А Л.Чехова. Анализ отражает уровневую последовательность изучения семантических связей. Он переходит от эмпирического…
Диссертация
Корпусный подход к решению переводческих проблем: На материале письменных переводов с русского языка на английский
Были выделены и ограничения на применение корпуса текстов BNC при решении некоторых переводческих проблем. В частности, корпус нецелесообразно использовать при решении проблем, связанных с выбором временной формы глагола. Кроме того, ограниченность и замкнутость sample-версии не позволяют учитывать тенденции развития языка перевода, в результате чего происходит «отбраковывание» вариантов…
Диссертация
Когнитивно-дискурсивные проблемы неологизации в русском языке конца XX — начала XXI века
Изменение вектора исследовательского поиска в области неологии от системно-структурного к когнитивно-дискурсивному позволяет определить, (а) как формируются новые языковые структуры представления знаний- (б) действием каких когнитивных факторов обусловлено создание новых лексических единиц, (в) каковы механизмы соотнесения языковых и когнитивных структур в неологии. Данный подход также…
Диссертация
Лингвокультурный типаж «американский первопроходец»
Исследования обусловлена следующими моментами: 1) лингвокультурология и лингвоперсонология являются активно развивающимися направлениями современного языкознания, при этом семиотические характеристики объектов лингвокультурологического описания освещены еще недостаточно, 2) период освоения Североамериканского континента является ключевым для понимания американского менталитета, 3) типаж…
Диссертация
Новые явления синтаксической организации предложения, сверхфразового единства и текста в русской художественной литературе неклассической парадигмы: лингвокультурологический анализ
Еще одно направление для научных поисков — проведение сопоставительного анализа на материале различных языков и культур, в том числе и с точки зрения описанных в данной работе форм, которые установки второй парадигмы приняли в русской модернистской и постмодернистской прозе. Насколько общими являются эти формы? Специфичны ли они для русской и, шире, европейской культуры, или же могут хотя бы…
Диссертация
Происхождение и становление перфекта в системе временных форм глагола: на материале английского, немецкого, датского, нидерландского и шведского языков
Диахроническая связанность видовых, временных и соотносительных компонентов комплексного значения перфектных временных форм глагола и их взаимозависимость еще раз подтверждают необходимость учитывать периоды эволюционного развития и диахроническую перспективу в типологических исследованиях, что требует различного подхода к перфектным (или начальным или бывшим перфектными) формам сопоставляемых…
Диссертация
Роль иноязычных заимствований в развитии лексической семантики в лезгинском литературном языке
Анализ вхождения иноязычной лексики в синонимические ряды и антонимические оппозиции позволяет сделать вывод, что слова в лексической системе языка связаны не только по грамматическим и словообразовательным признакам, но и по их лексическим значениям. Такая семантическая связь между исконными и заимствованными словами является одним из тех факторов, которые способствуют функционированию…
Диссертация
Русские паремические единицы с культурно маркированным компонентом
Из «Толкового словаря живого великорусского языка» В. И. Даля, из его сборника «Пословицы русского народа», из современных паремических сборников (В. И. Зимин и Спирин) мы выявили около 1000 паремических единиц с компонентом-антропонимом и обнаружили, что каждая из этих паремий является культурно-маркированной. Более того, практически каждая единица (если она понятна) содержит важную…
Диссертация
Синтаксические приемы диалогичности в публицистических текстах В. М. Шукшина: Риторический аспект
Риторический аспект функционирования синтаксического приема диалогичности заключается в обеспечении эффективного диалога автора и читателя. Прием выдвижения рассматривается как текстовое условие создания и удержания контакта автора с читателем. Для риторического исследования всегда важен конечный результат. В этом смысле у автора и читателя есть свои функции. Автор целенаправленно порождает…
Диссертация
Особенности фразеологической концептуализации морально-нравственной сферы личности: на материале устойчивых оборотов русского и адыгейского языков
Для достижения поставленной цели в работе необходимо было решить следующие задачи: рассмотреть амплитуду интерпретаций проблемы языковой концептуализации в современной теории языкапроанализировать важнейшие способы представления знаний о мире в языке, охарактеризовав сущностные свойства и признаки различных’видов картин мирапредставить важнейшие категориальные, аксиологические и ментальные…
Диссертация
Структурно-семантический анализ объектных цветонаименований: На материале английского и русского языков
Анализ лексикографических источников позволяет сделать вывод о том, что дескрипция ОЦО толковыми словарями английского и русского языков происходит с помощью отсылки к предмету, послужившему эталоном для данного оттенка цвета или с помощью использования основных прилагательных цвета с уточняющими элементами: суффиксами и модификаторами. При этом дефиниции одних и тех же ОЦО в разных…
Диссертация
Сопоставительное изучение просодической организации русского и арабского языков
Следствием контрастивной природа словесного ударения является то, что говорить об обязательном абсолютном ввделении акустико-временными параметрами ударных слогов бессмысленно. Более корректный путь — изучение относительных характеристик ударности, получаемых в результате сопоставления акустических свойств всех слогов, входящих в слогоритмическую структуру данного слова. функция словесного…
Диссертация
Словообразование адыгейского языка и его стилистические ресурсы
А. Н. Абрегов в ряде своих работ исследует именные композиты и вопросы словообразования в адыгейском языке, а в работе «Исследования по лексике и словообразованию адыгейского языка"2 в синхронно — диахронном аспекте исследуются адыгейские названия растений в сравнении с кабардиночеркесскими. Анализ проводится с точек зрения функционирования, происхождения, структуры, словообразования и этимологии…
Диссертация
Жанры речи в функционально-стилистическом освещении: Русский научный академический текст
Новый минерал вулканических эксгаляций //Доклады Академии на ук. 1997. Т. 353, № 5. 641−644.Вол — Волошин А. В., Пахомовский Л. А. Фторталенит- (Y) — но вый минерал из амазонитовых рандпегматитов Кольского полуост рова//Доклады Академии наук. 1997. Т. 354, № 1. 77−78.Гальп.1 — Гальперин И. Р. Грамматические категории текста // Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз. 1977. Т. 36, № 6. 522−532.Гальп.2…
Диссертация
Репрезентация концепта «память» в текстах русских элегий первой трети XIX века: Лингвокультурологический аспект
Цель работы определяет необходимость анализа текстовой вербально-смысловой сети слов, связанных на глубинном содержательном основании парадигматико-синтагматических отношений, образующих сферу (концептуальное поле) ключевой лексемы память (со значениями «свойство сознания» и «воспоминание»), а также смыслового поля концепта «память». Под концептуальным полем мы будем понимать круг концептов…
Диссертация
Динамика стилистической квалификации разговорных и просторечных слов в современной русской лексикографии
Изученный лексический материал дает следующую статистику процентного соотношения разговорных и просторечных слов, получающих разную квалификацию в трех словарях — СО. СОШ и СК, и слов, маркированных одинаковыми пометами в этих же словарях. По лексическим данным из текстов современной художественной литературы процентное соотношение выглядит таким образом: у Б. Акунина — 68% и 32%, В. Ерофеева…
Диссертация
Академический язык как разновидность научного дискурса: Социопсихолингвистическая модель
Философия чтения") — на XI Всероссийском симпозиуме по психолингвистике и теории коммуникации «Язык, сознание, культура, этнос: теория и прагматика» (Москва, Институт языкознания РАН, июнь 1994) — на 1-й конференции по исторической психологии российского сознания (Самара, июль 1994) — на ежегодных Любищевских чтениях (Ульяновск, гос. пед. ун-т, апрель 1992;99) — на научно-практических…
Диссертация
Формирование и функционирование молодежного сленга в лингвокультурной среде: На примере Астраханской области
Методологической основой работы является философское учение о разграничении языка и речи, о единстве языка, мышления и объективной действительности, представление о том, что язык является динамической, функционирующей системой, обеспечивающей порождение речевых единиц, а также теоретические положения лингвокультурологического подхода к изучению языковых единиц, учитывающие функциональные…
Диссертация
Взаимовлияние вербальных и невербальных (иконических) составляющих при восприятии креолизованного текста
Проблемы восприятия вербальных текстов исследованы достаточно хорошо. Тексты разных стилей и жанров, стилистические и грамматические средства являются объектами изучения отдельных лингвистических дисциплин: лингвистики текста, грамматики, стилистики, психолингвистики. Однако большая часть исследований речевых сообщений проводится в условиях идеализации объекта, то есть оторванности от конкретной…
Диссертация
Лингвокультурологические основы изучения русской безэквивалентной лексики: С позиций носителя персидского языка
Наряду с этими и другими фундаментальными научными и лингводида-ктическими направлениями и в тесном единстве с ними возможен и иной подход к этой глобальной проблеме — лингвокультурологический. Лингвоку-льтурология (от лат.: lingua — язык, cultura — культура, logos — наука, учение) как научная дисциплина синтезирующего типа, суть которой будет раскрыта в дальнейшем изложении, характеризуется…
Диссертация
Повесть о Петре и Февронии в истории русского литературного языка: лингвотекстологический аспект
Анализ грамматической нормы Повести о Петре и Февронии по набору признаков показал, что в первоначальном варианте произведения (Сол-287), а также в большинстве списков всех трех редакций реализуется норма строгого типа. При этом развитие языка Повести о Петре и Февронии определяется переходом от строгой нормы книжно-письменного языка к норме сниженного типа. В наиболее полном виде сниженная…
Диссертация
Виды скрытых смыслов и способы их представления в художественном тексте
Изучение скрытых смыслов — аспект теории интерпретации текста. Отличительной чертой теории интерпретации текста является подход к тексту как к структурному целому — иерархии взаимосвязанных элементов (Домашнев и др., 1989, 5), при этом составляющие текст единицы, обладая двойственной природой языкового знака, имеющего смысл и Формальное воплощение, могут ассоциироваться с другими текстовыми или…
Диссертация
Самооценка человека в русской языковой картине мира
На материале ряда самооценочных лексем (достоинство, честь, гордость, самолюбие и др.) выделен семантико-синтаксиче-ский класс атрибутов. Основные особенности атрибутов, отличающие их от свойств, состоят в следующем. Во-первых, атрибуты двух-актантны (наряду с валентностью обладателя у них есть валентность роли: ср. достоинство личности, национальное достоинство, офицерская честь, честь мужа…
Диссертация
Особенности словообразовательно-фразеологического комплекса с полисемантом нога в современном русском языке
Актуальность диссертационногоисследования обусловлена — I «необходимостью исследования эволюции отдельной лексемы в языке, выявления её деривационных связей, словои фразеообразовательных возможностей, определения места и роли отдельной лексемы в системе языка. Синхронно-диахронный анализ конкретной лексемы, проведённый на материале не только русского литературного языка, но и диалектов, позволяет…
Диссертация
Внутриличностный конфликт как лингвистический феномен
Лингвокогнитивными маркерами внутриличностного конфликта являются обладание информацией и её отсутствие, конфликт личностного представления, процесс и результат построения возможных миров, а также «запоздание» сознания и логического умозаключения по предмету сообщения из-за неподготовленности к нему. Конфликтогеном и сигналом внутреннего конфликта также может служить ситуативная необходимость…
Диссертация
Просодические характеристики речи лекторов: на материале национального и интернационального вариантов английского языка
Темпоральный компонент а) сегменты с локализованными на них тонами сложной конфигурации характеризуются преимущественно медленным темпом произнесения, что соответствует 2,8 — 4,2 сл/секб) на некоторых сегментах с локализованным на них восходяще-нисходяще-восходящим тоном (ВНВ) наблюдается увеличение темпа произнесения в пределах 4,6−5,1 сл/секв) длительность пауз в целом варьируется в пределах…
Диссертация
Современный анекдот в текстовом, жанровом и дискурсивном аспектах
Определение статуса анекдота в социокультурном пространстве предполагало выявление способности анекдота транслировать культурные смыслы и конструировать модель социального знания. Описание «социокультурного потенциала» анекдота стало возможным благодаря привлечению теоретического аппарата социолингвистики, в рамках которой была разработана теория социальных представлений. Было установлено, что…
Диссертация
Самоорганизация печатного гипертекста
Выбор материала исследования обусловлен ценностью для настоящей работы таких особенностей текстов СМИ, как высокая информативность, стилевое разнообразие, направленность на массового адресата, обусловливающая установку на максимальную эффективность речевого сообщения и максимально полное использование текстообразующего и воздействующего потенциала языковых единиц, а также быстрое реагирование…
Диссертация
Сложное синтаксическое целое с цитацией
Сложное синтаксическое целое с цитацией — это особый вид ССЦ, это поликоммуникативное единство. Компоненты ССЦ с цитацией имеют разные прагматические переменные «я — здесь — сейчас», что предполагает их семантическую некоординированность в аспекте авторства речи, в пространстве, во времени, в масштабе описываемых событий. Поскольку компоненты ССЦ не являются взаимопроницаемыми на грамматическом…
Диссертация