Формо-и словообразовательные связи слова суть как отражение системной организации единиц в русском языке
Апробация исследования. По теме исследования опубликовано 5 статей: История лексемы сущий в русском языке // Вестник МГОУ. Серия «Русская филология». — № 2, М.: Изд-во МГОУ, 2009. — С. 96−99- Словообразовательное гнездо с доминантой суть в современном русском языке // Русский язык в системе славянских языков: история и современность (выпуск И). Сборник научных трудов. — М., Издательство МГОУ…
Диссертация
Диалектные анатомические названия в орловских говорах как отражение мировосприятия их носителей
Диалектные названия частей тела человека давно привлекали внимание ученых. Еще в конце XIX — начале XX века началась серьезная работа по изучению русской народной медицины, традиционных заговоров и обрядов. В ходе этой работы шло привлечение лексического материала, связанного с анатомией человека. Диалектизмы, называющие части тела человека, долгое время были лишь дополнительным источником…
Диссертация
Функционально-семантический анализ звукоподражательной лексики в современном русском языке
Производство звуков живыми существами при помощи дыхательной системы (песни птиц, человеческий голос, крики животных). Нас интересует последнее, поэтому мы отдаем предпочтение термину «звукоподражательные слова». Природные звуки не обладают самостоятельным значением. Звукоподражания составляют исключение. Мир звуков, встречаемых в природе, богат и многообразен. Фонетическая же структура любого…
Диссертация
Функционирование и развитие русской дипломатической терминологии в XVIII веке
Степень «дипломатической специализации» слов в названных выше объединениях была достаточно высокой: многие из таких лексем функционировали только как дипломатические термины шш в одном (реже — двух) из значензй употреблялись как дипломатические термины (ср. агент — I) «дипломатический ушш&доевяыа без ранга* и 2) «торговый посредник1 — комиссар — X) «дшшштйческйй уполномоченный обычно в раите…
Диссертация
Коммуникативность комикса в текстуальном и семиотическом аспектах
Наличие мифического в структуре, содержании и форме комиксов доказывает, что многокадровые рисунки с вербальным сопровождением (как частное проявление литературного творчества) выступают в роли наследников первоначального мифического текста, прообраза любого повествования. Интерес к мифу и его элементам в современной культуре продиктован в немалой степени и тем, что с древнейших времен…
Диссертация
Историко-стратиграфическое и ареальное исследование башкирской топонимии Южного Урала и Предуралья
Практические задачи, намеченные в свое время Дж. Г. Киекбаевым, и в наши дни остаются актуальными. Более того, в последнее десятилетие в связи с новыми крупными открытиями археологов намного обострился интерес к древним периодам истории и культуры Южного Урала. Существенное значение имеет снятие разного рода запретов и обвинений по отношению к тем, кто осмеливался заглянуть в древнейшие этапы…
Диссертация
Лингвистические особенности перевода политических текстов
Марчук Ю. Н. Синхронное взаимодействие языков и культур в переводе. Материалы VII международной научной конференции «Синхронное и диахронное в сравнительно-историческом языкознании». М., 2011. 4 знаменателю", но в подавляющим большинстве случаев это невозможно: индивидуальность разных языков проявляется во всем — от алфавита до представлений о миреогромное число понятий и грамматических…
Диссертация
Механизмы языковой игры в малых фольклорных жанрах: На материале скороговорки и частушки
Поиски основополагающих принципов ЯИ в её связи с комическим привели к созданию атрибутивного поля, основными компонентами которого являются такие понятия, как «противоречие», «разлад», «нарушение нормы», «неоправдавшееся ожидание последовательности, нормы», «несоответствие», «непредсказуемость», «нарушение канона», «разрушение стандарта», 7 отклонение от когнитивного и языкового стереотипа" и т…
Диссертация
Норма разговорной речи по данным экспериментального исследования (на материале вариантов форм управления глаголов)
Щерба Л. В. Трудности синтаксиса русского языка для русских учащихся // Языковая система и речевая деятельность. — I., 1974; Болдырев Р. Б. Структурно-семантические процессы в русской речи (синтаксис предложных конструкций). — Киев, 1967; Китайгородская М. В. О случаях нарушения управления в разговорной речи // Русский язык в школе. — 1973. — Л 3- Горба-чевич К. С. Вершить судьбы/еершить судьбами…
Диссертация
Объективация концепта «быт» в лексико-фразеологической системе русского языка
Современное когнитивное направление в лингвистике как новая парадигма научного знания изучает представление когнитивных структур в языке. Когнитивная лингвистика в настоящий момент находится на этапе активного становления. Формируется терминологический аппарат, вырабатываются методики лингвокогнитивных исследований концептов различных типов. Под концептом мы понимаем глобальную мыслительную…
Диссертация
Процессы становления и функционирование устойчивых сочетаний слов в псковских памятниках письменности и народных говорах
Диахронное направление в изучении фразеологии разрабатывается в данном исследовании на псковском материале: это предполагает применение методики сплошной выборки глагольных словосочетаний определенной синтаксической сочетаемости (в данном случае с объектными отношениями) из текстов письменных памятников и применение сочетаемостно-контекстного метода изучения выделенных словосочетаний для…
Диссертация
Образование фразеологических единиц на базе русских пословиц в русском языке
Образование ФЕ на базе пословиц не является единообразным процессом, поэтому в работе установлена типология различных ввдов этого процесса: усечение части пословиц, когда оставаясь часть пословицы становится ФЕ и процесс образования новой синтагмы с учетом слов, входящих в состав пословицы, который определяется термином стяжение, распадение, когда из одной пословицы могут возникать и две ФЕ…
Диссертация
Образование суффиксальных производных от имен собственных во французском и английском языках
Лексические единицы, образованные от имен собственных названий лиц, представляют собой своеобразную категорию слов в словарном составе i языка и характеризуются рядом специфических особенностей с точки зрения самого процесса суффиксального словопроизводства. Это объясняется двумя причинами. Во-первых, имя собственное, являясь одним из лексико-грамматических разрядов существительного, наделено…
Диссертация
Современное состояние традиционного башкирского фольклора Мечетлинского района
Каждая наука на основе историзма обретает свою специальную методологию, обретает свое прикладное значение, реализует себя в конкретных историко-фольклорных исследованиях и в свою очередь находит в них свою методику, которая конкретизируют общие ее положения применительно к данной области знаний. Перефразируя А. С Бушмина, • можно сказать, что «через методологию и методику теория фольклора находит…
Диссертация
Сравнительный анализ хозяйственной лексики диалектов кумыкского языка: названия домашних животных и птиц
В диалектной системе кумыкского языка особо выделяется лексический пласт, связанный со сбруей, и он характеризуется наибольшей устойчивостью и определенной общностью для всех диалектов кумыкского языка. В историческом плане эти названия, относятся к наиболее древнему периоду развития кумыкского языка. Об этом свидетельствует их относительная общность с другими тюркскими, древнетюркским языками…
Диссертация
Семантическое поле «изменение» в русской языковой картине мира: Структурный, функциональный, когнитивный аспекты
Объектом изменения может быть либо человек, либо реальный мир. Если объектом изменения является человек, то время его существования очерчено границами рождение — жизнь (становление, рост, взросление, старение) — смерть. В случае, когда изменяется объект реального мира или сам мир, время изменения обозначено такими границами, как создание (возникновение, созидание) — изменение — разрушение…
Диссертация
Семантика падежных отношений в современном корейском языке
В целом с помощью принципов I и II мы получаем наборы 'минимальных семантических пар', соответствующие разным падежам. Каждая минимальная пара представляет две группы слов, связь между которыми выражается маркировкой одной из этих групп тем или иным падежом, т. е. два участника соответствующего синтаксического отношения. Специфической характеристикой минимальной пары является то, что участники…
Диссертация
Сибирские отписки конца XVI — второй половины XVIII вв. в аспектах исторической стилистики и лингвистики текста
Гг.) местного делопроизводства из «Актов МосковскАго государства, изданные Императорскою Академieio наукЪ. Подъ редакщею H.A. Попова, 9 члена-корреспондента Академш» (СПб., 1890, Т. 1—2) — 3) 27 отписок (1611 — 1699 гг.) из издания- «Акты, относящееся до Юридическаго Быта Древней Россш. Подъ редакщею члена коммиссш Николая Калачова» (СПб., 1864, Т.2) — 4) 388 отписок (1600 — 1660 гг.) из издания…
Диссертация
Синтаксис и просодия в системе средств дискурсивной связности текста
Целью главы II стало уточнение приведенной выше рабочей формулировки. В главе решались три группы задач, каждая из которых связана с понятием границы: (1) как провести границу между полипредикативными конструкциями и случаями простого соположения клауз- (2) как отграничить полипредикативные конструкции от больших ЭДЕ — слитных комплексов, содержащих в себе более одной глагольной формы, но при…
Диссертация
Статус и функционирование эпонимов в медицинской терминологии испанского языка
Развитие медицинской науки приводит к стремительному росту новых наименований, в том числе и эпонимических. В мире существуют научные школы, которым свойственно исторически сложившееся использование тех или иных терминов, порой мало распространенных. Это приводит к тому, что врач может потратить немало времени на выяснение значения эпонимического термина. Поэтому создается большое количество…
Диссертация
Сопоставительный анализ лексики новогреческих диалектов (на фактическом материале, собранном у греков, проживающих в Узбекистане)
В области вокализма представлены консервативные формы перехода, £е> i], которые хорошо прослеживаются почти во всех северогреческих говорах, а характерными отличительными признаками этой группы являются: отпадение согласного Q г J после гласного и перед гласными в словах типа: цафад (цагерад) «повар* — цоиаа С^ауьа-'колдунья, ведьма* — бил^с (Sbysvife) (грам.)'имеющий два рода'- kovtdhrc…
Диссертация
Принципы составления регионального синтаксического атласа: переходная русско-белорусская зона (Витебщина-Смоленщина)
Картографирование диалектных синтаксических особенностей на уровне сложного предложения в рамках настоящей работы не осуществлялось. Это обусловлено многообразием конструкций, формирующих то или иное поле в рамках отдельных диалектных микросистем, которое часто поддерживается различиями в семантике. Картографирование только наличия союза (союзного средства) не дает оснований для адекватных…
Диссертация
Явления разговорно-речевого словообразования в русской художественной прозе XX столетия
В художественном нарративе могут быть представлены разговорные явления различных языковых уровней — от фонетического до синтаксического. Попадая в художественный текст, они становятся элементами его образного строя, идейного содержания, т. е. приобретают новую для себя художественно-эстетическую функцию. Особого внимания заслуживают единицы словообразовательного яруса РР, что объясняется…
Диссертация
Категория пространства в русской фразеологии
Поскольку группа ФЕ, выражающих пространственные отношения в русском языке, довольно многочисленна и характеризуется большой употребительностью в речи, она во многом определяет национальную специфику лексико-фразеологического состава русского языка. Опыт преподавания русского языка иностранцам показал, что некоторые вопросы представляют значительную трудность при овладении русским языком…
Диссертация
Вербализация культурных коннотаций в толкованиях сновидений
В целях апробации исследования было опубликовано 9 статей, одна из которых вошла в издание, рекомендованное Высшей аттестационной комиссией. Материалы и выводы исследования были представлены на следующих конференциях и симпозиумах: международный научный симпозиум «Четвертые Жуковские чтения» (4 — 6 мая 2009 г., Великий Новгород), международная научная конференция XI Виноградовские чтения «Текст…
Диссертация
Динамика лексического выражения понятия «чужой» в истории русского языка
В пользу актуальности избранной для исследования проблематики говорит и то обстоятельство, что мы предполагаем существенно дополнить традиционный и уже доказавший свою высокую эффективность арсенал приемов, используемых в работах по исторической лексикологии и ряду гуманитарных дисциплин, теми новыми подходами, которые столь четко обозначились в отечественной и зарубежной лингвистике последних…
Диссертация
Экспрессивные словообразовательные средства в художественной речи и способы их передачи при переводе
В последнее время исследования текста отражают все возрастающий интерес к изучению экспрессивных возможностей словообразовательных средств и приемов в языке художественных произведений (В.Н. Виноградова, А. Г. Лыков, Р. Ю. Намитокова, В. З. Санников и др.) На основе общей теории словообразования, разработанной в трудах В. В. Виноградова, Г. О. Винокура, Е. А. Земской, И. С. Улуханова, И. А…
Диссертация
Акцентно-ритмические особенности звучащего стихотворного текста
Первый активный процесс, который был представлен в результате анализа — динамизация глагольных форм, выявляющаяся, главным образом, на приставочных компонентах глагольных форм. Именно приставочные компоненты являются теми активными зонами, которые передают дополнительную семантику глаголов. Они либо выявляют общее значение, либо уточняют частное значение действия, выражаемое глаголом. Степень…
Диссертация
Использование библеизмов в поэзии Марины Ивановны Цветаевой
Употребление библеизмов в поэзии М. И. Цветаевой имеет четкую идейно-художественную направленность: в произведениях раннего периода выявлены библеизмы, которые используются, как правило, католиками, в более поздних произведениях — православными. Цветаевское максималистское отношение к жизни выразилось в многообразном использовании библейских антитез. Бескомпромиссна поэтесса, вырисовывая…
Диссертация
Лексико-семантическое поле моральной оценки и этическая структура художественного мира Ф.М. Достоевского
Структура диссертации. Работа состоит из Введения, четырех глав, Заключения, библиографического1 списка, включающего более 240 наименований, и ряда Приложений. Количество и порядок следования глав обусловлены задачами и общей логикой исследования. В первой главе представлены теоретические аспекты исследования, касающиеся категории моральной оценки в аксиологии и языкознании, структуры ЛСП…
Диссертация