Формирование литературоведческой терминологии в русском языке XVIII века (обозначение жанров)
Научная новизна исследования. I) Дано лексикологическое и лексикографическое описание слов, употребляемых в качестве жанровых обозначений в русском языке ХУШ века (период с 20-х годов ХУШ по первое десятилетие XIX века), при этом изучены лексико-се-мантические процессы, связанные с формированием на русской почве групп жанровых наименований в различных по своему характеру текстах: художественных…
Диссертация
Аспектуальная семантика высказываний с инфинитивом при выражении категории «временного порядка»: На материале романа М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита» и его англоязычных переводов
Так, в неотрицательных предложениях русский и английский зависимый инфинитив может передавать конкретно-процессное значение (предельно-процессные ситуации: подтип 1акц — неопределенная длительность, 2акц — неопределенная прерывистая длительность малой степени слитности (для русского языкав английском языке реализуется значение «неопределенная прерывистая длительность высокой степени слитности…
Диссертация
Ассоциативно-семантические поля «студент» и «профессор»: языковые константы и текстовая динамика
Текстовый материал эксплицирует устойчивую связь «студент — профессор», зафиксированную практически во всех произведениях Х1Х-ХХ вв. ТАСП отражают социальные стереотипы, связанные с внешним обликом профессора. К числу устойчивых ассоциативных связей слова профессор относятся лексемы в очках, старый, лысый, с бородой, серьезный, важный и др. (они были отмечены и на материале словарей). На этом…
Диссертация
Фразеологические единицы со значением «предельность» в современном русском языке
Подгруппы между собой связаны, в отдельных случаях они перекрещиваются, так как многозначные фразеологические единицы на основе разных значений включены в различные подгруппы. Взаимоотношения между подгруппами ФСГ возникают также на основе близости дифференцирующих семантических признаков, лежащих в их основе. Эти связи адекватно отражаются в грамматической дистрибуции и синтаксическом…
Диссертация
Фрейм деструктивного действия и особенности его актуализации: На материале английского языка
Теоретическая значимость проведенного исследования видится в системном описании многочисленной группы глаголов (726 единиц), имеющих сложное лексическое значение, которые до настоящего времени не подвергались системному изучению на материале английского языка. Результаты исследования вносят вклад в развитие когнитивной семантики, теории категоризации и лингвистической теории прототипов…
Диссертация
Дифференциальный признак вопросительности в интонационной системе испанского языка: В сопоставлении с русским
Подобный подход вполне традиционен и для испанской лингвистической науки. Проблема вопросительности в испанской лингвистике также впервые была исследована в рамках синтаксиса. И здесь мы встречаемся с делением вопросительных предложений на общие (дубитативные) и частные. Касаясь средств выражения вопросительности в испанском языке, исследователи отмечают, что созданию вопросительного значения…
Диссертация
Концепты тело, душа и дух в русской языковой картине мира
Парадигматический анализ имен тело, душа и дух в лексикографических семантических полях (ЛП) позволяет вскрыть узуальные, стандартные предствления о теле, душе и духе в обыденном сознании носителей языка. ЛП имени тело имеет сложную структуру, поскольку оно состоит из некоторого множества по-разному семантически связанных с именем тело единиц, каждая из которых несет информацию о концепте тело…
Диссертация
Корневой словообразовательный повтор как средство внутритекстовой связи: На материале интервью правоохранительной тематики
Кроме рядов нанизывания, оформляющихся в результате корреляций основных смысловых вех, в создании когезии участвуют и скреповые схемы, состоящие из лексических элементов преимущественно периферийного типа. Эти структуры организуют только сцепление предикативных единиц & микротекстах (репликах, диалогических единствах, а также самих микротекстов и создают «эховую» дистантную перекличку различных…
Диссертация
Лексическая репрезентация художественной концептосферы Виктора Пелевина: концепты «человек», «пространство», «время»
При анализе концепта «Пространство» в романах В. Пелевина представляется возможным выделение трёх групп репрезентантов, ориентированных на различные уровни восприятия действительности человеком. Во-первых, пространство умозрительное, подразумевающее «Я» как локус «внутренний мир человека». Репрезентанты концепта «Пространство», объединённые в эту группу, представляют собой умозрительные модели…
Диссертация
Лексика растительного мира в эвенском языке
В связи с развитием эвенского литературного языка, внедрением родного языка в школьное обучение, изданием учебников на национальных языках, возникла острая необходимость в изучении отраслевой лексики. Однако, в силу ряда причин изучение отраслевой лексики до сих пор остается недостаточно исследованной, и многие термины растительной лексики эвенского языка не зафиксированы в словарях, а некоторые…
Диссертация
Концепт как способ смысловой организации художественного текста: На материале повести А. С. Пушкина «Метель»
В результате тезаурусного способа исследования текстовое пространство предстает как иерархическая организация 63 межчастеречных семантических объединений, фиксирующих определенные грани мира. За каждым блоком полнозначных лексем стоит разнородная информация, включающая мифологические глубинные смыслы, участвующие в концептообразовании. Характерной особенностью структуры семантических классов…
Диссертация
Лингвокультурная концептосфера психологической науки
Апробация. Основное содержание диссертации докладывалось на научных конференциях: «Меняющаяся коммуникация в меняющемся мире» (Волгоград, 2007), «Проблемы аксиологической лингвистики» (Волгоград, 2007), «Коммуникативные аспекты современной лингвистики и лингводидактики» (Волгоград, 2008), «Меняющаяся коммуникация в меняющемся мире — 2» (Волгоград, 2008), «Меняющаяся коммуникация в меняющемся…
Диссертация
Метафора в художественной репрезентации мира
Основное содержание диссертации отражено в материалах выступлений на научных конференциях и в девяти статьях, в том числев двух научных изданиях, рекомендованных ВАК РФ. Результаты диссертационного исследования были представлены на обсуждение в виде докладов и сообщений диссертанта на III Международной научно-практической конференции «Актуальные проблемы современного языкового образования в вузе…
Диссертация
Проблемы лексической семантики в свете языковых универсалий: На материале русского, английского, французского и татарского языков
Как известно, наименее значительные успехи лингвистика универсалий имеет в сфере языковой семантики, несмотря на все более настойчиво повторяющееся требование считать содержание исходным объектом лингвистического описания. Лексическая семантика без преувеличения может быть названа terra incogriita семантической универсалогии, хотя именно лексика выражает фундаментальные черты языковой структуры…
Диссертация
Реализация разговорных жанровых прототипов в художественном тексте: на материале современной франкоязычной литературы
В зависимости от жанра разговорно-ситуативного фрагмента, а также от типа повествования, в рамках которого он выделяется (повествование от третьего или от первого лица), актантные отношения находят свое отражение в различных типах переданной речи. Прямая речь наиболее полно и достоверно реализует естественные модели общения. Прямая речь, не оформленная пунктуационно, позволяет воссоздавать…
Диссертация
Обусловленность переводческой деятельности универсальными стратегиями понимания текста
Данная стратегия была выявлена нами на III этапе эксперимента, когда задачей испытуемых было перевести текст и выделить слова, наиболее значимые эмоционально. Реципиенты, использовавшие анализируемую переводческую стратегию, улавливают доминантный смысл текста, но основным его компонентом для них является эмоция. Т. е., на основании полученных результатов III этапа эксперимента мы можем…
Диссертация
Ономастикон романа В. Инжаннаша «Хухэ судар» (семасиологический и словообразовтельный анализ)
Несмотря на указанные выше исследования, которые, безусловно, свидетельствуют о весьма позитивной динамике бурятской ономастики, литературная ономастика в бурятском языкознании остается областью все еще недостаточно исследованной. Практически все ее аспекты нуждаются в научном освещении. Вместе с тем, отметим, что в активе бурятских лингвистов имеются работы, посвященные исследованию тех или иных…
Диссертация
Политический газетный дискурс: Лингвопрагматический аспект
Третий (прагматический) параметр семиотического пространства, состоящий из слаженной работы трех названных модулей, находится в таких же гармоничных отношениях с композиционной рамкой, с сегментной организацией текста, как и все перечисленные модули синтаксического и семантического параметра. Так, аргументативный модуль, третий модуль третьего параметра завершает модульную интерпретацию…
Диссертация
Специфика вербализации концепта «погода» средствами русского и английского языков
В настоящее время принято выделять два основных направления изучения языковой картины мира. Работы первого направления исследуют отдельные концепты, характерные для данного языка. Это, прежде всего, «стереотипы» языкового и более широкого культурного сознания, например, типично русские концепты душа, тоска, судьба, задушевность, удаль, воля, даль, авось. В качестве основополагающих для…
Диссертация
Русские фразеологические единицы с цветовым компонентом на фоне китайской лингвокультуры
Анализ репрезентации одного и того же концепта в рассматриваемых языках позволяет выявить национальную специфику русской фразеологии. Общность значительной части концептосфер в данных языках обусловливает переводимость ФЕ с цветовым компонентом с одного языка на другой, поскольку переводчик, в первую очередь, старается проникнуть в сущность концепта, выражением которого и является та или иная ФЕ…
Диссертация
Семантический конфликт видо-временных значений в сложноподчиненном предложении с придаточным времени в современном французском языке
Обращение к исследованию семантического конфликта между значениями маркеров, выражающих идею времени, представляется оправданным и весьма актуальным по следующим причинам. Во-первых, изучение семантического конфликта затруднено, что объясняется сложностью самого лингвистического объекта. Во-вторых, выявление и анализ значений языковых средств выражения времени проводится в русле современных…
Диссертация
Становление значений деятеля страдательного залога и орудия действия (на материале русского и других индоевропейских языков)
381 быстро была его работа сделана4 /им же самим/, д. перс, aiwi’j-ni-xta suno — «/из/грызанное собак /РП/-Э* собаками», лат. eognitum mihi — «известно мне» как «познанное мною» и под./примеры А. Грина/. С точки зрения «европейского синтаксиса» подобные употребления заметно отличаются от трехчленного пассива, однако они лежат в основе значения агенса при страдательном причастии и средств…
Диссертация
Стратегии речевого воздействия в жанре предвыборных теледебатов
Говоря об уровневой структуре, создаваемой этими стратегиями, мы имеем в виду, что если тактики, реализующие стратегию первого уровняпонятийная категоризация, образная категоризация и ценностная ориентациянаправлены на достижение только одной цели, а именно — модификации фрагментов структуры знания реципиентов, то тактики второго уровняверификация и метаязыковое комментирование, — имея особую…
Диссертация
Структурно-семантическая характеристика фразеологии современного арабского литературного языка в сопоставлении с аварским и русским языками
Материалом для данного исследования послужили арабские, аварские и русские соматизмы в количестве около 500 единиц для каждого языка. Источниками нашей диссертации наряду с литературой по общему и частному языкознанию явились лексические и фразеологические справочники арабского, аварского и русского языков. При выборке СФЕ использовались словари: X. К. Баранов. Арабско-русский словарь. М., 2001…
Диссертация
Структурно-семантическая организация сложного синтаксического целого портретного описания: На материале произведений русских писателей I половины XX века
Наблюдения за тема-рематическими последовательностями позволяют достаточно аргументированно объяснить: структурную организацию ССЦ, выявить механизм соотнесенности предложений в тексте, объяснить способ организации связного текста. Выделяют три типа стандартных темарематических отношений (в качестве исходного элемента типологии принимают тему): а) Сквозная тема — повторяющаяся во всех…
Диссертация
Структурно-семантическая зона «сложное действие» в современном русском языке
Семантический компонент СД имеет множественную, т. е. количественную природу. Интерес к количественной семантике, наблюдающийся в последнее время, обусловлен тем, что в языках находят самое разнообразное отражение количественные моменты, свойственные в действительности разнотипным явлениям — предметам, действиям, признакам. Количественность трактуется как функционально-семантическая категория…
Диссертация
Словообразовательная категория суффиксальных вещественных имен существительных с мутационным словообразовательным значением в современном русском языке
В отечественном языкознании до сих пор не существует четкой классификации вещественных субстантивов. Ученые-лингвисты предлагают классифицировать вещественные имена по разным параметрам: первичность — вторичность вещественного значениядискретность — не дискретностьхарактеристика денотата, обозначаемого вещественным существительным. Все существующие классификации выделяют какой-либо один…
Диссертация
Словообразовательные гнезда имен существительных в современном аварском языке
Вопросы словообразования, наряду с изучением лексики и грамматического строя дагестанских языков, рассматривались и в исследованиях: Сулейманова А. А. («Морфологические категории и словообразование имен существительных в даргинском языке», 1975), Кибрика А. Е. и др. («Опыт структурного описания арчинского языка», Т. 1. 1977), Халилова М. Ш. («Лексика бежтинского языка», 1981), Гаджиева К…
Диссертация
Словообразовательные модели в социальных диалектах: На примере американского сленга
Сленг является неотъемлемой частью любого развитого естественного языка, прошедшего этапы нормативной кодификации и литературной стандартизации. В определённой мере сленг можно считать стихийной реакцией неприятия или отторжения кодифицированной языковой нормы в ряде социальных групп на уровне повседневного речевого узуса. Сленг строится на отрицании литературного языка в культурном и нормативном…
Диссертация
Текст и средства его организации в современном башкирском языке: На материале произведений художественной литературы
Теоретическая значимость работы. Исследование текстов имеет огромное теоретическое значение. Изучение средств и способов связи самостоятельных предложений текста, структуры ССЦ позволяет расширить и углубить многие синтаксические представления и прежде всего понятия о грамматической сущности предложениядает возможность значительно обогатить наши представления о синтаксической роли союзов…
Диссертация