Адъективированные реализации причастий в современном русском языке
Активные процессы адъективации причастных форм постепенно запускают противоположный процесс, в результате которого некоторые формы имён прилагательных начинают функционировать в языке по образу и подобию причастий, ср. наличие при отглагольных прилагательных нам (ый) творительного агенса (Держись же, Россия, твердо веры своей и Церкви, и Царя православного, если хочешь быть непоколебимою людьми…
Диссертация
Фразеологические единицы со значением времени в современном русском языке
Семантический анализ темпоральных ФЕ позволяет сделать следующие выводы о характере фразеологического значения: темпоральные ФЕ характеризуются тем, что обозначают временной признак, свойственный тому или иному действию в сильной степени: чуть свет -" очень рано", ~ «очень давно», ~ «совсем недавно» .Серийные фразеологические сочетания субстантивных ФЕ отличаются интенсивным фразеологическим…
Диссертация
Фоносемантическая структура текста (экспериментальное исследование на материале английского языка)
Методика, использованная нами в эксперименте по выявлению фонетической содержательности поэтических текстов, позволила сконструировать «звуковые профили» каждого оригинального текста и его переводных аналогов и сопоставить их. Эту методику можно считать целесообразной для решения вопроса об удачной (неудачной) реконструкции оригинала в переводе в плане фонетической выразительности. Методику…
Диссертация
Лексико-грамматическое освоение кумыкских заимствований салатавским диалектом аварского языка
Теоретическая значимость работы состоит в том, что в сферу научного исследования вовлекаются специфические данные, которые, с одной стороны, присущи кумыкизмам только в аварском языке, а с другой, типологически общие для дальнейшего исследования лексики многих нахско-дагестанских языков. Кроме того, анализ заимствований из кумыкского языка позволяет воссоздать картину аварско-кумыкских контактов…
Диссертация
Концепт «Семья» в романе Л.Н. Толстого «Анна Каренина»
Обоснованный интерес к изучению концепта «Семья» стал причиной интенсивных и многочисленных исследований. Однако следует отметить, что сам термин концепт, будучи универсальным (он является одним из основных в когнитивной лингвистике, лингвокультурологии, семиотике, психолингвистике), ввиду своей сложности и полифункциональности трактуется учеными по-разному. Так, результаты выполненных…
Диссертация
Концепт семья в русской паремике
В ходе исследования было установлено, что культурные смыслы точнее и нагляднее выделяются с опорой на предварительное акцентирование аксиологической оценки, выраженной паремиями (семья) — выделение паремийных биномов (микроконцепт отец), с опорой на тематическую группировку паремийиого материала (микроконцепт дети, муж). Когнитивные признаки, формирующие культурные смыслы, легче выделяются…
Диссертация
Концептуализация пространства: предлоги against, opposite в современном английском языке и их русские соответствия
Когнитивная лингвистика предполагает такое исследование естественного языка, при котором язык понимается как инструмент для организации, обработки и передачи информации, а также как инструмент познания. Формальная структура языка рассматривается как отражение законов категоризации и общей понятийной организации. В. З. Демьянков пишет: «Когнитивная лингвистика — направление, в центре внимания…
Диссертация
Обстоятельственные функции инфинитива, герундия и отглагольного имени действия в старофранцузском языке
Выражение герундием второстепенного действия объяснимо с исторической точки зрения. В латинском языке герундий являлся именем существительным, которое склонялось по всем падежам, кроме именительного. Герундий являлся специальной формой для обозначения второстепенного действия. В парадигме склонения агпаге amandi amando amandum amando форма аккузатива amandum употребляется лишь после предлогов…
Диссертация
Полипредикативные сложносочиненные предложения в современном русском языке: Структурно-семантическая и коммуникативная организация
Первую и вторую разновидность ПССП можно отнести к предложениям, в которых наблюдается структурно-формальное блокирование частей. Для этих предложений характерны общие структурные и семантические признаки. Объем — три-пять ПЕ в ПССП между частью и компонентом и четыре-шесть ПЕ в ПССП между компонентами. Глубина структуры — два-четыре уровня членения в первой разновидности и три-пять уровней…
Диссертация
Роль лингвистических факторов в развитии процессов чтения: экспериментальное исследование на материале русского языка
По всем группам испытуемых статистический анализ показывает значимость количества слогов при чтении вслух квазислов-инноваций: чем меньше слогов, тем меньше латентное время (р<0,01). Следует отметить силу влияния фактора слоги на чтение вслух инноваций в контрольной группе испытуемых (F (l, 288)=39,628 р<0,01). Кроме того, результаты показывают значимую корреляцию лексичности и количества слогов…
Диссертация
Порядок слов в простом и сложном предложениях: лингвопрагматический аспект: На материале немецкого и русского языков
Настоящее исследование представляет собой попытку комплексного освещения проблем, связанных с порядком слов в современном немецком и русском языках. Между порядком размещения синтаксических элементов обеих языковых систем наблюдаются как интегральные, так и дифференциальные черты. В обоих языках порядок слов может выполнять две основные функции: формально-грамматическую…
Диссертация
Средства адресованности в жанре спортивного телерепортажа
Однако также в пределах спортивного телерепортажа обнаруживается немалое число средств адресованности, которые, напротив, сужают аудиторию, выделяя определенную часть зрителей по какому-либо признаку. Данная особенность отражает тенденцию к «интимизации» и «индивидуализации» дискурса СМИ вообще и его телевизионной разновидности в частности. Выделение из массовой аудитории спортивного…
Диссертация
Особенности использования фразеологических единиц в художественном тексте: На материале произведений В. М. Шукшина
Знаковая форма не просто дублирует действительность, а обобщает информацию, вводит в новые связи и отношения, за которыми стоит общественный опыт, фиксированный и кристаллизованный в значениях. Широкую известность получила интеракционисткая концепция американского логика Макса Блэка, который вводит в качестве фактора, участвующего в процессе языковой метафоризации систему общепринятых ассоциаций…
Диссертация
Принципы формально-семантической организации производных современного русского языка. (Исследование системы отглагольного словообразования)
Подробный обзор и систематизация работ по словообразованию, представленный в кн. Кубряковой Е. С. Основы морфологического анализа, М., 1974; Лопатина В. В. «Русская словообразовательная морфемйк&.М., 1977; Улуханова И. С. Словообразовательная семантика в русском языке, М., 1977; Обзор работ по современному русскому литературному языку за 1966;1969 г. г. Словообразование-. Под ред. Филина Ф. П…
Диссертация
Признак интонационной завершенности в русской и немецкой звучащей речи
В ходе проведения эксперимента выявлены различия по восприятию эмоциональной окраски в звучащей русской и немецкой речи носителями русского и немецкого языков. Особенно ярко различие проявляется при восприятии эмоциональности в звучащей речи носителями/неносителями языка на шкале «нейтральность — негативность». По нашему представлению средства для выражения дифференциального признака на уровне…
Диссертация
Язык малочисленного народа в его письменной форме: На материале эвенского языка
Методологическая основа исследования — фундаментальные труды по социолингвистике отечественных языковедов — Ю. Д. Дешериева, Л. Б. Никольского, А. Д. Швейцера, В. Ю. Михальченко, а также работы зарубежных лингвистов — У. Лабова, Р. Белла, Ч. Фергюсона и других. В работе язык рассматривается как социально-коммуникативная система, внутри которой используются различные коды — территориальные…
Диссертация
Языковая картина мира в башкирской фразеологии
Особенности отражения пространства зависят от того, какие свойства реального пространства оказываются значимыми. Анализ семантических особенностей фразеологизмов позволяет сделать вывод о том, что фразеологические единицы существуют в языке для детализации пространственных координатов, выразить свое отношение к этим координатам, при этом центром мироздания, как правило, оказывается сам человек…
Диссертация
Заимствованные англоязычные профессионализмы как компонент профессионального жаргона в немецком рекламном медиадискурсе
Теоретико-методологической основой настоящего исследования послужили труды отечественных и зарубежных ученых по а) прагмалингвистике (Э.С.Азнуарова, О. В. Александрова, Н. Д. Арутюнова, Т. А. Ван Дейк, Дж. Версурен, Л. Вингенштейн, Д. Вундерлих, E.H. Малюга, А. Ю. Маслова, Г. Г. Матвеева, Ч. Моррис, В. Л. Наер, Дж. Л. Остин, Дж. Р. Серль, И. П. Сусов, A.B. Шевчук и др.) — б) социолингвистике…
Диссертация
Типы глагольных основ и выражений ими видовых отношений в нижегородской письменности XYII века: На материале произведений потопопа Аввакума
Однако зачастую языковеды не уточняют содержательного отличия этих двух двух категорий и не конкретизируют того общего признака, который, с одной стороны, объединяет их в одну функцио-нально-семантическую категорию, а с другой стороны — служит основой их различия. Так. например, Э. Кошмидер определял категорию вида как форму, выражающую направление действия из будущего в прошлое или из прошлого…
Диссертация
Бытийная и характеризующая пропозиции в смысловой организации художественного текста: на материале перевода и оригинала романа Дж.Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи»
Сегодня, несколько десятилетий спустя, пристальное внимание лингвистов к значению, к смыслу, стремление к целостному изучению лингвистических единиц не только не потеряло свою актуальность, но и приобрело новый размах. Особый интерес к значению синтаксических единиц, пробудившийся в середине прошлого столетия, все еще не угас, и можно смело утверждать, что «штурм семантики предложения…
Диссертация
Лексические средства отображения корпоративной культуры спортсменов
Актуальность исследования связана с недостаточной изученностью особенностей профессиональной культуры спорта, до сих пор не получивших должного описания в лингвистике. Несмотря на поверхностное и потому кажущееся простым знание самых основных составляющих данной культуры каждым из нас, ее тщательное изучение необходимо хотя бы потому, что-то, что кажется на первый взгляд простым, на поверку…
Диссертация
Эволюция идейно-эстетических взглядов Р.И. Рождественского в контексте литературного процесса второй половины 1950-х — первой половины 1960-х годов
Ориентация поэтического синтаксиса Р. И. Рождественского на книжно-письменный и на устно-разговорный способ соединения слов и более крупных смысловых единств влечет глубинные, принципиальные различия в организации художественного содержания. В первом случае возникает линейный причинно-следственный характер отношений между элементами содержания. Во втором случае отчетливо возрастает…
Диссертация
Семантика французских прилагательных с объектным дополнением и способы её передачи в русском языке
Впервые на особую синтаксическую функцию французского прилагательного указал А. Сеше в своем исследовании, посвященном структуре предложения flI5- 80−86J. Рассматривая глагольные и адъективные конструкции с объектным дополнением, А. Сеше отметил функциональное сходство управляющего прилагательного и переходного глагола, выполняющих в предложении одну и ту же роль связующего элемента между двумя…
Диссертация
Функционально-семантические и структурные особенности паралингвистических ремарок в драматических произведениях французских авторов 17-20 веков
Апробация работы осуществлена на научных конференциях по итогам научно-исследовательской работы в Ml JUL У за 2008, 2009 годна III международной научной конференции «Языковая картина мира и межкультурная коммуникация», посвященной 70-летию ПГЛУ (22−24 апреля 2009 года, ПГЛУ) — на международной конференции «Язык, культура, речевое общение», посвященной 85-летию профессора Марка Яковлевича Блоха…
Диссертация
Предложения с однородными обстоятельственными детерминантами качественной характеристики
В ходе исследования было отмечено, чтоуказанные распространители предложения в целом без ограничений сочетаются с основами, предикаты которых выражаются глаголами различной семантики. Согласно данным картотеки, сочинительные ряды обстоятельственных распространителей: с качественно-характеризующим значением наиболее употребительны при основах с предикатами речи (41.4%) и движения (21%). Менее…
Диссертация
Вариативные ряды конструкций, выражающих просьбу и требование в русском языке: В сопоставлении с корейс
Записи звучащей речи! записи на магнитную ленту диалогов из кинои телефильмов, телесериалов на русском и корейском языках, а также записи информантов. При анализе русской звучащей речи определялись тип ИК, место интонационного центра, синтагматическое членение. Что касается интонационной системы корейского языка, то она, в отличие от систем различных типов окончаний, частиц и т. д., еще…
Диссертация
Семантическая структура многозначного глагола в якутском языке: непроизводные глаголы физического воздействия на объект
Апробация работы. Основные положения работы отражены в докладах на Международной научной конференции «Актуальные проблемы изучения языка и литературы: языковая политика в межкультурной среде» (Абакан, 19−21 октября 2006 г.), Всероссийской научной конференции «Художественное наследие национальных литератур XX века в общероссийском культурном пространстве: проблемы взаимодействия» (Якутск…
Диссертация
Лингвокультурный концепт «мода» в языковом сознании и коммуникативном поведении
Апробация: Основное содержание данного диссертационного исследования докладывалось на научно-практических конференциях: «Язык и национальное сознание: проблемы сопоставительной лингвокоицептологии» (Армавир, 2006), «Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты» (Тверь, 2007), «Гуманитарные исследования» (Астрахань, 2007, 2008), «Основные вопросы лингвистики, лингводидактики…
Диссертация
Когнитивные стратегии обозначения формы объектов в русском и английском языках
В области анализа собственно формы в ее лингво-когнитивном преломлении большую значимость для когнитивной семантики приобретают сегодня следующие вопросы, которые на данный момент являются открытыми. Какие аспекты формы материальных объектов разных типов привлекают к себе особое внимание при их восприятии и получают прямое эксплицитное выражение при их обозначении? Какие представления о форме…
Диссертация
Именная префиксация в современных деривационных процессах
Язык СМИ является «благоприятным фактором» для возникновения разного рода новообразований. Исследование префиксальных новообразований в современных российских СМИ представляется весьма перспективным, так как современная публицистическая речь, наиболее полно реализующая себя на страницах газет, является первым письменным источником, отражающим общеязыковые тенденции, активно влияет на формирование…
Диссертация